Province de Reggio de Calabre
Reggio Calabria
Reggio de Calabre oor Nederlands
Reggio de Calabre
fr
Première ville calabraise par son ancienneté et sa population.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Reggio Calabria
nl
Reggio Calabria (stad)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I/69/66 CONSTRUCTION D'UN ETABLISSEMENT POUR LE TRAITEMENT DES BERGAMOTES A BRANCALEONE ( REGGIO DE CALABRE )
Het gaat niet om drugs of seks, het gaat ons om Graf OrlockEurLex-2 EurLex-2
Comment expliquer un froid pareil à quelqu’un de Reggio de Calabre ?
wijst er uitdrukkelijk op hoe belangrijk het is dat kinderen elementaire vaardigheden ontwikkelen, hun moedertaal of de taal van hun land van verblijf leren, en in een zo vroeg mogelijk stadium leren lezen en schrijvenLiterature Literature
« J’étais instructeur au bataillon des élèves carabiniers de Reggio de Calabre
Hij licht hem ook in over de initiatieven die de lokale politie overweegt te nemen en die betrekking hebben op het zonale veiligheidsbeleidLiterature Literature
I/96/66 CONSTRUCTION D'UNE HUILERIE A LAUREANA DI BORELLO ( REGGIO DE CALABRE )
Hij zat op een berm om de zon te zien opkomenEurLex-2 EurLex-2
Au lieu des couleurs on aurait quatre suites : Palerme, Reggio de Calabre, Naples, Catane.
Het lid van het Verenigd College bevoegd voor het Beleid inzake Bijstand aan PersonenLiterature Literature
Il doit bien y en avoir un aussi dans le Rome-Reggio de Calabre.
Voor de presentatie van vergelijkende bedragen in een andere presentatievaluta zijn de alinea's #(b) en # van IAS # De gevolgen van wisselkoerswijzigingen (herziene versie van #) van toepassingLiterature Literature
I/93/66 CONSTRUCTION D'UNE HUILERIE A RIZZICONI ( REGGIO DE CALABRE )
het voorbereiden op het doorzoeken van gebieden waarvoor beperkingen gelden als onderdeel van een zoekactie in de gehele havenfaciliteit, of een deel daarvanEurLex-2 EurLex-2
I/95/66 CONSTRUCTION D'UNE HUILERIE A LOCRI ( REGGIO DE CALABRE )
Wickham zal minstens #. # pond hebben gevraagdEurLex-2 EurLex-2
I/94/66 CONSTRUCTION D'UNE HUILERIE A MONASTERACE ( REGGIO DE CALABRE )
Was ik de enige onderaannemer die van jou moest beknibbelen?EurLex-2 EurLex-2
Quelques cartons étaient restés fermés depuis le dernier déménagement, de Palerme à Reggio de Calabre.
Verzoek om aparte stemmingLiterature Literature
I/92/66 CONSTRUCTION D'UNE HUILERIE A VARAPODIO ( REGGIO DE CALABRE )
Ziet eruit alsof onze jongen aan het pakken wasEurLex-2 EurLex-2
En 1950, le Tour de la province de Reggio de Calabre devient une course d'un jour.
In gevallen waarin de uitvoer naar de Unie via verbonden handelsondernemingen buiten de Unie plaatsvond, werd de uitvoerprijs overeenkomstig artikel #, lid #, van de basisverordening vastgesteld op basis van de feitelijk betaalde of te betalen prijzen waartegen de verbonden handelsondernemingen het product aan de Unie, d.w.z. aan een onafhankelijke afnemer, verkochtenWikiMatrix WikiMatrix
— Adjudant, pouvez-vous nous dire pourquoi vous avez été muté à Reggio de Calabre ?
De auteurs en uitgevers zijn de oorspronkelijke houders van het recht op vergoedingLiterature Literature
Même à Reggio de Calabre, les mafieux avaient cessé de s’entre-tuer, et partout la paix semblait juste, définitive.
Ján Figeľ (lid van de Commissie) legt de verklaring afLiterature Literature
Il débuta, après quelques apparitions officieuses, en 1946, à Reggio de Calabre, dans le rôle de Colline dans La Bohème.
NatuurlijkWikiMatrix WikiMatrix
I/70/66 CONSTRUCTION D'UNE CENTRALE POUR LE TRAITEMENT DES AGRUMES ET L'EXTRACTION DES JUS D'ORANGE A ROSARNO ( REGGIO DE CALABRE )
M'neer, de badkamer valt bijna van elende uit elkaarEurLex-2 EurLex-2
D'après cette enquête, certaines de ces fraudes seraient l'œuvre de l'organisation criminelle calabraise ‘Ndrangheta et auraient concerné les travaux sur l'autoroute italienne A3 Salerne-Reggio de Calabre.
Dat heeft goed uitgepakt.not-set not-set
Il s’agit d’une décharge «sauvage», Matera-Altamura Sgarrone, à la frontière entre les Pouilles et la Basilicate (Italie), et d’une ancienne décharge municipale, Reggio de Calabre-Malderiti, en Calabre.
Het is mooi dat de liberale fractie deze slechte stellingname nog van menslievende franje wil voorzien, maar dat verandert de strekking niet.EurLex-2 EurLex-2
20 Dans ces conditions, le Tribunale di Reggio Calabria (tribunal de Reggio de Calabre, Italie) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes :
Ik moest ooit een tante laten sterven omdat we geen maker konden veroorlovenEurLex-2 EurLex-2
Étant donné que la Commission n’apporte pas d’autre preuve de l’utilisation de décharges illégales à Matera-Altamura Sgarrone et à Reggio de Calabre-Malderiti, le recours doit être rejeté sur ce point.
U bent een leugenaar mevrEurLex-2 EurLex-2
4. intervenir, le cas échéant, auprès des autorités italiennes pour que les prestations sociales particulières susmentionnées, prévues par la loi, soient reconnues aux travailleurs de l'entreprise Breda-Omeca de Reggio de Calabre?
DN #.#, juweliers- en edelsmeedkunstEurLex-2 EurLex-2
Les émissions de Studio54network en modulation de fréquence sont diffusées dans dix provinces et cinq régions du sud de l'Italie (Catane, Messine, Reggio de Calabre, Vibo Valentia, Catanzaro,Cosenza, Crotone, Lecce, Potenza, Salerne).
Zat ze aan je spullen?WikiMatrix WikiMatrix
La République italienne a reconnu, dans le mémoire en défense et dans la procédure précontentieuse, le fait que les anciennes décharges illégales à Matera-Altamura Sgarrone et à Reggio de Calabre-Malderiti devaient être assainies.
Nu heet de film Het Vuur van ThuisEurLex-2 EurLex-2
80 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.