Renée de France oor Nederlands
Renée de France
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Renate van Frankrijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dans ces conditions, le tribunal administratif de Rennes (France) a décidé de surseoir à statuer et de poser à la Cour les questions préjudicielles suivantes:
En geen muziek op de achtergrondeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Demande de décision préjudicielle présentée par le tribunal administratif de Rennes (France) le 23 mai 2011 — Martial Huet/Université de Bretagne occidentale
We zijn bij Thor' s TwinsEurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour (sixième chambre) du 8 mars 2012 (demande de décision préjudicielle du Tribunal administratif de Rennes — France) — Martial Huet/Université de Bretagne Occidentale
Ik ben serieusEurLex-2 EurLex-2
Ordonnance du président de la Cour du 16 février 2011 (demande de décision préjudicielle du Tribunal administratif de Rennes — France) — L'Océane Immobilière SAS/Direction de contrôle fiscal Ouest
Bovendien moeten wij, zoals ook duidelijk blijkt uit het verslag, de druk op de ketel houden wanneer het gaat om de eerbiediging van de mensenrechten.EurLex-2 EurLex-2
statuant sur les questions à elle soumises par la cour d' appel de Rennes (France), par arrêt du 28 avril 1992, dit pour droit:
Graag gedaanEurLex-2 EurLex-2
Demande de décision préjudicielle présentée par le tribunal de grande instance de Rennes (France) le 21 janvier 2020 — PF, QG / Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF)
Dat ziet u toch, captain?EuroParl2021 EuroParl2021
18 Ce titre de perception a été contesté par cette société devant le tribunal administratif de Rennes (France), lequel l’a annulé par un jugement du 25 juin 2015.
Dat heet de menselijke aardEuroParl2021 EuroParl2021
Arrêt de la Cour (première chambre) du 20 avril 1988. - Procédure pénale contre Guy Bekaert. - Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rennes - France. - Liberté d'établissement - Autorisation préalable pour l'exploitation d'une surface de vente. - Affaire 204/87.
Ze kan van uiterlijk veranderen?EurLex-2 EurLex-2
Conclusions de l'avocat général Vilaça présentées le 9 mars 1988. - Procédure pénale contre Guy Bekaert. - Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rennes - France. - Liberté d'établissement - Autorisation préalable pour l'exploitation d'une surface de vente. - Affaire 204/87.
OK, laten we dit doenEurLex-2 EurLex-2
Elle a participé aux Transmusicales de Rennes, au Printemps de Bourges et au tour Rock en France.
° bijdragen van de deelnemers in de uitvoering van projecten overeenkomstig artikel # van dit decreetWikiMatrix WikiMatrix
Ils avaient tous pour sujet Rennes-le-Château, Saunière, l’histoire de France, l’Église, les Templiers et Jésus-Christ.
Dit is Birma... het ruigste slagveld ter wereld... waar de Jappen de Birma- weg hadden vergrendeld... en de achterdeur naar China geslotenLiterature Literature
Arrêt de la Cour du 1er mars 1977. - Goulen Collic contre Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles. - Demande de décision préjudicielle: Tribunal administratif de Rennes - France. - Affaire 84-76.
voor de Actebis doelondernemingen: groothandel in informatietechnologieproductenEurLex-2 EurLex-2
Arrêt de la Cour (troisième chambre) du 25 février 1987. - Procureur général contre Yvette Rousseau. - Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rennes - France. - Prix fixe du livre. - Affaire 168/86.
gezien het voorstel voor een verordening van de Raad (COMEurLex-2 EurLex-2
Affaire C-27/20: Demande de décision préjudicielle présentée par le tribunal de grande instance de Rennes (France) le 21 janvier 2020 — PF, QG / Caisse d’allocations familiales d’Ille et Vilaine (CAF)
Vergrendel het schipEuroParl2021 EuroParl2021
Arrêt de la Cour (quatrième chambre) du 25 septembre 1985. - Procureur de la République et Direction interdépartementale de la concurrence et de la consommation contre Jacques Binet et autres. - Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rennes - France. - Réglementation nationale des prix de carburants. - Affaire 149/84.
lets in je oog?EurLex-2 EurLex-2
Conclusions de l'avocat général Sir Gordon Slynn présentées le 4 février 1987. - Procureur général contre Yvette Rousseau. - Demande de décision préjudicielle: Cour d'appel de Rennes - France. - Prix fixe du livre. - Affaire 168/86.
Ik ben de enige die nog over isEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, sur sollicitation de l’OLAF, une enquête préliminaire sur « la gestion par le CEVA des financements publics nationaux et européens [...] obtenus ces dernières années » a été ouverte par le parquet de Guingamp (France), ultérieurement dessaisi de l’affaire au profit de la juridiction interrégionale spécialisée de Rennes (France).
Je bent oud genoegEurLex-2 EurLex-2
Rennes- le- Château est une région de France qui était vraiment le berceau des Templiers
De Regering stelt acht plaatsvervangers aan onder dezelfde categorieënopensubtitles2 opensubtitles2
Rennes-le-Château est une région de France qui était vraiment le berceau des Templiers.
Wat mij betreft is er maar een bezwaar.Wat dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ayant pour objet une demande adressée à la Cour, en application de l' article 177 du traité CEE, par la cour d' appel de Rennes (France) et tendant à obtenir, dans le litige pendant devant cette juridiction entre
We waren altijd zo closeEurLex-2 EurLex-2
ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 267 TFUE, introduite par le tribunal administratif de Rennes (France), par décision du 5 mai 2011, parvenue à la Cour le 23 mai 2011, dans la procédure
Onverminderd de artikelen #, # en # worden de moederonderneming en al haar dochterondernemingen in de consolidatie opgenomen, ongeacht de plaats van de zetel van die dochterondernemingenEurLex-2 EurLex-2
ayant pour objet une demande de décision préjudicielle au titre de l’article 267 TFUE, introduite par le tribunal administratif de Rennes (France), par décision du 20 mars 2015, parvenue à la Cour le 25 mars 2015, dans la procédure
Sonia, jij gaat met mij meeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
15 À la suite d'un recours introduit par Edmond Ropars, la décision de refus a été annulée le 2 mars 1989 par jugement du tribunal administratif de Rennes (France), au motif que le règlement communautaire sur lequel elle se basait avait été déclaré invalide par la Cour de justice.
Taal van het verzoekschrift: ItaliaansEurLex-2 EurLex-2
72 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.