Rivet oor Nederlands

Rivet

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

klinknagel

Types de rivets pleins et aveugles: spécifications et identification, traitement thermique.
Soorten volle en blinde klinknagels: specificaties en identificatie, warmtebehandeling.

rivet

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

klinknagel

naamwoord manlike

een metalen verbinding tussen twee platen bestaande uit twee cilidrische delen die van weerszijden die meestal onder verhitting door vervorming vast bevestigd worden

Types de rivets pleins et aveugles: spécifications et identification, traitement thermique.
Soorten volle en blinde klinknagels: specificaties en identificatie, warmtebehandeling.

klinkbout

holniet

Soortgelyke frases

rivet aveugle
blindklinknagel · popnagel

voorbeelde

Ces bunkers sont les seuls souterrains dans la base avec des portes à rivets.
De ammunitiebunkers... zijn de enige gebouwen ondergronds met zulke deuren.

Riveteuses et tours à repousser, machines à fabriquer les tubes flexibles en feuillards spiralés, machines pour le formage des métaux par impulsions électromagnétiques et autres machines-outils pour le travail des métaux sans enlèvement de matière (à l’exclusion des riveuses)
Machines waarin buizen of staven door draaiende matrijzen worden getrokken om ze een kleinere diameter te geven en forceerbanken, voor het bewerken van metaal, machines voor de vervaardiging van buigzame buizen van spiraalvormig gewonden bandmetaal, magnetovormmachines en andere gereedschapswerktuigen voor het niet-verspanend bewerken van metaal (excl. klinkmachines)

Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, œillets et articles similaires, en métaux communs, pour vêtements, chaussures, bâches, maroquinerie ou pour toutes confections ou équipements; rivets tubulaires ou à tige fendue, en métaux communs; perles et paillettes découpées, en métaux communs
Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen, haken en ogen en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor kleding, voor schoeisel, voor dekzeilen, voor marokijnwerk en voor alle geconfectioneerde goederen en uitrustingen; holle en gespleten klinknagels, van onedel metaal; kralen en pailletten, van onedel metaal

74.15 * Boulons et écrous ( filetés ou non ) , vis , pitons et crochets à pas de vis , rivets , goupilles , chevilles , clavettes et articles similaires de boulonnerie et de visserie en cuivre ; rondelles ( y compris les rondelles brisées et autres rondelles destinées à faire ressort ) en cuivre * * Fabrication pour laquelle sont utilisés des produits dont la valeur n'excède pas 50 % de la valeur du produit fini ( 29 ) *
74.15 | Bouten en moeren (met of zonder schroefdraad), schroeven, oog-schroeven, schroefhaken, massieve klinknagels en klinkbouten, split-pennen en splitbouten, stelpennen en stelbouten, spieën en dergelijk bout- en schroefwerk van koper; sluitringen (veerringen en andere verende sluitringen daaronder begrepen), van koper | | Vervaardiging uit produkten met een waarde van niet meer dan 50 % van de waarde van het eindprodukt [3] |

Rivets et moyens de fixation non métalliques, notamment pour des matériaux composites
Klinknagels en bevestigingsmiddelen, niet van metaal, onder andere voor composietmaterialen

Nous manquons de caisses de rivets.
We missen dozen met klinkbouten.

25.99.25 | Fermoirs, montures-fermoirs, boucles, boucles-fermoirs, agrafes, crochets, œillets et articles similaires, en métaux communs, pour vêtements, chaussures, bâches, maroquinerie ou pour toutes confections ou équipements; rivets tubulaires ou à tige fendue, en métaux communs; perles et paillettes découpées, en métaux communs | 42997* |
25.99.25 | Sluitingen, sluitbeugels, gespen, sluitgespen, haken en ogen en dergelijke artikelen, van onedel metaal, voor kleding, voor schoeisel, voor dekzeilen, voor marokijnwerk en voor alle geconfectioneerde goederen en uitrustingen; holle en gespleten klinknagels, van onedel metaal; kralen en pailletten, van onedel metaal | 42997* |

Métaux communs et leurs alliages, articles métalliques, quincaillerie, articles en métal non compris dans d'autres classes, dispositifs de fixation, de sécurité et de verrouillage, bouchons, courroies, coques, écrous, boulons, vis, bagues, clous, rondelles, joints, maillons de raccord, accouplements, crochets, rivets, chaînes, poulies et autres composants et pièces de machines de travail automobiles, compris en classe 6
Onedele metalen en hun legeringen, metaalwaren, kleinijzerwaren, goederen van metaal, voorzover niet begrepen in andere klassen, bevestigings-, borg- en verzegelinrichtingen, stoppen, riemen, klemmen, moeren, bouten, schroeven, ringen, naalden, onderlegschijven, pakkingen, tussenschakels, koppelingen, haken, klinknagels, kettingen, riemschijven, alsmede overige componenten en onderdelen voor zelfrijdende productiemachines, voorzover begrepen in klasse 6

8308 20 00-Rivets tubulaires ou à tige fenduetoustoustous 84.18Réfrigérateurs, congélateurs-conservateurs et autres matériels, machines et appareils pour la production du froid, à équipement électrique ou autre ; pompes à chaleur autres que les machines et appareils pour le conditionnement de l'air du no 8415 :
8308 20 00-holle of gespleten klinknagelsalle typenalle typenalle typen 84.18Koelkasten, vrieskasten en andere machines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch werkend; warmtepompen, andere dan klimaatregelingstoestellen bedoeld bij post 8415 :

Attaches non métalliques et non filetées, à savoir boulons, écrous, rivets, vis, rondelles
Sluitingen, niet van metaal en zonder schroefdraad, te weten moeren, bouten, klinknagels, schroeven, sluitringen

Outils pour river, clouer ou visser ou retirer des rivets, des clous, des vis ou pour des utilisations similaires
Gereedschap voor het klinken, spijkeren of schroeven, of het verwijderen van klinknagels, spijkers en schroeven, of dergelijk gebruik

Constructions en métal léger rivetées, soudées et collées
Vastgeklonken, gelaste en gelijmde lichtmetaalconstructies

1.2.3 // // // // Numéro d'ordre // Code NC // Désignation des marchandises // // // // 10.0660 // 6401 // Chaussures étanches à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique, dont le dessus n'a été ni réuni à la semelle extérieure par couture ou par des rivets, des clous, des vis, des tétons ou des dispositifs similaires, ni formé de différentes parties assemblées par ces mêmes procédés // // 6402 // Autres chaussures à semelles extérieures et dessus en caoutchouc ou en matière plastique // // //
1.2.3 // // // // Volgnummer // GN-code // Omschrijving // // // // 10.0660 // 6401 // Waterdicht schoeisel met buitenzool en bovendeel van rubber of van kunststof, waarvan het bovendeel niet door stikken of klinken of door middel van nagels, schroeven, pluggen of dergelijke is samengevoegd, noch op dergelijke wijze aan de buitenzool is bevestigd // // 6402 // Ander schoeisel met buitenzool en bovendeel van rubber of van kunststof // // //

Le rivet du Bûcheron en fer blanc.
The Tin Mans klinknagel.

Services d'ingénieurs en rapport avec des systèmes de rails pour équipements de levage et de transport, bouchons pour le soudage au mélange hydrogène-azote et pour la mesure d'oxygène, joints de soudage, agrafes (métalliques), joints universels et embouts enfichables pour outils à vis, outils électriques et à air comprimé, visseuses rotatives, à percussion, à impulsion, à caméra et à scanner, foreuses, meuleuses et riveteuses, pièces et accessoires des produits précités
Ingenieursdiensten met betrekking tot railsystemen voor hef- en transportinrichtingen, buisstoppen voor formeergaslassen en voor zuurstofmeting, lasafdichtingen, klinknagels (van metaal), steeksleutels en insteekbitten voor schroefgereedschappen, perslucht- en elektrische gereedschappen, slag-, draai-, impuls-, camera- en scannerschroefgerei, boor-, slijp- en klinkmachines, onderdelen en accessoires voor de voornoemde goederen

Charnières métalliques, Rivets, Sonnettes métalliques de portes, non électriques, Cloches métalliques, Plaques d'identité métalliques et plaques nominatives pour portes, Chaînes métalliques pour portes, Poignées de portes et de fenêtres métalliques, Ferrures de fenêtres et de portes, Ancres, Manches métalliques pour outils, Écussons métalliques pour véhicules
Scharnieren van metaal, Klinknagels, Deurbellen (niet-elektrisch), van metaal, Bellen van metaal, Metalen naamplaatjes en deurnaamplaatjes, Deurkettingen van metaal, Deur- en raamgrepen van metaal, Raam- en deurscharnieren, Ankers, Metalen handvatten voor gereedschappen, Schildjes van metaal voor voertuigen

Nonobstant ce qui précède , le plancher des compartiments réservés au chargement peut être fixé au moyen de vis autotaraudeuses , de rivets insérés au moyen d'une charge explosive ou de rivets autoperceurs , placés de l'intérieur et traversant à angle droit le plancher et les traverses métalliques inférieures , à condition que , sauf dans le cas des vis autotaraudeuses , certaines des extrémités soient noyées dans la partie extérieure de la traverse ou soudées sur elle .
wanneer deze van binnen naar buiten loodrecht door de vloer en de onderste metalen dwarsbalken zijn aangebracht, mits enkele uiteinden hiervan zijn verzonken in of gelast op de buitenkant van de dwarsbalk ; dit geldt niet voor zelftappende schroeven.

Riveteuses à main
Nietgereedschappen, met de hand te bedienen

Attaches, rivets et insertions aveugles filetées métalliques ou partiellement métalliques
Sluitingen, klinknagels en blinde inzetstukken met schroefdraad gemaakt van metaal of gedeeltelijk van metaal

Accessoires de linéaire en matières plastiques, à savoir pattes d'attache de câbles ou de tubes, baguettes d'encadrement, capsules de bouchage non métalliques, boulons non métalliques, serre-câbles non métalliques, moulures pour cadres, charnières non métalliques, rayons pour classeurs, hampes, rayonnages, rivets non métalliques, vis non métalliques, rails de fixation et de soutien d'étiquettes
Accessoires van plastic voor schappen, te weten kabel- of buisklemmen, staven voor rekken, afsluitcapsules, niet van metaal, bouten, niet van metaal, kabelklemmen, niet van metaal, profiellatten voor lijsten, scharnieren, niet van metaal, rekken voor ordners, schachten, rekken, klinknagels, niet van metaal, schroeven, niet van metaal, bevestigings- en steunrails voor etiketten

Outils à main pour riveter et placer des fixations
Handgereedschappen voor klinkwerkzaamheden en het vastzetten van bevestigingsinrichtingen

Moulins, broyeurs d'ordures, riveteuses, groupes électrogènes et générateurs de secours, machines et appareils électriques à polir, presses, marteaux pneumatiques, pompes, hies
Molens, afvalverbrijzelmachines, klinkmachines, elektrische noodstroomaggregaten en -generatoren, polijstmachines en -toestellen, elektrisch, persen, pneumatische hamers, pompen, pompen, heimachines

- à l'exclusion des perles et paillettes découpées et des rivets tubulaires ou à tige fendue ex 83.13 Bouchons métalliques, bondes filetées, plaques de bondes, capsules de surbouchage, capsules déchirables, bouchons verseurs, scellés et accessoires similaires pour l'emballage, en métaux communs ex 83.15 Fils, baguettes, tubes, plaques, pastilles, électrodes et articles similaires, en métaux communs ou en carbures métalliques, enrobés ou fourrés de décapants et de fondants, pour soudure ou dépôt de métal ou de carbures métalliques; fils et baguettes en poudres de métaux communs agglomérées, pour la métallisation par projection ex 84.01 Générateurs de vapeur d'eau ou d'autres vapeurs ( chaudières à vapeur ); chaudières dites "à eau surchauffée ":
- met uitzondering van kralen en pailletten en van holle en gespleten klinknagels ex 83.13 Stoppen, kroonkurken, schroefsponnen, sponblikjes, flessencapsules, schenkkurken, plombeerblikjes en -loodjes en dergelijke benodigdheden voor verpakkingen, van onedel metaal ex 83.15 Draad, staven, buizen, platen, tabletten, elektroden en dergelijke artikelen, van onedel metaal of van metaalcarbiden, bekleed of gevuld met vloeimiddelen, voor het lassen, solderen of afzetten van metaal of van metaalcarbiden; draad en staven van samengekit metaalpoeder voor het metaalspuiten ( schooperen ) ex 84.01 Stoomgeneratoren ( stoomketels ) en andere dampgeneratoren; ketels voor oververhit water :

Produits en métaux communs non compris dans d'autres classes, à l'exception des clous, chevilles, goujons, rivets, vis, bouchons, matériaux de fixation pour câbles et tuyaux, ensembles de bouchons à vis, clameaux en métaux communs
Goederen van onedele metalen, voor zover niet begrepen in andere klassen, uitgezonderd spijkers, pinnen, beslagnagels, klinknagels, schroeven, stekkers, bevestigingsmaterialen voor kabels en voor buizen, draadpluggen, (muur) ankers van onedele metalen