Séléné oor Nederlands

Séléné

eienaam vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Selene

Soortgelyke frases

Cléopâtre Séléné
Cleopatra Selena II

Cléopâtre V Séléné
Cleopatra Selena I

voorbeelde

Leurs urnes ont été inhumées dans un petit mausolée familial près de la ville natale de Selene.
Hun urnen zijn in een klein familiemausoleum in de buurt van Selenes geboorteplaats bijgezet.

Séléné, ne restez pas là
Selene, kom hier

Sur la base des recommandations de l'EGTOP en ce qui concerne les matières premières pour aliments des animaux et les additifs destinés à l'alimentation des animaux (9), il convient d'autoriser l'utilisation des substances suivantes que l'EGTOP a jugées compatibles avec les objectifs et les principes de la production biologique: levure séléniée, trihydroxychlorure de dicuivre (TBCC) et hydroxychlorure de zinc monohydraté (TBZC).
Op basis van de EGTOP-aanbevelingen betreffende voedermiddelen en toevoegingsmiddelen voor diervoeders (9) dient het gebruik van de volgende stoffen, die door EGTOP als verenigbaar met de biologische doelstellingen en beginselen worden beschouwd, te worden toegestaan: geseleniseerde gist, dikoperchloridetrihydroxide en zinkchloridehydroxide-monohydraat.

(levure séléniée inactivée)
(Geïnactiveerde geseleniseerde gist)

Chapitre 16 Selene Juin 1982 Bénie sois la Déesse.
De deur naar Selenes bibliotheek. 16.Selene Juni 1982 De Godin zij geloofd.

Le message ne comportait pas de signature, mais cette élégante écriture cursive ressemblait à Séléné.
Het was niet ondertekend, maar dat elegante, vloeiende schrift leek kenmerkend voor Selene.

C’était une chemise à longs pans, adaptée à sa taille à lui, mais Séléné était grande pour une femme.
Het was een hemd met lange panden, dat bij zijn lengte paste, maar Selene was lang voor een vrouw.

Nous avons beaucoup à nous dire, Selene et moi
We hebben veel te bepraten, Selene en ik

— Suivez votre instinct, fit simplement Sélénè.
'Volg je instinct,' opperde Selene kalmpjes.

Je suis persuadé que Selene pourrait trouver un moyen de leur redonner leur état d’origine.
Ik weet zeker dat Selene een manier kan vinden om ze in hun oorspronkelijke staat terug te brengen.

Le travail de Selene brillait du plus grand éclat : elle avait jeté ces sortilèges récemment
Selenes formules gloeiden het felst: ze had ze kortgeleden aangebracht.

Combien de temps as-tu été endormie chez Selene?
Hoe lang heb je bij Selene geslapen?

— Sky, voici mon fils, Cal Blaire, a dit Selene.
'Sky, dit is mijn zoon, Cal Blaire, ' stelde Selene hen aan elkaar voor.

Continuons de dire qu’« Adam Selene a probablement trouvé la mort » jusqu’à ce que tu puisses en parler avec Prof.
Hou het erop dat Adam Selene waarschijnlijk is omgekomen tot je met Prof kunt praten.

Hunter croit que Selene a un plan important, et que tu en es un élément clé.
Hunter denkt dat Selene aan een groot plan werkt en dat jij daarin een sleutelrol vervult.

Contrairement à la bibliothèque privée de Selene, celle-ci n’était ni froide ni intimidante.
Anders dan de privé-bibliotheek van Selene, was deze niet kil of dreigend.

Levure séléniée Saccharomyces cerevisiae NCYC R397, inactivée
Geïnactiveerde geseleniseerde gist Saccharomyces cerevisiae NCYC R397

Nota: 1905 acide sélénique est une matière de la classe 8 [voir marginal 2801, 16° a)].
Opmerking: 1905 seleenzuur is een stof van klasse 8 [zie randnummer 2801, 16°a)].

Croyez-moi, si la princesse Sélène était encore en vie, elle ne vaudrait pas mieux.
Geloof me als ik zeg dat prinses Selene, als ze nog zou leven, geen haar beter zou zijn.

Puis, une pensée horrible a surgi en moi : David et Alyce faisaient partie de Starlocket, l'assemblée de Selene.
Toen kwam er een vreselijke gedachte bij me op: David en Alyce waren bij Starlocket, de coven van Selene.

Aussitôt, je me suis rappelé où j’avais déjà vu ce phénomène : lorsque Selene était morte, dans sa bibliothèque.
Meteen herinnerde ik me de vorige keer dat ik zoiets had gezien - het was toen Selene doodging, in haar bibliotheek.

Si personne ne vient demain, Ingtar ou un Ami des Ténèbres, j’emmènerai Séléné à Cairhien.
Als er morgen niemand komt, Ingtar niet en die Duistervrienden niet, breng ik Selene naar Cairhien.

On trouve Selene, on trouve sa fille.
Vind Selene, dan vinden we haar dochter.

Lorsque Selene avait fui Widow’s Vale, les Woodbane qui lui étaient le plus fidèles avaient disparu avec elle.
Toen Selene uit Widow’s Vale vluchtte, waren haar loyaalste Woodbane-volgelingen samen met haar verdwenen.

Etait-ce la raison pour laquelle Selene me voulait?
Was dat de reden waarom Selene mij nodig had?