de Charybde en Scylla
van de regen in de drup
Scylla oor Nederlands
Scylla
fr
Scylla (monstre)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Scylla
fr
Scylla (monstre)
nl
Scylla (monster)
Mec, quoi que ce Scylla soit, c'est un code énorme.
Wat dit Scylla ding ook mag zijn, het heeft een enorme code.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
scylla
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
scylla
Mec, quoi que ce Scylla soit, c'est un code énorme.
Wat dit Scylla ding ook mag zijn, het heeft een enorme code.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et les infos dans Scylla?
KUSTHABITATS EN HALOFYTENVEGETATIES Mariene wateren en getijdengebiedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous sommes au milieu de Charybde et Scylla.
Wel, willekeurige gebeurtenissen hebben de neiging samen te gaan, maar ik geef toe dat het nogal toevallig isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scylla est la priorité.
Laat een boodschap achter bij ReuterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On reprend Scylla.
Op die lijst worden de gevangen hoeveelheden van elke inspanningsgroep van klein naar groot gerangschiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On dirait que ton ami Whistler était pas le seul à chercher Scylla.
Doe je ogen dicht, en geef me je handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Scylla est placé directement au-dessus d’une ouverture énorme dans le plancher, qui ressemble à un tunnel.
Als ik meer zeg, breng ik uw schip en bemanning in gevaarLiterature Literature
Où est- elle?Où est Scylla?
Beschikking van de Raadopensubtitles2 opensubtitles2
Savez- vous ce qu' est Scylla?
Dit programma, dat de instelling van pan-Europese e-overheidsdiensten en van de telematicanetwerken die deze ondersteunen, beoogt te bevorderen, draagt bij tot de initiatieven van eEuropa (in het kader van de doelstellingen van Lissabon) en de daarmee samenhangende actieplannenopensubtitles2 opensubtitles2
Scylla.
Waarom praat je nooit over Josh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est musclé comme un scylla.
Daar moet het geld binnenkomenLiterature Literature
Ne tombons pas de Charybde en Scylla, de l'impunité inadmissible à des condamnations sans preuves, qui seraient insupportables, d'autant plus insupportables que ces mises en cause individuelles se substitueraient à la responsabilité collective de la Commission que l'on n'oserait pas mettre en oeuvre.
DECEMBER #.-Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van # maart # waarbij toelagen voor een milieuvriendelijke landbouw worden verleendEuroparl8 Europarl8
Ils lâcheront pas Scylla.
Het beheer van een distributienet wordt waargenomen door een netbeheerdermet rechtspersoonlijkheid, aangewezen overeenkomstig artikel #, voor een hernieuwbare termijn van twaalf jaarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nous devons continuer à naviguer entre les écueils de Charybde - un accord trop libéral - et Scylla, à savoir la surrégulation et le protectionnisme.
Daarom kunnen totaaloplossingen in verband met direct mail, zoals gedefinieerd in de Finse kennisgeving, niet als één categorie worden beschouwd in een besluit uit hoofde van artikel # van Richtlijn #/#/EGEuroparl8 Europarl8
Les services d’accueil du pays sont à saturation, et, dans bien des cas, les réfugiés sont tombés de Charybde en Scylla.
Chief, kan deze plek verband houden met het oog van Jupiter?jw2019 jw2019
Donnez-moi Scylla, ou il restera là, à regarder Sofia se faire trancher la gorge.
Nee laat maar, we nemen de trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
...comment des garanties seront établies... Même vous, qui êtes un homme d'affaires qui a réussi, pourriez commencer par réaliser la première souscription pour le pont de Messine, qui reviendrait à surmonter la séparation entre Charybde et Scylla, laquelle a été fondamentale dans l'histoire européenne des trois derniers millénaires.
Bedankt om me te helpenEuroparl8 Europarl8
Plutôt que de faire de Scylla le pilier de notre organisation, elle voulait gagner de l'argent avec.
Ik weet niet wat er gebeurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ex 1605 10 00 ex 1605 10 00 | 11 19 | Crabes des espèces "King" (Paralithodes camchaticus), "Hanasaki" (Paralithodes brevipes), "Kegani" (Erimacrus isenbecki), "Queen" et "Snow" (Chionoecetes spp.), "Red" (Geryon quinquedens), "Rough stone" (Neolithodes asperrimus), Lithodes antarctica, "Mud" (Scylla serrata), "Blue" (Portunus spp.), simplement cuits à l'eau et décortiqués, même congelés, en emballages immédiats d'un contenu net de 2 kg ou plus | 0 % | 1.1.2006- 31.12.2008 |
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterenEurLex-2 EurLex-2
Ils ont conçu un module appelé Scylla
De informant bracht ons op de hoogte dat u bepaalde verklaringen aflegde.# maanden voorafgaand aan de eerste Zodiac moordopensubtitles2 opensubtitles2
Je veux Scylla aujourd'hui!
Hoe wordt Kineret gebruiktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scylla, né le 14 octobre 1980 à Bruxelles, est un rappeur belge.
Ik heb geen idee waar hij het over heeftWikiMatrix WikiMatrix
On aura Scylla, en payant ou en tuant.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van de Raad van # juni # betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid, en met name op artikel #, lidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est elle qui a Scylla.
Gedelegeerde Verordening (EU) nr. #/# van de Commissie van # september # houdende aanvulling van Richtlijn #/#/EU van het Europees Parlement en de Raad met betrekking tot de energie-etikettering van televisiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'était Scylla, l'hydre avec plein de têtes.
Ik was oud en arm en afgepeigerd zelfs al voor de oorlogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n' ai rien pour toi ici, Scylla
De laatste kennisgevingen werden pas in oktober # ontvangenopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.