Sinan oor Nederlands
Sinan
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Sinan
Sinan restera sur le couloir, pour veiller les escaliers.
Sinan blijft op de gang om, de trappen in de gaten te houden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il nomma pour la construction son architecte royal Sedefhar Mehmet Ağa, un élève et assistant principal du fameux architecte Mimar Sinan.
Tezelfdertijd houdt de werking van onderhavige collectieve arbeidsovereenkomst van rechtswege opWikiMatrix WikiMatrix
ȘANLI, Dalokay (alias Sinan), né le 13 octobre 1976 à Pülümür (Turquie).
De collectieve arbeidsovereenkomsten, gesloten in de bij artikel # opgerichte paritaire subcomités, moeten niet worden goedgekeurd door het Paritair Comité voor de socio-culturele sectoreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
ȘANLI, Dalokay (alias Sinan), né le 13.10.1976 à Pülümür (Turquie).
Zei ze speeltjes?Eurlex2019 Eurlex2019
Il n'y a que ma femme et Sinan, Dieu le garde.
Ik heb er eenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinan, ton père vend du poisson, non?
Reddingsvlotten van het strijkbare type moeten binnen bereik van de hijshaken zijn geplaatst, tenzij er middelen voor overbrenging van de reddingsvlotten zijn aangebracht die niet buiten werking kunnen raken binnen de grenzen van maximaal #o kop- of stuurlast en #o slagzij naar stuur- of bakboord voor nieuwe schepen, respectievelijk minstens #o naar stuur- of bakboord voor bestaande schepen, of door de bewegingen van het schip of door het uitvallen van de krachtbronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ce qu'indique l'internaute Abu Sinan dans la partie des commentaires de cet article :
En ze hielden erg veel van elkaarglobalvoices globalvoices
M. Sinan, barrister, et J.
De opgewekte energie zou goedkoper zijn dat de energie uit een gasleiding uit Sicilië.EurLex-2 EurLex-2
Gim de Sinan
Een sprookjesland, een sprookjeslandEuroParl2021 EuroParl2021
Arrête, Sinan.
Wat is dit voor lang, hard ding?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les informations ci-après sont portées à l’attention de: ŞANLI, Dalokay (alias Sinan), PARTI COMMUNISTE DES PHILIPPINES, y compris la NOUVELLE ARMÉE DU PEUPLE (NAP), Philippines, qui sont des personnes, groupes ou entités qui ont été inclus dans la liste visée à l’article 2, paragraphe 3, du règlement (CE) no 2580/2001 du Conseil concernant l’adoption de mesures restrictives spécifiques à l’encontre de certaines personnes et entités dans le cadre de la lutte contre le terrorisme
zone voor de opslag van inkomend kerntechnisch materiaaleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il a effectué des études artistiques à l'Université Mimar Sinan d'Istanbul, et la philosophie à l'Université d'Istanbul.
De meeste patiënten die een bloeding ontwikkelen kunnen behandeld worden door staken van het trombolyticum en de antistollingstherapie, volumeherstel en manuele druk op het vat.Protamine dient te worden overwogen indien heparine is toegediend binnen vier uur voor het ontstaan van de bloedingLiterature Literature
Sinan, barrister, et J.
Elk ingediend voorstel zal worden beoordeeld aan de hand van de beoordelingscriteria die in het Werkprogramma eContentplus zijn opgenomenEurLex-2 EurLex-2
Sinan, arrête fils!
Deeltijdwerk is in de jaren 90 de belangrijkste bijdrage tot de ontwikkeling van arbeidsparticipatie van vrouwen geweest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinan, arrête!
Behoorlijk veel. t Schijnt gewerkt te hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinan Bozkurt (Taïlan) observe une grève de la faim depuis 43 jours: il est incarcéré en Grèce depuis neuf mois, avant son extradition vers l'Allemagne.
Voor de werkneemster die, in toepassing van artikel #, vierde lid van de arbeidswet van # maart #, de verlenging van de arbeidsonderbreking uitgesteld heeft tot het ogenblik waarop het pasgeboren kind naar huis komt, is het gederfde loon dat in aanmerking moet worden genomen, het loon dat op de begindatum van het voormeld tijdvak van moederschapsbescherming, overeenkomstig de bepalingen van de §§ # en # vastgesteld werdnot-set not-set
Après le transfert de Sinan Bolat vers le FC Porto lors de l'été 2013, Guy Luzon l'amène dans l'équipe première.
Ik heb ze hierWikiMatrix WikiMatrix
ȘANLI, Dalokay (alias Sinan), né le 13.10.1976 à Pülümür (Turquie).
Tatoeages, moedervlekken, littekens?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.