Sochaux oor Nederlands

Sochaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Sochaux

Soortgelyke frases

Football Club Sochaux-Montbéliard
FC Sochaux-Montbéliard

voorbeelde

Dans certaines entreprises, comme chez Peugeot à Sochaux, la direction a empêché le déroulement de carrière ou bloqué l'accès à la formation professionnelle de responsables syndicaux.
In sommige bedrijven, zoals bij Peugeot in Sochaux, heeft de directie het loopbaanverloop van vakbondsafgevaardigden geblokkeerd of hun de toegang tot de beroepsopleiding ontzegd.

En 2014 il rejoins le FC Sochaux.
In 2014 tekende hij bij FC Sochaux.

En 2004, Sochaux remporte la Coupe de la Ligue.
Met Sochaux won hij in 2004 de Coupe de la Ligue.

Les matchs des demi-finales se sont joués les 4 (RCP-Sochaux au Parc des Princes) et 5 avril (Charleville-Red Star à Colombes) 1936.
De wedstrijden werden op 4 (Paris-Sochaux) en 5 (Charleville-RedStar) april 1936 gespeeld.

La Turquie y participe depuis une réunion au niveau ministériel tenue à Sochaux le 23 novembre 2000.
Turkije neemt aan de Europese conferentie deel sedert de bijeenkomst op ministerieel niveau op 23 november 2000 in Sochaux.

Je rappelle enfin que nous réunirons à deux reprises la Conférence européenne, le 23 novembre à Sochaux, au niveau des ministres des Affaires européennes des Quinze et des ministres des pays candidats, et le 7 décembre à Nice, au niveau des chefs d'État et de gouvernement, à l'ouverture du sommet de Biarritz.
Ik herinner er tot slot aan dat wij twee Europese conferenties zullen organiseren: op 23 november te Sochaux - op het niveau van de ministers van Europese Zaken van de Vijftien en de ministers van de kandidaat-landen - en op 7 december te Nice, op het niveau van de staatshoofden en regeringsleiders, bij de opening van de Top van Biarritz.

– la Franche-Comté (803 licenciements): Les sites de Sochaux et Vesoul sont implantés dans une zone d'emploi dont le niveau de chômage (12,2 % en 2011) est significativement supérieur à la moyenne nationale.
– Franche-Comté (803 ontslagen): de vestigingen van Sochaux en Vesoul bevinden zich in een werkgelegenheidszone waar de werkloosheid (12,2 % in 2011) aanzienlijk hoger ligt dan het nationale gemiddelde.

Sochaux prend bien vite la place de l'AS Valentigney dans le cœur des habitants de l'agglomération de Montbéliard.
Sochaux nam al snel de plaats in van AS Valentigney in de harten van de inwoners van de agglomeratie Montbéliard.

C'est la 4ème fois que le Peugeot Club Belgium organise ce rassemblement international de l'Aventure Peugeot, l'organisation qui réunit les propriétaires des anciennes gloires de la marque de Sochaux.
Het is al de 4de keer dat de Peugeot Club België deze internationale Aventure Peugeot meeting organiseert.Dit evenement brengt eigenaars van klassieke modellen van het merk uit Sochaux samen.

Une carrosserie chère au constructeur de Sochaux, qui n'a rien de conservateur.
Het koetswerk past perfect bij de constructeur uit Sochaux, want het oogt allerminst conservatief.