Système européen de surveillance du trafic ferroviaire oor Nederlands

Système européen de surveillance du trafic ferroviaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

European Railway Traffic Management System

voorbeelde

· Coopérer pour le déploiement du système européen de surveillance du trafic ferroviaire (ERTMS) afin d'atteindre le standard international en la matière et rehausser davantage le niveau de sécurité des circulations des trains.
· Samenwerking voor de uitrol van het Europees beheersysteem voor het spoorverkeer (ERTMS) om op dit vlak de internationale normen te bereiken en de veiligheid van het treinverkeer te verhogen.

demande le déploiement des systèmes de mobilité intelligente développés grâce à des recherches financées par l'Union européenne, par exemple le futur système de gestion du trafic aérien (SESAR), les systèmes européens de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS) et d'information ferroviaire, les systèmes de surveillance maritime (SafeSeaNet), les services d'information fluviale (SIF), le système de transport intelligent (STI) et les solutions interopérables interconnectées pour les systèmes de gestion de transport multimodal de prochaine génération;
dringt aan op de verdere ontwikkeling van intelligente mobiliteitssystemen in het kader van door de EU gefinancierd onderzoek, zoals het luchtverkeersbeheersysteem van de toekomst (SESAR), het Europees beheersysteem voor het spoorverkeer (ERTMS) en spoorinformatiesystemen, systemen voor maritiem toezicht (SafeSeaNet), rivierinformatiediensten (RIS), intelligente vervoerssystemen (ITS) en interoperabele onderling gekoppelde oplossingen voor de volgende generatie multimodaal verkeersbeheer;

Au cours des dernières années, des progrès ont été réalisés avec les systèmes de transport intelligents (STI), le système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS), les systèmes de surveillance et d’information sur le trafic maritime (VTMIS), les services d’information fluviale (SIF) et les systèmes de gestion du trafic aérien (SESAR).
In de afgelopen jaren werd reeds vooruitgang geboekt met intelligente vervoerssystemen (ITS), het Europees beheersysteem voor het spoorverkeer (ERTMS), het monitoring- en informatiesysteem voor de zeescheepvaart (VTMIS), de River Information Services (RIS) en de luchtverkeersbeveiligingssystemen (Sesar).

Parallèlement, l'AFE jouerait un rôle accru dans la supervision des règles nationales et la surveillance des ANS, ainsi que dans la facilitation du déploiement du système européen de gestion du trafic ferroviaire (ERTMS).
Het ERA zou bovendien een grotere rol spelen bij het toezicht op nationale regels en op de nationale veiligheidsinstanties alsmede bij het ondersteunen van de toepassing van het Europees beheersysteem voor het spoorverkeer (ERTMS).