The Coca-Cola Company oor Nederlands
The Coca-Cola Company
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
The Coca-Cola Company
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2) L’OHMI supportera, outre ses propres dépens, ceux exposés par The Coca‐Cola Company.
° artikel #, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van # september # en # januariEurLex-2 EurLex-2
(Affaire M.8244 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola HBC/Neptūno Vandenys)
Onverminderd de toepasselijke procedures in het Gemeenschapsrecht en het nationale recht, kan de Commissie het advies van de Europese coördinator inwinnen bij het onderzoek van de aanvragen om communautaire financiering met betrekking tot de projecten of groepen projecten die onder zijn opdracht valleneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
2) The Coca-Cola Company est condamnée aux dépens.
Pap, gaat het met je?EurLex-2 EurLex-2
Autre partie devant la chambre de recours: The Coca-Cola Company (Atlanta, États-Unis d'Amérique)
Lois, je zult het nooit gelovenEurLex-2 EurLex-2
Autre partie devant la chambre de recours: the Coca Cola Company (Atlanta, États-Unis)
Is zelfmoord een taboe?EurLex-2 EurLex-2
L’OHMI supportera, outre ses propres dépens, ceux exposés par The Coca-Cola Company.
voldoende kennis van de oorzaken, de aard, het verloop, de gevolgen, de diagnose en de behandeling van de ziekten van individuele dieren en groepen dieren, en in het bijzonder kennis van de ziekten die op de mens kunnen worden overgebrachtEurLex-2 EurLex-2
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/#- The Coca-Cola Company/Coca-Cola Hellenic Bottling Company/Multon
Hij komt naar mijn huis om #uoj4 oj4
Affaire COMP/#- The Coca-Cola Company/Coca-Cola Hellenic Bottling Company/Multon
Daar het besluit van de Commissie om geen gevolg te geven aan een aanvraag om een uitvoercertificaat na afloop van de bedenktijd van drie dagen, in bepaalde gevallen evenwel de continuïteit kan verstoren in de levering van producten waarvan een regelmatige aanvoer nodig is, moet de marktdeelnemers die daartoe een aanvraag indienen, de mogelijkheid worden geboden een uitvoercertificaat zonder restitutie te verkrijgen, mits daarbij specifieke gebruiksvoorwaarden worden opgelegdoj4 oj4
Elle appartient à The Coca-Cola Company.
zonder de huurprijs van de gehuurde woning te mogen overschrijdenWikiMatrix WikiMatrix
(3) CCE est la première entreprise mondiale d'embouteillage des produits de The Coca-Cola Company (ci-après dénommée «TCCC»).
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenEurLex-2 EurLex-2
— The Coca-Cola Company: titulaire de marques et donneur de diverses licences utilisées pour commercialiser et vendre des boissons non alcoolisées.
rd De resultaten van reproductieonderzoeken bij dieren geven aan dat recombinant interferon-alfa-#b geen teratogeen effect heeft bij ratten of konijnenEurLex-2 EurLex-2
2) L’EUIPO supportera, outre ses propres dépens, ceux exposés par The Coca-Cola Company, y compris devant la chambre de recours de l’EUIPO.
De Vlaamse minister bevoegd voor Landbouw bepaalt de studiegetuigschriften en de criteria van voldoende beroepservaringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.#- The Coca-Cola Company/Coca-Cola Hellenic Bottling Company/Multon)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
Hebben we bewijzen?oj4 oj4
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire COMP/M.#- The Coca-Cola Company/Coca-Cola Hellenic Bottling Company/Fresh & Co.)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiée
Haal de trekker over, Michaeloj4 oj4
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- The Coca-Cola Company/Coca-Cola Hellenic Bottling Company/Multon, à l'adresse suivante
Voor de benoemingen tot de graden P # tot D # dient hij de beroepsbekwaamheid in aanmerking te nemen van de kandidaten die aanbevolen zijn door de Postbesturen van de lidstaten waarvan ze de nationaliteit hebben, of waar zij hun beroep uitoefenen, rekening houdend met een rechtvaardige geografische verdeling over de continenten en met de talenoj4 oj4
b) bénéficiera d'un délai supplémentaire de [ . . . ] pour négocier la vente de la participation à un ou plusieurs acquéreurs sans aucun lien avec Carlsberg A/S ou The Coca-Cola Company.
Voor wat betreft het westelijke bestand zal er 30 procent meer gevist worden dan aanbevolen. Daarbij komt nog de niet-gerapporteerde en illegale visvangst.EurLex-2 EurLex-2
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (#-#) # # # ou # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- The Coca-Cola Company/Coca-Cola Hellenic Bottling Company/Fresh & Co., à l'adresse suivante
Oh, God, Rob.- we brengen ze terug zoals beloofd, nee, echt al wat ik bedoel is waarom hen niet nog enkele dagen lager houden, weet je, enkel om te zien of we er uit geleerd hebben?- okee, dan wel, laten we stemmen okee?? al wie tegen stemd?oj4 oj4
— Coca-Cola HBC AG: embouteilleur agréé de The Coca-Cola Company qui produit, commercialise et vend des boissons de la marque Coca-Cola et autres dans l’UE et ailleurs en Eurasie et d’Afrique.
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeEurLex-2 EurLex-2
Recours formé contre la décision de la première chambre de recours de l'OHMI du 5 avril 2006 (affaire R 99/2005-1) relative à une procédure d'opposition entre The Coca-Cola Company et San Polo Srl.
Dat gaat weer voorbijEurLex-2 EurLex-2
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.3769 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola Hellenic Bottling Company/Multon, à l'adresse suivante:
« De arresten worden vertaald in de gevallen bepaald door de Koning. »EurLex-2 EurLex-2
ayant pour objet un recours formé contre la décision de la quatrième chambre de recours de l’EUIPO du 2 décembre 2015 (affaire R 1251/2015-4), relative à une procédure d’opposition entre The Coca–Cola Company et Mitico,
Ik probeerde je wat te vertelleneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
5 Le 14 octobre 2010, la requérante, The Coca-Cola Company, a formé opposition, au titre de l’article 41 du règlement n° 207/2009, à l’enregistrement de la marque demandée pour les produits visés au point 3 ci-dessus.
A.E. Chemin de l'Inquiétude # BergenEurLex-2 EurLex-2
Elles peuvent être envoyées par télécopie [no (32-2) 296 43 01 ou 296 72 44] ou par courrier, sous la référence COMP/M.4140 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola Hellenic Bottling Company/Fresh & Co., à l'adresse suivante:
Ik denk dat hij me al als dood zag, want hij wandelde gewoon wegEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.