Tombeau de Toutânkhamon
Graf DK 62
Toutânkhamon oor Nederlands
Toutânkhamon
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Toetanchamon
Tu sais, des traces de vin rouge, ont été trouvés dans la tombe de Toutânkhamon, si tu peux le croire.
Er werden sporen van rode wijn gevonden in het graf van Toetanchamon, als je dat kan geloven.
Toetankhamon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voyez-vous, ce que nous avons ici, Arch, c’est la tombe du pharaon Toutankhamon qui attend d’être découverte
Doe je iets voor je verjaardag?Literature Literature
L’or est si durable que, par exemple, quand des archéologues ont ouvert la tombe de Toutankhamon, mort dans sa jeunesse des milliers d’années auparavant, ils ont découvert un masque à l’éclat intact ; le temps ne l’avait pas terni.
Dank U, dokterjw2019 jw2019
Les fouilles dans cette vallée avaient commencé quelques années plus tôt et s’étaient poursuivies grâce à la ténacité de Carter, qui était convaincu de découvrir la sépulture inviolée de l’un des pharaons de l’Égypte antique: Toutankhamon.
Ongeloof verzet geen bergenjw2019 jw2019
Pas moins de 3 000 jarres de parfum ont été retrouvées dans la tombe du pharaon Toutankhamon : 30 siècles plus tard, un arôme subtil s’en dégageait encore.
Hé Diesel, ik heb een stembox voor jejw2019 jw2019
Protection, Pharaon Toutankhâmon.
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tout le monde, venez et partagez-vous le trésor de Toutânkhamon.
De aangemelde steunintensiteiten liggen boven de vastgelegde drempelwaardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Égypte, jarre de parfum de la tombe de Toutankhamon, XIVe siècle avant notre ère.
Ik noemde ze haar wassen beeldenjw2019 jw2019
Enfin, le 26 novembre 1922, dans la nécropole des pharaons d’Égypte, située dans la célèbre Vallée des Rois, Howard Carter et lord Carnarvon localisèrent la tombe du pharaon Toutankhamon.
In talrijke onderzoeken wordt de kwaliteit van deze zgn. duale beroepsopleidingen benadrukt en wordt daaraan groot belang gehecht voor een vlottere overgang van school naar werk en zodoende voor het verkleinen van het verschil tussen jeugdwerkloosheid en het algemene werkloosheidscijferjw2019 jw2019
Seul le #er a avoir pénétré le tombeau de Toutankhamon.... pourrait comprendre l' émotion d' Amélie.... tandis qu' elle découvre le trésor qu' un petit garçon a enfoui
Tjonge... ik moet zeggen dat het nog erger is dan ik dachtopensubtitles2 opensubtitles2
Seul le premier homme à avoir pénétré l' intérieur du tombeau de Toutânkhamon, pourrait comprendre l' émotion d' Amélie, tandis qu' elle découvre cette cachette au trésor, qu' un petit garçon a pris soin d' enfouir il y a une quarantaine d' années
Een beetje rustigopensubtitles2 opensubtitles2
Après la découverte, en 1922, de la tombe du roi Toutankhamon et de tous ses trésors, les archéologues pensaient que la Vallée des Rois (Égypte) ne livrerait plus aucune surprise de taille.
Ze was op zoek naar haar kat!jw2019 jw2019
Un Toutânkhamon maya?
Dat kan ik nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça sonne bien, bravo Casaubon, il y a du Toutankhamon là-dedans, du scarabée des pyramides.
We kunnen geen verassingen hebben voor de generaalLiterature Literature
Grande stèle qui énumère les travaux de construction de Toutankhamon ; mais le roi Horemheb fit changer par la suite l’inscription de façon à s’attribuer les travaux.
Het kwartje valt aljw2019 jw2019
J’y déposai le chapeau, qu’elle saisit comme s’il s’agissait d’un objet sorti de la tombe de Toutankhamon.
Ik wil niet diegene zijn die een nieuwe bank uitzoektLiterature Literature
Et Toutankhamon à Anvers, sans doute ?
lets in je oog?Literature Literature
Toutankhamon n’a pas été enterré dans une pyramide.
De civiele dialoog mag echter niet beperkt blijven tot burgerconsultaties, maar moet- conform het voor de activiteiten van het maatschappelijkmiddenveld kenmerkende bottom up-principe- vooral het recht op participatie garanderenLiterature Literature
Toutankhâmon n'est pas un dieu parmi les hommes.
Waar wacht je nog op!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai trouvé de l'inspiration chez Toutânkhamon et un tas d'autres riches égyptiens.
Sir, Generaal Kenobi is gevangenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, c'est comme aller dans la tombe de Toutankhamon... et de trouver la momie.
Aan de orde is het gecombineerd debat over de volgende zeven ontwerpresoluties:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toutankhamon respirait à pleine gorge, pris d’un frisson qui avait peu à voir avec l’horreur de la situation.
Een beurs van # euro voor de secundaire studies die toegang geven tot het hoger onderwijs en voor de wijsbegeerte, de theologie, de rechten en de geneeskunde, ten gunste vanLiterature Literature
Parmi les nombreux bijoux mis au jour dans la tombe du pharaon Toutankhamon se trouvait une bague composée de trois anneaux qui portaient trois scarabées, un en lapis-lazuli et deux en or.
Op de systematische verstoring van onze zintuigenjw2019 jw2019
Certaines avaient déjà traversés 1.000 ans... à la naissance de Toutankhamon.
Doe niet zo raarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous savez, une malédiction comme celle de Toutankhamon.
Margarita... wat is uw vadersnaam eigenlijk?Literature Literature
1922 : l'archéologue Howard Carter et son mécène Lord Carnarvon ouvrent le tombeau de Toutânkhamon.
De bepalingen van § # gelden eveneens voor de benoemde personeelsleden voor de volledige periode van de gedeeltelijke onderbreking van de beroepsloopbaan vanaf # september of # oktober volgend op het bereiken van de leeftijd van vijftig jaarWikiMatrix WikiMatrix
88 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.