Train de voyageurs oor Nederlands
Train de voyageurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
reizigerstrein
fr
train destiné à transporter des personnes
L'intégrité de la fermeture et du blocage des portes des trains de voyageurs doit être indiquée en permanence;
De status van gesloten en vergrendelde deuren moet op reizigerstreinen permanent zichtbaar zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
train de voyageurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
passagierstrein
Le km-train de voyageurs sert ici d’unité de mesure du trafic voyageurs uniquement.
Met passagierstreinkilometers wordt in dit geval de eenheid van verkeer bedoeld die alleen betrekking heeft op passagierstreinen.
reizigerstrein
L'intégrité de la fermeture et du blocage des portes des trains de voyageurs doit être indiquée en permanence;
De status van gesloten en vergrendelde deuren moet op reizigerstreinen permanent zichtbaar zijn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mouvements de trains de voyageurs en:
We redden ' t welEurlex2018q4 Eurlex2018q4
L'intégrité de la fermeture et du blocage des portes des trains de voyageurs doit être indiquée en permanence;
De lieutenant moet zijn mening herzienEurLex-2 EurLex-2
les règles particulières relatives au transport de marchandises dangereuses dans les trains de voyageurs.
Dit is een familieaangelegenheidnot-set not-set
Réglage train de voyageurs: jusqu’à 25 secondes
Gelijktijdige vaccinatie met gelekoortsvaccin (zie rubriekEurLex-2 EurLex-2
les trains de voyageurs
Deze steun wordt verleend voor producten die voldoen aan de bij de communautaire regelgeving vastgestelde gemeenschappelijke normen of, als die niet bestaan, aan specificaties die in de leveringscontracten zijn opgenomenMBS MBS
c) les règles particulières relatives au transport de marchandises dangereuses dans les trains de voyageurs.
Kun je de headset opzetten?not-set not-set
transport de bagages enregistrés dans les trains de voyageurs
Indien geen overeenstemming kan worden bereikt, legt het uitvoerend bureau de zaak voor besluit aan de raad van bestuur vooroj4 oj4
«Réglage train de voyageurs: jusqu’à 10 secondes
Ik zou graag willen blijven kijken, maar geloof het of niet...... ik hou niet van geweldEurLex-2 EurLex-2
Protection contre l'incendie dans les trains de voyageurs et transportant des marchandises ou des véhicules routiers
Kijk, daglichtoj4 oj4
C’était le voyage inaugural du Rocket, par le premier train de voyageurs du monde.
Mevrouw Roberts...... hoe was zij?Literature Literature
— les règles spéciales relatives au transport de marchandises dangereuses dans des trains de voyageurs.
Zoals uit tabel # blijkt, is het percentage patiënten dat, na langdurige behandeling met # mg tot # mg cerivastatine, een verhoogde CPK-waarde > #xULN vertonen, vergelijkbaar met het percentage vastgesteld bij andere statinesEurLex-2 EurLex-2
Véhicules de transport ne transportant pas de voyageurs et intégrés à un train de voyageurs:
Waarom zou ik dat doen?Eurlex2019 Eurlex2019
— voyageur (également relatif au nombre total de voyageurs-kilomètres et de trains de voyageurs-kilomètres),
Ik zou u ook willen afraden om speculaties te maken over hoe in het jaar 2002, 2003, 2004 de arbeidsmarktsituatie in Oost-Europa en West-Europa eruit ziet, wat voor specifieke regimes dat vereist, of dit overgangsmaatregelen of derogaties vereist bij het nieuwe lidmaatschap.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Locomotives diesel et électriques, automoteurs pour trains de voyageurs en tous genres
Patiënten die gelijktijdig besmet zijn met HCV/HIV en een hoogactieve antiretrovirale therapie (HAART) krijgen, kunnen een verhoogd risico lopen om lactaatacidose te ontwikkelentmClass tmClass
Objet: transport de bagages enregistrés dans les trains de voyageurs
Aankondiging van aanwerving PE/#/S- Directeur (Functiegroep AD, rang #)- Directoraat Betrekkingen met de fractiesoj4 oj4
Objet: transport de bagages enregistrés dans les trains de voyageurs.
Dat weet jij ookEurLex-2 EurLex-2
passagers (également en relation avec le nombre total de passagers-kilomètres et de train de voyageurs-kilomètres),
De delegaties, toegestaan in dit hoofdstuk, gelden ook voor beslissingen die betrekking hebben op aangelegenheden die tot de bevoegdheid behoren van meerdere leden van de Vlaamse regeringEurLex-2 EurLex-2
Et, après Zemphis, on se lancerait sur la nouvelle voie qu’aucun train de voyageurs n’avait encore empruntée.
Met al de lol die je hebt... vliegt de tijd, en het is al gauw half zesLiterature Literature
Tableau D2: mouvements de trains de voyageurs
Ik kan niet geloven dat dit werkelijk gebeurtEurLex-2 EurLex-2
Les accidents impliquant des trains de voyageurs occasionnent des dommages encore plus catastrophiques.
Mijnheer de Voorzitter, ik kom nu bij het verslag van de heer Rapkay. Ik wil de heer Rapkay bedanken voor zijn uitstekende werk en voor zijn steun aan het XXVIIIe jaarverslag van de Commissie over het mededingingsbeleid.EurLex-2 EurLex-2
voyageur (également relatif au nombre total de voyageurs-kilomètres et de trains de voyageurs-kilomètres),
Maar de plannen die ik bestudeerd heb hadden geen details over hoe deze deur te openenEurLex-2 EurLex-2
1247 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.