Trois-Monts oor Nederlands
Trois-Monts
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Trois-Monts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y avait quatre hommes dont trois montés, et, plus important encore, sept femmes à cheval.
Ik heb de eer u te bevestigen dat de Europese Gemeenschap instemt met een dergelijke voorlopige toepassingLiterature Literature
— Trois montes, y compris le championnat d’Obstacles, répondit Dane.
Hydraulische kniptoestellen voor leidingen-Toestellen voor gebruik bij elektrische installaties met een nominale spanning tot # kV wisselstroom (#e uitgaveLiterature Literature
Il était accompagné de trois hommes, montés à bord pour un entraînement, tous d’anciens Seals comme lui.
In mijn werk zie ik mensen die zulke grote idealistische... visies hebben en denken dat ze de wereld kunnen verbeterenLiterature Literature
Au pied de la colline trois cavaliers montés sur des chameaux arrivaient par la route menant à Bethléem.
stelt met bezorgdheid vast dat de Rekenkamer zich desalniettemin uiterst streng opstelt met betrekking tot de door de Commissie uitgevoerde financiële correcties die niet kunnen worden beschouwd als mechanismen die de preventie en tijdige constatering en correctie van fouten waarborgen, onvoldoende de gebreken die zijn aangetroffen in onderliggende verrichtingen d.w.z. op het niveau van de eindbegunstigde, in aanmerking nemen, en... de lidstaten niet aan (zetten) om te streven naar voorkoming van onregelmatigheden en verbetering van hun beheers- en controlesystemen (punten #.# en #.# van het Jaarverslag # van de RekenkamerLiterature Literature
Trois Arabes, montés sur des ânes sauvages s’avancèrent et jetèrent des lances dans leur direction.
Betreft: Haalbaarheidsstudie, veiligheid van voetgangers en de EEVC-testLiterature Literature
«Trois journalistes mont déjà appelé.»
De plaatsvervangend secretaris-generaal van de Raad is gemachtigd deze bevoegdheden aan de directeur-generaal van de administratie te delegerenLiterature Literature
Grawp s’agenouilla, et laissa les trois garçons monter sur son dos, s’accrochant à Sabrina et à Ted.
In de interim-periode (in de zin van punt #) moeten de partijen bepaalde verplichtingen nakomenLiterature Literature
Je leur tourne le dos à tous les trois et monte à bord de l’Oiseau noir.
Sonia, jij gaat met mij meeLiterature Literature
Imaginez un immeuble de trois étages monté sur essieux.
Behalve de kinderen, bedoel ikLiterature Literature
Mentionnons le modèle à deux ou trois pales montées sur un axe horizontal au sommet d’un pylône.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallenjw2019 jw2019
Trois policiers montés dans une voiture de patrouille commencèrent à les poursuivre en faisant retentir leur sirène.
° § # wordt als volgt aangevuldLiterature Literature
Mécanisme de levage trois points: monté à l'avant/monté à l'arrière/monté à l'avant et à l'arrière/inexistant (4)
Gemiddelde radiografische veranderingen gedurende # wekenEurLex-2 EurLex-2
Un groupe de trois aveugles montés de leurs nains se détacha à ce moment-là du gros de l’ennemi.
Overtredingen van de Wet van # maart # zijn strafbaar met een gevangenisstraf van acht dagen tot en met vijf jaarLiterature Literature
Don Dommel se la jouait avocat de cinquante-trois ans monté sur planche à roulettes, sans y voir aucune contradiction.
Ik wed dat al uw klanten van u houdenLiterature Literature
Le 2 juin 1948, le Dr Gebhardt fut pendu à l’une des trois potences montées dans le gymnase de la prison.
De jas is nog steeds vochtigLiterature Literature
C’était un gigantesque trois-mâts de soixante-quatorze canons montés sur trois entreponts.
Alles veiligLiterature Literature
Trois fois il est monté au filet et trois fois j’ai gagné le point.
Als je het ruilt, krijg je een nieuwe doosLiterature Literature
À côté de la spirale élévatrice se dressait une tête de dragon haute de trois mètres montée sur des blocs de marbre.
Iemand moet voor die doden boetenLiterature Literature
Avant d' utiliser une bande, il faut d'abord la monter avec & kdat;. Il y a trois façons de monter une bande &
In hoofdstuk # wordt dieper ingegaan op de overgang-, opheffings-en slotbepalingenKDE40.1 KDE40.1
Donc, je pense qu'on est tous les trois prêts à monter au prochain niveau.
Dat bevel ga ik keurig netjes opvolgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allons, il y a trois étages à monter, et le contribuable ne nous a pas encore offert d’ascenseur.
Ik heb ook een paar vragenLiterature Literature
Tous les Israélites mâles avaient reçu l’ordre d’y monter trois fois par an pour assister aux fêtes.
Ik bedoel, jullie kondentoch niet zo overladen zijn?jw2019 jw2019
Mes trois nègres ont monté la garde autour de votre maison tout le restant de la nuit.
Marlière heeft een coördinatienetwerk op touw gezet met mensen uit die sector om de inzameling van praktische gegevens voort te zettenLiterature Literature
Geijerstam leur fit monter trois étages, s’arrêtant à chaque palier pour montrer les tableaux
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # september # tot vaststelling van de communautaire producenten- en invoerprijzen voor anjers en rozen met het oog op de toepassing van de invoerregeling voor bepaalde producten van de bloementeelt van oorsprong uit Cyprus, Israël, Jordanië en Marokko alsmede de Westelijke Jordaanoever en de GazastrookLiterature Literature
887 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.