Utgard oor Nederlands

Utgard

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Útgard

voorbeelde

Au fin fond du décor, le fleuve ourlait le village de Therinsford et le mont isolé d’Utgard.
In de verte stroomde de rivier langs Therinsford en Utgard, de eenzame berg.

Au-delà de Midgard se trouvait Utgard, c’est-à-dire l’empire qui se situe à l’extérieur.
Buiten Midgaard lag Utgaard, dat betekent het rijk dat er buiten lag.

«Utgard, près de laquelle demeure le géant à ce que tu dis, devrait se trouver quelque part à l’est.
'Utgard, waar de reus volgens je zeggen vlakbij woont, ligt volgens mijn berekeningen ten oosten van hier.'

Grièvement blessé, Vrael se réfugia dans la montagne d’Utgard, où il espérait reprendre des forces.
Ernstig gewond vluchtte Vrael naar de berg de Utgard, waar hij op krachten hoopte te komen.