Verre à shot oor Nederlands

Verre à shot

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

borrelglas

verre à shot

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

borrelglas

onsydig

voorbeelde

Le barman dispose cinq verres à shot devant le client et prend une bouteille sur l’étagère
De barkeeper zet vijf borrelglaasjes voor de grote man neer en pakt een fles van de plank.

Elle attrape trois verres à shots sous le bar et les pose devant nous.
Ze pakt drie glazen onder de bar vandaan en zet die voor ons neer.

La table basse est recouverte de pailles, de cartes, de verres à shot et de bouteilles de bière.
De salontafel lag vol gekrulde rietjes, speelkaarten, shotglaasjes en bierflesjes.

Riley frappe son verre à shot vide sur le comptoir, et je me mets à glousser. – Quoi ?
Riley zet haar lege glas met een bons op de bar en ik moet giechelen.

—Il n’est pas arrivé avec elle, si ça peut t’aider, dit-elle en me tendant un verre à shooter.
‘Hij heeft haar niet meegenomen, mocht dat een troost zijn,’ zei ze, terwijl ze me een borrel aangaf.

Le policier sortit une bouteille de whisky Famous Grouse, ainsi que deux verres à shot, de sous son bureau.
De politieman haalde een fles Famous Grouse whisky en twee glazen uit zijn bureau vandaan.

Il s’empara de la bouteille de Jim Beam et d’un verre à shooter et les posa sur le comptoir.
Hij pakte de Jim Beam-fles en een shotglas en zette ze voor hem neer.

Sans que personne ne lui demande rien, le barman sortit un verre à shot que Boris remplit aussitôt à ras bord.
Zonder dat het werd gevraagd, kwam de barman aanzetten met een borrelgaasje en Boris schonk dat tot de rand toe vol.

Le sac à dos d’Ashley est bourré de peluches, de pendentifs achetés sur l’aire de repos, de petits verres à shot.
Ashleys rugzak zit vol pluchen beesten, hangers van het wegrestaurant, kleine drankglaasjes.

Services de vente au détail, en gros et par le biais de réseaux informatiques mondiaux de boissons alcooliques, ainsi que de toutes sortes de produits liés aux boissons alcooliques, y compris livres et revues spécialisés dans ce secteur, ainsi que verres à shot, brocs, plats pour servir, sceaux à glace, casiers à bouteilles, tire-bouchons, distributeurs, breloques pour verres à vin et bouchons à vin
Detailverkoop, groothandelverkoop en verkoop via wereldwijde computernetwerken van alcoholhoudende dranken alsmede van allerlei producten met betrekking tot alcoholhoudende dranken, waaronder in deze sector gespecialiseerde boeken en tijdschriften, borrelglaasjes, kruiken, dienbladen, ijsemmers, flessenstandaards, kurkentrekkers, afgifteapparaten, hangers voor wijnglazen en wijndoppen

Services de vente en gros et au détail, également sur internet d'appareils, équipements, et accessoires pour la préparation du café et la préparation d'espressos, en particulier cuillers de dosage, bacs d'enlèvement, pots à lait, verres Shot, pinceaux, ustensiles et produits de nettoyage pour les machines à café et à espresso, boîtes de rangement pour le café, sachets sous vide pour le café, carafes en verre
Groot- en detailhandel, ook via internet met betrekking tot apparaten, instrumenten en accessoires voor het zetten van koffie en het zetten van espresso, met name cuppinglepels, uitklopbakjes, melkkannetjes, shotglazen, penselen, reinigingsbenodigdheden en -middelen voor koffie- en espressomachines, bewaardozen voor koffie, koffiezakjes met ventiel, glazen karaffen

Nous commandâmes à boire, et avalâmes nos verres cul sec comme si c’étaient des shots
We bestelden onze drankjes en toen die er eenmaal waren, gooiden we ze achterover alsof het shotjes waren.

Beaver vide le quatrième shot de vodka et pose le verre sans un bruit sur le comptoir à côté du dernier
De Bever drinkt zijn vierde glaasje wodka leeg en zet het vervolgens geruisloos op de bar naast het laatste.

Vous n'avez pas à prendre Shot-verres pleins d'iode standard pour obtenir une amélioration.
U hoeft geen shotglazen vol met standaard Iodine te nemen om verbetering te krijgen.Neem gewoon druppels Ontgiftigde Jodium en zie het resultaat.