Virginia oor Nederlands

Virginia

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Virginia

Virginia (Minnesota)

Virginia (Minnesota)

Virginia Ryerson est priée de se présenter au bureau principal.
Virginia Ryerson, gelieve naar het hoofdbureau te komen.

Soortgelyke frases

Virginia Polytechnic Institute and State University
Virginia Polytechnic Institute and State University

Virginia Beach
Virginia Beach

Virginia Ruano Pascual
Virginia Ruano-Pascual

Virginia Cherrill
Virginia Cherrill

Qui a peur de Virginia Woolf ?
Who’s Afraid of Virginia Woolf?

Virginia Woolf
Virginia Woolf

Virginia Satir
Virginia Satir

Virginia Ruzici
Virginia Ruzici

Virginia City
Virginia City

voorbeelde

TABACS BRUTS OU NON FABRIQUES DU TYPE VIRGINIA
Ruwe en niet tot verbruik bereide tabak van de soort Virginia

Bizarrement, même Virginia et lui ont plus en commun.
Ik bedoel, op een vreemde manier, hebben hij en Virginia zelfs meer gemeen.

C'est là que James et Virginia ont dû se rencontrer.
Dat moet zijn waar James en Virginia elkaar ontmoet hebben.

Virginia Ryerson est priée de se présenter au bureau principal.
Virginia Ryerson, gelieve naar het hoofdbureau te komen.

Tout d'abord, IST prétend qu'il a été en contact avec la déléguée de la DG XVII pour le programme Thermie auprès de la direction générale de l'énergie au Portugal, à savoir Mme Virginia Correia.
Ten eerste stelt IST dat zij contacten heeft gehad met de gedelegeerde van DG XVII voor het Thermie-programma bij het directoraat-generaal Energie in Portugal, in de persoon van Virginia Correia.

Quant à la comparaison que l’économiste opère entre l’évolution des prix de la variété « Virginia » sur le marché espagnol, d’une part, et sur le marché des trois autres principaux États membres producteurs de tabac brut, d’autre part, celle-ci n’est pas concluante dès lors que les conditions de concurrence et les réglementations applicables sur chacun de ces marchés nationaux ne sont pas nécessairement équivalentes.
De vergelijking die de econoom maakt tussen de prijsontwikkeling van de soort „Virginia” op de Spaanse markt enerzijds en op de markt van drie andere belangrijke lidstaten die ruwe tabak produceren anderzijds is niet sluitend, omdat de mededingingsvoorwaarden en de voorschriften die van toepassing zijn op elk van deze nationale markten niet noodzakelijkerwijs hetzelfde zijn.

C'est cela, le papier près du corps de Virginia Forbes.
Dat is het, het briefje bij Virginia Forbes'lichaam.

Le reste de la production est constitué essentiellement des variétés Burley et Virginia, et de faibles quantités des variétés Nijkerk et Misionero - cette dernière étant cultivée à la Réunion.
De rest van de produktie bestaat hoofdzakelijk uit Burley en Virginia alsmede kleine hoeveelheden Nijkerk en Misionero; deze laatste wordt in Réunion geteeld.

En écrivant pour l’éditorial quatre, Virginia Gamely, maintenant Marratta, y allait parfois un peu fort.
Het was toen ze voor Redactioneel IV schreef dat Virginia Gamely, inmiddels Marratta, de grenzen ging opzoeken.

DETERMINANT LES CONDITIONS D'ADMISSION DES TABACS " FLUE CURED " DU TYPE VIRGINIA, " LIGHT AIR CURED " DU TYPE BURLEY, Y COMPRIS LES HYBRIDES DE BURLEY, " LIGHT AIR CURED " DU TYPE MARYLAND ET DES TABACS " FIRE CURED " DANS LA SOUS-POSITION 24.01 A DU TARIF DOUANIER COMMUN
houdende vaststelling van de voorwaarden en bepalingen voor de indeling van tabak van de soort Virginia , " flue-cured " , van de soort Burley , Burley-hybriden daaronder begrepen , " light-air-cured " , van de soort Maryland , " light-air-cured " , en " fire-cured " tabak onder post 24.01 A van het gemeenschappelijk douanetarief

Kunde : 41979 ANNEXE V Quantités maximales garanties par variété et groupe de variétés pour les tabacs de la récolte 1988 ( tabacs en feuilles ) Groupes et variétes ( numéro d'ordre ) Quantités maximales garanties ( tonnes ) GROUPE I 3 Virgin D 8 300 7 Bright 38 000 31 Virginia E 11 000 33 Virginia P 3 200 17 Basmas 30 000 18 Katerini 23 000 26 Virginia EL 3 500 Total 117 000 GROUPE II 2 Badischer Burley 10 000 8 Burley I 42 000 9 Maryland 3 000 25 Burley EL 11 000 28 Burley fermenté 32 Burley E aa a s 28 000 34 Burley P 1 750 Total 95 750 GROUPE III 1 Badischer Geudertheimer 12 000 4 Paraguay 28 000 5 Nijkerk 6 Misionero 27 Santa Fé 29 Havanna E aa A a A s 2 000 10 Kentucky 10 000 16 Round tip 30 Round Scafati aa a s 250 Total 52 250 GROUPE IV 13 Xanti-Yakà 14 Perustitza 15 Erzegovine aa A a A s 27 000 19 Kaba Koulak classic 20 Kaba Koulak non classic 21 Myrodata 22 Zychnomyrodata aa A a A s 40 000 Total 67 000 GROUPE V 11 Forchheimer Havanna 12 Beneventano aa a s 20 000 23 Tsebelia 24 Mavra aa a s 33 000 Total 53 000 EWG:L168UMBF18.96 FF : 8UFR; SETUP : 01; Hoehe : 264 mm; 111 Zeilen; 1069 Zeichen;
Kunde : 41979 BIJLAGE V Gegarandeerde maximumhoeveelheid per soort of groep soorten voor tabak van de oogst 1988 ( tabaksbladeren ) Soort/groep soorten ( volgnummer ) Gegarandeerde maximumhoeveelheid ( in ton ) GROEP I 3 Virgin D 8 300 7 Bright 38 000 31 Virginia E 11 000 33 Virginia P 3 200 17 Basmas 30 000 18 Katerini 23 000 26 Virginia EL 3 500 Totaal 117 000 GROEP II 2 Badischer Burley E 10 000 8 Burley I 42 000 9 Maryland 3 000 25 Burley EL 11 000 28 Gefermenteerde Burley 32 Burley E aa a s 28 000 34 Burley P 1 750 Totaal 95 750 GROEP III 1 Badischer Geudertheimer 12 000 4 Paraguay 28 000 5 Nijkerk 6 Misionero 27 Santa Fé 29 Havana E aa A a A s 2 000 10 Kentucky 10 000 16 Round Tip 30 Round Scafati aa a s 250 Totaal 52 250 GROEP IV 13 Xanta-Yakà 14 Perustitza 15 Erzegovina aa A a A s 27 000 19 Kaba Koulak ( klassieke ) 20 Kaba Koulak ( andere dan klassieke ) 21 Myrodata 22 Zichnomyrodata aa A a A s 40 000 Totaal 67 000 GROEP V 11 Forchheimer Havana II c ) 12 Beneventano aa a s 20 000 23 Tsebelia 24 Mavra aa a s 33 000 Totaal 53 000 EWG:L168UMBH18.96 FF : 8UHO; SETUP : 01; Hoehe : 264 mm; 111 Zeilen; 1072 Zeichen;

Virginia savait encore y faire, même si l'âge l'avait contrainte à augmenter la dose d'artifices.
Virginia wist nog steeds van wanten, ook al had de leeftijd haar ertoe gedwongen de dosis kunstgrepen op te voeren.

Virginia se joindra à toi?
Gaat Virginia met je mee?

Virginia Pell
Virginia Pell.

Elle pense que c’est bien plus amusant que ça – n’est-ce pas, Virginia ?
Virginia vindt het veel leuker, hè Virginia?

J'ai fini par faire un diaporama comme Virginia me l'a suggéré.
Uiteindelijk heb ik een slideshow in elkaar gezet... zoals Virginia heeft voorgesteld.

Tu es de corvée de vaisselle, Virginia!
Het is jouw beurt voor de afwas vanavond, Virginia.

Virginia agitait ses voiles pour les attirer vers la table
Virginia wuifde met haar voiles om hen aan tafel te lokken.

Alors qu’on apportait les dernières touches à ce récit, Virginia Johnson s’est éteinte dans son lit, le 31 janvier 1987.
Op 31 januari 1987, toen de laatste hand werd gelegd aan de bovenstaande levensgeschiedenis van Lennart Johnson, is Virginia Johnson vredig in haar slaap gestorven

— Ne doute pas si vite de toi-même, Virginia.
Je moet niet zo snel aan jezelf twijfelen, Virginia.

1. prix minimal de 3 [pesetas espagnoles (ESP)]/kg pour le FCV [flue cured Virginia]
1. minimumprijs van 3 [Spaanse pesetas (ESP)]/kg voor FCV [flue cured Virginia]

Le temps se réchauffait à Virginia Beach.
Het werd warm in Virginia Beach.

Ce titre fut repris en 1998 par Michael Cunningham pour un roman qui met en scène Virginia Woolf au moment de l'écriture de Mrs Dalloway.
In 1998 verscheen de roman The Hours van Michael Cunningham waarin het leven van Woolf en haar roman Mrs. Dalloway een prominente rol spelen.

ne vous en faites pas, Virginia.
Maak je geen zorgen daarover, Virginia.

Parmi les autres sous-stations, il y avait Vandenberg, Kennedy, NORAD, Patterson, Detrick et Virginia Key.
Andere substations waren bijvoorbeeld Vandenberg, Kennedy, NORAD, Patterson, Detrick en Virginia Key.