Waly oor Nederlands
Waly
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Waly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je doute que Wally nous cherche encore des ennuis une fois qu’il se sera fait à l’idée.
Dus vertel eensLiterature Literature
— Permettez-moi de vous présenter notre nouvel associé, votre Honneur, annonça fièrement Wally.
Oké, hij is onze vriend.Dat horen we niet te doenLiterature Literature
La voisine ne se rappelle d'aucun visiteur et elle n'a jamais vu le jeune Wally mais le vieux Wally la payait pour promener son chien.
Dat bepaalt wie je bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conrad éclata de rire, de son ricanement joyeux, un peu à la façon de Wally Schirra.
Stirling, ben je daar nog?Literature Literature
— Écoute, Wally, je m’envole pour New York cet après-midi.
Het is voor ons uiterst lastig een middenweg te vinden tussen enerzijds het tot uiting brengen van onze diepe bezorgdheid over de situatie in Noord-Korea, en anderzijds de wens het conflict niet te laten escaleren.Literature Literature
Sans hésitation, Oscar, David et même Rochelle tendirent le doigt vers Wally, qui restait figé sur place, l’air hagard.
nationaal te implementerenLiterature Literature
Wally improvisa gentiment et en révéla le moins possible.
Verslag over het Verdrag van Lissabon [#/#(INI)]- Commissie constitutionele zakenLiterature Literature
Quand Wally et lui s’arrêtèrent de rire, Homer dit : — Je n’ai jamais vu l’océan, vous savez
Breng ' r aan boordLiterature Literature
Pas seulement à cause de la gêne qui s’ensuivrait, mais à cause de Jack, à cause de Wally.
enkel geval kan een langere behandeling nodig zijnLiterature Literature
Sous la pression de la mission, l’employeur de Wally lui lance un ultimatum : “ Abandonnez votre religion ou trouvez un autre travail.
De Commissie stelt de technische voorschriften voor de verstrekking van de informatie vast volgens de procedure van artikel #, met inachtneming van het bepaalde in artikel #, lidjw2019 jw2019
Nous croyons qu'il a tué votre partenaire d'affaires, Wally Walker.
afgevende autoriteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il repère le cavalier de Wally Michelin, Tim McPhail, occupé à acheter un Sprite et un Pepsi à la buvette.
Ik wil dit helemaal niet wetenLiterature Literature
Pete, Wally et Jim se tordaient en racontant des histoires de ce genre.
De exacte omvang van het risico dat in verband wordt gebracht met een eenmalige dosis, is niet vastgesteld, evenals de met een verhoogd risico in verband gebrachte exacte behandelingsduurLiterature Literature
Celui que nous attendons tous, c'est le président Joseph Galbrain, Prêt à aller voter dés demain contre Wally Sheridan.
Dus ze zijn er toch over begonnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
David ouvrit l’œil droit et entrevit un instant le visage souriant de Wally Figg.
dat elke bijdrage van het ESF aan een enkelvoudig programmeringsdocument van doelstelling # een voldoende hoog bedrag moet belopen om een afzonderlijk beheer te rechtvaardigen en derhalve ten minste # % zou moeten bedragen van de totale bijdrage van de StructuurfondsenLiterature Literature
Oncle Wally, lui, n’en était pas si sûr.
Ik ben nooit zo in die zwarte magie thuis geweestLiterature Literature
Quand il s’endormit, Wally sentit le mouvement du radeau sur l’Irawady.
En dan zal Johnson niet meer dood zijnLiterature Literature
Je n'ai pas le choix, Wally.
Elke verhoorgroep wordt gelast met het evalueren van een specifiek domeinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis là, Wally.
O God, ik had echt een zieke droomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis juste réaliste, Wally.
Goed zo, BillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wally était tout excitée qu’on l’ait admise dans le Boston Downtown Community Choir.
Onder collectieve belangen wordt verstaan belangen die niet de cumulatie behelzen van belangen van individuen die door een inbreuk zijn geschaadLiterature Literature
Tu peux aller plus vite que ça, Wally.
Hef met mij het glasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc la seule raison de ton retour est de sauver Wally?
Het is Beierse bloedworst met zuurkoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne vois rien, Wally.
DrukknopschaalverdelingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.