XXX: The Next Level
XXx: State of the Union
XXX oor Nederlands
XXX
fr
XXX (film)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
XXX
fr
XXX (film)
nl
XXX (film)
Comment dit-on XXX en néerlandais ?
Hoe zeg je XXX in het Nederlands?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sans préjudice de l'admissibilité à l'aide en application de l'article 30, paragraphe 2, du règlement (UE) n° DR/xxx, les dépenses financées au titre du Feader ne font l'objet d'aucun autre financement à partir du budget de l'UE.
Voor wat betreft de financiële gegevens, dit zijn de gegevens die zullen voorkomen op het overschrijvingsformulier, geldt echter dat zij dienen bewaard te worden conform artikel # van de witwaswetnot-set not-set
(4) Le règlement (UE) n° xxx/2013 du Parlement européen et du Conseil relatif à la mise en place et l'exploitation des systèmes européens de radionavigation par satellite[8], qui remplace le règlement (CE) n° 683/2008 et qui entrera en vigueur le 1er janvier 2014, définit le schéma de la gouvernance publique des programmes pendant la période 2014-2020.
Ik weet graag wie iedereen isEurLex-2 EurLex-2
XXXX]Conformément au règlement (CE) no 216/2008 du Parlement européen et du Conseil et au règlement (CE) no 2042/2003 de la Commission actuellement en vigueur, et dans le respect des conditions énoncées ci-dessous, [l'AUTORITÉ COMPÉTENTE DE L'ÉTAT MEMBRE (*)] certifie:[NOM ET ADRESSE DE LA SOCIÉTÉ]comme organisme de maintenance conformément à l’annexe I (partie M), section A, sous-partie F, du règlement (CE) no 2042/2003, agréé pour entretenir les produits, pièces et équipements énumérés dans la liste figurant dans le programme d’agrément joint et délivrer les certificats correspondants de remise en service en utilisant les références ci-dessus.CONDITIONS:1.
Zoals een nieuwe school uitzoeken, of zoEurLex-2 EurLex-2
- pour le riz semi-blanchi ou blanchi relevant du code NC 1006 30, au droit fixé en application de l'article 244 du règlement n° XXXX/XXXX, diminué d'un montant fixe de 16,78 EUR et ensuite, de 50 % et d'un montant fixe de 6,52 EUR.
Wat is er met dat schilderij?EurLex-2 EurLex-2
Fait à xxx le xxx
Als hij zegt dat hij je financiert, gebeurt ' tEurlex2019 Eurlex2019
Plus contestée, la résolution 3458 B (XXX) n’a été approuvée que par 56 États, alors que 42 États ont voté contre, 34 se sont abstenus et 12 n’ont pas voté.
Ik heb m' n broer niet nodig om mijn problemen op te lossen, oké?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jusqu’à 10 caractères numériques au format xxxx,yyyyy.
aan plastische chirurgieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La différence absolue entre deux résultats d’essai obtenus, dans un intervalle de temps court, par la même méthode sur du matériel d’essai identique, dans le même laboratoire et par le même opérateur utilisant les mêmes équipements ne peut dépasser xxx (à déterminer à l’issue d’un essai interlaboratoire) dans plus de # % des cas
Wie denkt dat hij een betere quarterback is dan ik?oj4 oj4
Le plafond annuel des dépenses du FEAGA est constitué par les montants maximaux fixés pour ce fonds par le règlement (UE) n° xxx/xxx [CFP].
Ik kan niet zorgen dat jij weggaat, BellaEurLex-2 EurLex-2
Cet appareil utilise un réfrigérant dont le PRP est égal à [xxx].
Je kunt echt een eigen flat gebruikeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rapport annuel présenté par l'/le/la/les (État membre) pour la période allant du 1er janvier (xxxx) au 31 décembre (xxxx)
In dat verband heeft het Hof van Justitie van de EVA gesteld dat een maatregel ook selectief kan zijn als hij (de bedrijven van) een sector in zijn geheel beoogtEurlex2019 Eurlex2019
Par dérogation à l'article 146 du règlement (UE) XXXX/20..[ du Parlement européen et du Conseil* du ... portant organisation commune du marché des produits agricoles (règlement “OCM unique”) (COM(2011) 626)] et à l'article 3 du règlement (CE) no 1184/2006 du Conseil[28], ainsi qu'en vertu de l'article 42, 1er alinéa du traité, les articles 107, 108 et 109 du traité ne s’appliquent pas aux paiements effectués par les États membres, en application du présent règlement et en conformité avec ses dispositions, ni aux participations financières provenant de recettes parafiscales ou de contributions obligatoires des États membres, dans le cas des programmes pouvant bénéficier d’un soutien de l’Union au titre de l’article 42, 2ème alinéa du traité, que la Commission a sélectionnés conformément au présent règlement.
organoleptische kenmerken waarbij overeenkomstig bijlage # bij Verordening (EEG) nr. # een mediaan voor de gebreken waarneembaar wordt die niet hoger is danEurLex-2 EurLex-2
La présente proposition concerne la décision du Conseil établissant la position à prendre au nom de l’Union au sein du comité mixte institué en vertu de l'accord relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus (accord Interbus), à l’égard du projet de décision no x/xxx ( 1 ) de ce comité
als vertegenwoordigers van de bevolking worden de volgende personen aangewezeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil concernant les nouveaux aliments et modifiant le règlement (CE) no XXX/XXXX [procédure uniforme] (COM(2007)0872 — C6-0027/ 2008 — 2008/0002(COD))
We dienen er onder andere voor te zorgen dat degenen die al registratiebelasting hebben betaald voldoende krijgen gerestitueerd.EurLex-2 EurLex-2
La notification d’informations sur les prix requise en application de l’obligation de notification établie à l’article 2 du règlement délégué (UE) 2017/xxx est effectuée conformément aux annexes I et II.
En dat klopt wel, maar wat niet klopt, of in ieder geval niet zeker is, en commissaris, staat u ons deze genuanceerde twijfel toe, is dat met deze ontwerprichtlijn alle problemen worden opgelost die we ook zeggen te willen oplossen.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
VII.le numéro du présent règlement à savoir «2019/XXX [OP: prière d’insérer le numéro du présent règlement ici et au coin inférieur droit de l’étiquette énergétique].
Ik wil dit helemaal niet wetenEurlex2019 Eurlex2019
Afin de réaliser les objectifs du programme Euratom et de relever les défis communs au programme Euratom et à Horizon 2020, les activités recoupant l'ensemble des actions indirectes énoncées à l'annexe I et/ou celles exécutant le programme spécifique du programme-cadre Horizon 2020, tel qu'établi par la décision XX/XXXX/UE du Conseil[23], peuvent bénéficier d'une contribution financière de l'Union.
Deze maatregelen, die niet-essentiële onderdelen van deze richtlijn beogen te wijzigen, worden vastgesteld volgens de in artikel # bis, lid #, bedoelde regelgevingsprocedure met toetsingEurLex-2 EurLex-2
69 Voir, à titre d’exemples, ne serait-ce que l’article 4, paragraphe 5, de la constitution grecque, l’article 53, paragraphe 1, de la constitution italienne, l’article 31, paragraphe 1, de la constitution espagnole, l’article 24, paragraphe 1, de la constitution de Chypre et surtout également l’article O et l’article XXX de la loi fondamentale de la Hongrie.
Zet die onzin uitEurlex2019 Eurlex2019
Le Conseil a adopté la décision (UE) 2016/1146 du Conseil du 27 juin 2016 ( 5 ) relative à la position à prendre, au nom de l'Union européenne, au sein du comité mixte institué en vertu de l'accord relatif au transport international occasionnel de voyageurs par autocar ou par autobus (accord Interbus), à l’égard du projet de décision no x/xxx (ex-1/2016) de ce comité.
In deze richtlijn en de bijlagen wordt verstaan ondereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur la base d’une analyse des rapports nationaux, pour la première fois au plus tard le [xx/xx/xxx - 9 mois à compter de la date limite de soumission des rapports par les États membres] puis tous les deux ans, la Commission rédige et soumet un rapport au Parlement européen et au Conseil sur: 3.
° zakenaanbiedingen van op hun ambtsgebied gevestigde buitenlandse bedrijven doen ontstaan of verkrijgennot-set not-set
Les dispositions [de l’article X] du règlement XXX [successeur du règlement relatif au Fonds de garantie] s’appliquent.
Zij zeggen geen boem- boem met jounot-set not-set
XXX établie à ... (adresse complète), enregistrée au registre judiciaire national ... sous le numéro KRS ..., sur la base d'un capital social de ..., représentée par ..., ci-après dénommée le «titulaire du droit d'usufruit minier»,
Wat doe je hier?- Ik wilde toekijkeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Formulaire XXX de l’EASA, 2e édition — Page 1/1».
Zal ik hem bellen?EuroParl2021 EuroParl2021
Elle soumet les projets de normes techniques d’exécution visés au premier alinéa à la Commission au plus tard le [XXXX].
Welterusten papEurLex-2 EurLex-2
</Amend> <Amend>Amendement <NumAm>131</NumAm> <DocAmend>Proposition de décision</DocAmend> <Article>Annexe I – point 4 – sous-point 4.2 – alinéa 7 bis (nouveau)</Article> Texte proposé par la Commission Amendement Les incidences mentionnées au troisième alinéa sont mesurées en fonction des indicateurs présentés à l’annexe V du règlement [xxx] portant établissement d’Horizon Europe.
Niemand andersnot-set not-set
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.