abus sexuel oor Nederlands

abus sexuel

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

seksueel misbruik

Lutte contre les abus sexuels dont sont victimes les enfants et l'exploitation sexuelle des enfants
Bestrijding van seksueel misbruik en seksuele uitbuiting van kinderen

Soortgelyke frases

Abus sexuel ritualisé sataniste
Satanisch ritueel misbruik

voorbeelde

Un des voisins soupçonnait des abus sexuels.
Een van de buren vermoedde misbruik.

Abus sexuels?
Seksueel misbruik?

Signalement de soupçons d'abus sexuels ou d'exploitation sexuelle
Aangifte van een vermoeden van seksueel misbruik of seksuele uitbuiting

L'abus sexuel par les prêtres doit être immédiatement réprouvé et sanctionné.
Seksueel misbruik door priesters moet onverwijld worden verworpen en bestraft.

Voilà pourquoi l’abus sexuel est parfois appelé “la pire des trahisons”.
Seksuele kindermishandeling is dan ook wel „het ergst mogelijke verraad” genoemd.

Symptomatique de stress, ou d'abus sexuel.
Kan'n verschijnsel van stress of sexueel misbruik zijn.

Saviez-vous qu'Holden Gregg était fiché pour abus sexuel?
Wist je dat Holden Gregg een verleden heeft van sexuele aggressie?

Abus sexuels sur les enfants: comment en effacer les séquelles? 3-11
Seksuele kindermishandeling — De wonden genezen 3-11

Aucun signe d'abus sexuel, si c'est ce que tu veux savoir.
Niets wijst op seksueel misbruik, als je dat bedoelt.

sur les abus sexuels commis par le personnel de l'ONU au Libéria et en Haïti
over de betrokkenheid van de VN-troepen bij seksueel misbruik in Liberia en Haiti

Implication des forces de l'ONU dans des abus sexuels au Liberia et en Haïti
Betrokkenheid van de VN-strijdkrachten bij seksueel misbruik in Liberia en Haïti

La fréquence élevée des viols et des abus sexuels de jeunes filles en Turquie est alarmante.
Verkrachting en seksueel misbruik van jonge meisjes komt in Turkije zorgwekkend vaak voor.

Abus sexuel - deux mots qui ne devraient jamais aller ensemble.
Seksueel misbruik, twee woorden die nooit mogen samengaan.

Pour des expertises effectuées par des psychologues dans le cadre d'abus sexuel ou de viol sur mineur d'âge
Voor de expertises verricht door psychologen in het kader van seksueel misbruik of verkrachting van minderjarigen

Implication des forces de l'ONU dans des abus sexuels au Libéria et en Haïti (vote)
Betrokkenheid van de VN-strijdkrachten in seksueel misbruik in Liberia en Haïti (stemming)

Comme j’ai été victime d’abus sexuels pendant mon enfance, j’ai souvent du mal à me défendre.
Omdat ik als kind ben mishandeld, vind ik het vaak heel moeilijk om voor mezelf op te komen.

Lutter contre les abus sexuels sur mineur et l'exploitation sexuelle des enfants
Bestrijding van seksueel misbruik en seksuele uitbuiting van kinderen

Objet: Abus sexuels sur mineurs en Turquie
Betreft: Seksueel misbruik van minderjarigen in Turkije

En Chine, de 2010 à 2013, les procureurs ont traité quelque 8 000 affaires d’abus sexuel sur mineur.
Van 2010 tot 2013 namen aanklagers zo’n achtduizend gevallen van kindermisbruik in behandeling.

S’agissait-il de... d’abus sexuels?
Was er sprake van... seksueel misbruik?’

Ceci est votre confession sur vos abus sexuels sur votre fils et fille.
Dat is jouw bekentenis om je eigen zoon en dochter te laten molesteren.

Il lisait les articles qui l'accusaient d'abus sexuels.
Hij las de kranten waarin hij werd beschuldigd van misbruik.

Abus sexuel, viol... — Cela expliquerait ses attaques contre lui, contre le chat.
Verkrachting, misbruik –’ ‘Dat zou de aanvallen op hem en de kat verklaren.

Elle ne voulait pas que le souvenir de ces abus sexuels s’immisce dans notre lit.
Ze was vastbesloten dat die akelige herinneringen aan het misbruik haar niet tot in ons bed zouden achtervolgen.

Toutes présentaient des signes d’abus sexuels et physiques.
Bij allemaal waren tekenen aangetroffen van mishandeling en seksueel misbruik.