agence de presse oor Nederlands
agence de presse
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
persbureau
fr
organisation délivrant de manière mutualisé des informations à des journaux, chaînes de télévisions
nl
organisatie media van (inter)nationaal nieuws voorziet
Chaque concurrent doit être parrainé par une agence de presse reconnue au pays.
Elke kandidaat moet gesponsord worden door een nationaal erkend persbureau.
persagentschap
Aucune obligation de traitement national ni de traitement de la nation la plus favorisée en ce qui concerne les agences de presse.
Geen verplichtingen inzake nationale behandeling of meestbegunstigingsbehandeling met betrekking tot persagentschappen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Ces violences ont été rapportées par les agences de presse Associated Press et AFP.
Associated Press en Agence France-Presse maakten vanuit Vietnam melding van het geweld.not-set not-set
Services de télécommunications, en particulier services d'agences de presse (à l'exception de la publicité)
Telecommunicatie, met name persagentschappen (uitgezonderd reclame)tmClass tmClass
– Mais là, ce ne sont pas des journaux, ni des agences de presse
‘Maar dit zijn geen kranten of persbureaus.’Literature Literature
Services de télécommunications, agences de presse, services d'accès à un réseau informatique mondial
Telecommunicatie, persagentschappen, het verschaffen van toegang tot een wereldwijd computernetwerktmClass tmClass
les abonnements aux agences de presse- poste
de abonnementen op nieuwsbureaus- postoj4 oj4
Services d'agences de presse, à savoir collecte et fourniture de nouvelles, collecte et fourniture de communiqués de presse
Persagentschappen, te weten het verzamelen en leveren van berichten, het verzamelen en leveren van persberichtentmClass tmClass
Services d'une agence, d'une agence de presse et d'une agence photographique
Agentschappen, nieuws- en fotoagentschappentmClass tmClass
Et agences de presse, À savoir, Collecte et diffusion de nouvelles
En persagentschappen, Te weten, Verzameling en verspreiding van nieuwstmClass tmClass
Le maire, le commissaire, toutes les agences de presse, et même ma propre mère me tombent dessus.
Ik had de burgemeester, commissaris, persbureau, zelfs mijn eigen moeder kruipt mijn reet op.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fourniture d'accès à des journaux électroniques, émissions radiophoniques, agences de presse, revues de presse (fourniture sous forme électronique)
Verschaffen van toegang tot elektronische kranten, radio-uitzendingen, nieuwsdiensten, nieuwsberichten (langs elektronische weg)tmClass tmClass
Services d'agences de presse et de nouvelles (communications)
Diensten van persagentschappen en nieuwsdienstentmClass tmClass
Compilation et livraison de nouvelles et d'informations générales, également de type électronique (agences de presse)
Het verzamelen en leveren van nieuws en algemene nieuwsberichten, ook in elektronische vorm (persagentschappen)tmClass tmClass
2 1 3 8 Abonnement aux journaux, périodiques et agences de presse
2 1 3 8 Abonnementen op dagbladen, tijdschriften en persagentschappenEurLex-2 EurLex-2
Services d'informations (actualités) et d'agences de presse en ligne
Onlinenieuwsinformatie en agentschappentmClass tmClass
Services des agences de presse à l'intention des journaux et périodiques
Persagentschappen voor kranten en tijdschriftenEurLex-2 EurLex-2
Collecte et fourniture d'informations dans le domaine des technologies alternatives (services d'agences de presse)
Verzamelen en leveren van informatie op het gebied van alternatieve aandrijftechnologieën (persagentschappen)tmClass tmClass
Collecte et fourniture de nouvelles et d'images dans le cadre des services d'une agence de presse
Verzamelen en leveren van berichten en beelden in het kader van de diensten van een persagentschaptmClass tmClass
Je suis parrainé par une agence de presse reconnue au pays.
Mijn sponsor van een nationaal erkend persbureau.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestion d'une agence de presse
Beheer van persbureaustmClass tmClass
les services d’agence de presse incluent la communication d’informations, de photographies et d’articles de fond aux médias.
Diensten van persagentschappen omvatten de verstrekking van nieuws, foto’s en featureartikelen aan de media.EuroParl2021 EuroParl2021
2 2 5 3 Abonnement aux agences de presse
2 2 5 3 Abonnementen op persagentschappenEurLex-2 EurLex-2
− services d’agences de presse;
− Persagentschappeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Les services d'information englobent les Services d'agence de presse (code 889) et les Autres services d'information (code 890).
Omvat Diensten van persagentschappen (code 889) en Overige informatiediensten (code 890).not-set not-set
Agences de presse et d'information
Nieuws- en informatieagentschappentmClass tmClass
Comprend: Services d’agence de presse et Autres services d’information.
Omvat: Diensten van persagentschappen en Overige informatiediensten.EuroParl2021 EuroParl2021
2011 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.