agence publique oor Nederlands

agence publique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

agentschap

naamwoord

entité publique autonome chargée de la réalisation d'une mission d'intérêt général

organisatie door de overheid ingesteld met een opdracht van algemeen belang

Les clients sont principalement des autorités et des agences publiques.
De cliënten zijn meestal overheden en agentschappen.

voorbeelde

– les États membres, notamment leurs agences publiques et parapubliques et leurs entités décentralisées, telles que les collectivités locales;
- de lidstaten, met name hun overheids- of semi-overheidsinstanties en decentrale entiteiten zoals de lagere overheden;

– les États membres, et notamment leurs agences publiques et parapubliques ;
- de lidstaten, met name hun overheids- of semi-overheidsinstanties;

les États membres, leurs autorités régionales et locales, et leurs agences publiques et parapubliques;
de lidstaten, hun regionale en lokale autoriteiten, alsmede hun overheids- of semi-overheidsinstanties;

Sept agences publiques participeront à la compilation de rapports analytiques.
Zeven overheidsinstanties zullen meewerken aan het opstellen van analytische rapporten.

(a) les États membres, leurs autorités régionales et locales, et leurs agences publiques et parapubliques;
a) de lidstaten, hun instanties op regionaal en lokaal niveau, alsmede hun overheids of semi-overheidsinstanties;

g) le développement institutionnel d'agences publiques et privées et d'administrations;
g) institutionele ontwikkeling van openbare en particuliere bureaus en bestuursinstellingen;

(a) les États membres, et notamment leurs agences publiques et parapubliques;
a) de lidstaten, met name hun overheids of semi-overheidsinstanties;

le développement institutionnel d'agences publiques et privées et d'administrations
institutionele ontwikkeling van openbare en particuliere bureaus en bestuursinstellingen

le développement institutionnel d'agences publiques et privées et d'administrations;
institutionele ontwikkeling van openbare en particuliere bureaus en bestuursinstellingen;

- les administrations et agences publiques nationales, régionales et locales,
- de nationale, regionale en plaatselijke overheidsdiensten en -instanties,

les États membres, et notamment leurs agences publiques et parapubliques;
de lidstaten, met name hun overheids of semi-overheidsinstanties;

les États membres, leurs autorités régionales et locales, et leurs agences publiques et parapubliques
de lidstaten, hun regionale en lokale autoriteiten, alsmede hun overheids- of semi-overheidsinstanties

(a) les États membres, et leurs agences publiques et parapubliques;
a) de lidstaten, met name hun overheids- of semi-overheidsinstanties;

Les clients sont principalement des autorités et des agences publiques.
De cliënten zijn meestal overheden en agentschappen.

- les administrations et agences publiques nationales, régionales et locales,
- nationale, regionale en plaatselijke overheidsdiensten en -instanties;

Rien de tel que la salle d’attente d’une agence publique pour vous rappeler quelle chance vous avez.
Niets herinnert je zo effectief aan wat een mazzel je hebt als een wachtkamer van een overheidskantoor.

tout autre État tiers bailleur de fonds, et notamment ses agences publiques et parapubliques;
elk ander donorland, met name zijn overheids- en semi-overheidsinstanties;

Les conditions prévues au contrat de privatisation ont été définies par l’agence publique roumaine pour la privatisation AVAS
De voorwaarden die voor het privatiseringscontract golden, zijn er door het Roemeense privatiseringsbureau AVAS aan verbonden

les États membres, et notamment leurs agences publiques et parapubliques
de lidstaten, met name hun overheids of semi-overheidsinstanties

(5 ter) Il convient d'envisager la possibilité de créer une agence publique européenne de notation.
(5 ter) De mogelijkheid van oprichting van een Europees openbaar ratingbureau moet worden overwogen.

(a) les États membres, et notamment leurs agences publiques et parapubliques;
(b) elk ander donorland, met name zijn overheids- en semi-overheidsinstanties;

- les agences publiques de l'emploi se limitent à fournir des listes de postes vacants.
- de arbeidsbureaus beperken zich ertoe werklozen vacaturelijsten te geven.