alias oor Nederlands

alias

naamwoord, bywoordmanlike
fr
Faux nom.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

alias

naamwoord
nl
anders gezegd, ook wel genaamd
Un article sur Kenneth Soona, alias le Cogiteur.
Een nieuwsbericht over Kenneth Soona, alias De Denker.
nl.wiktionary.org

oftewel

samewerking
Recherché pour le meurtre des alias les parents de Lily Carter.
Gezocht voor de moord op Amy's oftewel Lily Carter's ouders.
GlosbeWordalignmentRnD

schuilnaam

naamwoordmanlike
fr
Faux nom.
nl
Een valse naam.
Le seul alias qu'on a est Jessie Philips.
De enige schuilnaam die we hebben is Jessie Phillips.
omegawiki

pseudoniem

naamwoordonsydig
fr
Faux nom.
nl
Een valse naam.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Alias

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Alias

nl
Unix-commando
Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention “alias”.
Aliassen of spellingsvarianten gaan vergezeld van de vermelding „ook bekend onder de naam”.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Alias Abuse
misbruikalias
alias de compte
accountalias

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Et pourquoi utilisait-il un alias?
voor Kühne: houdstermaatschappij, logistieke dienstverlening, waaronder zeescheepsbevrachting, verzekeringsmakelaardij en onroerend goed, vervoer over landOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renseignements complémentaires: a) éminent bailleur de fonds taliban. b) À partir de la mi-2009, a procuré des armes, des munitions, des explosifs et du matériel médical à des combattants Taliban; a collecté des fonds pour les Taliban et assuré l'entraînement de combattants dans la région frontalière entre l'Afghanistan et le Pakistan. c) avait, auparavant, organisé et financé des opérations menées par les Taliban dans la province de Kandahar, en Afghanistan. d) depuis 2010, voyage et possède des entreprises à Doubaï (Émirats arabes unis) et au Japon. e) membre de la tribu Nurzay et de la sous-tribu Miralzay. f) frère de Malik Noorzai. g) Le nom de son père est Akhtar Mohammed (alias: Haji Mira Khan).
Onsland zinkt weg onder het jukEurLex-2 EurLex-2
Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), (alias KADEK, alias KONGRA-GEL)
Wil je onze hulp nog altijd?- NeeEurLex-2 EurLex-2
31 – La Cour a reconnu le principe d’autonomie des institutions au regard de différents aspects de leurs activités: par exemple, en ce qui concerne le choix de leurs fonctionnaires et agents, voir, inter alia, arrêt AB (C‐288/04, EU:C:2005:526, points 26 et 30) ou, dans le cadre de la réparation des dommages causés par ses institutions et par ses agents dans l’exercice de leurs fonctions, arrêt Sayag (9/69, EU:C:1969:37, points 5 et 6).
Maar toen de secretaris terugkwam, had hij geen goudEurLex-2 EurLex-2
Je peux vous mettre hors de portée d'Alia... et vous pouvez me protéger de sa folie.
Ik ben niet bevoegd om een stekker eruit te halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 – «En second lieu, s’agissant de l’article 2, paragraphe 7, de la décision [litigieuse], premièrement, compte tenu de la conclusion tirée au point 325 [dudit arrêt], il convient d’annuler l’article 2, paragraphe 7, sous d) et e), en ce qu’il inflige une amende de 4 579 610 euros, solidairement à Allia et à Sanitec Europe, et une amende de 2 529 689 euros, solidairement à PCT, à Allia et à Sanitec Europe.
Nu heet de film Het Vuur van ThuisEurLex-2 EurLex-2
DARIB, Noureddine (alias Carreto; alias Zitoun Mourad), né le 1.2.1972 en Algérie (membre d'al-Takfir et d'al-Hijra)
En toen moesten ze lachenEurLex-2 EurLex-2
novembre # (alias a) Mohamed Abdulla Imad
Ik zou meer vragen kunnen beantwoorden, maar hoewel ik zonder mijn bril niet al te goed zie, denk ik dat ik geen tijd meer heb.MBS MBS
Je ne peux attendre et laisser Alia vous prendre en otage.
Criteria voor projecten van gemeenschappelijk belangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonjour, ici Homer Simpson, alias l'Homme Heureux.
Dit was jouw keuze, AeonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), né le 11.9.1968 à Alger (Algérie) – membre al-Takfir et al-Hijra
We zien elkaar elke vrijdag om #. # uur om te wegenEurLex-2 EurLex-2
SELMANI, Abdelghani (alias Gano), né le 14.6.1974 à Alger (Algérie) (membre d'al Takfir et d'al-Hijra)
Die wou dat ie nooit van de Musketiers had gehoordEurLex-2 EurLex-2
— Duncan s’occupe des détails, dit Alia.
Straks heb je allesLiterature Literature
« Pourquoi avez-vous abandonné Alia ?
° na # januari # een geco in dienst nemen, voor zover hij op # december # en doorlopend tot de dag vóór de uitvoering van de overeenkomst krachtens het besluit van de Waalse Regering van # mei # betreffende de indienstneming van gesubsidieerde contractuelen door sommige openbare besturen en ermee gelijkgestelde werkgevers of in het kader van de tewerkstellingsbevorderende maatregel bedoeld in artikel #, § #, #°, tewerkgesteld was in het kader van een arbeidsovereenkomstLiterature Literature
C’est un pistolet à disques que portait autrefois ma sœur Alia, d’après l’étiquette.
De partijen kunnen bewijsmateriaal overleggen dat voor de zaak relevant is overeenkomstig artikelLiterature Literature
Pourquoi utiliser un alias ?
Zeg maar tegen Vicki dat ik haar missupport.google support.google
Le pouvoir d'Alia commence à diminuer.
Verkrachting, hoor je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LASSASSI, Saber (alias Mimiche), né le 30.11.1970 à Constantine (Algérie) – membre al-Takfir et al-Hijra
Dat zijn Maya- getallenEurLex-2 EurLex-2
La mention « Tarek Ben Habib Al-Maaroufi (alias Abu Ismail
naam, adres, e-mailadres, telefoon- en faxnummer en contactpersoonMBS MBS
alias: Tarq Yasmina [image]
Maar wat heeft Zorin daar nou aan?Eurlex2019 Eurlex2019
RESSOUS, Hoari (alias Hallasa Farid), né le 11.9.1968 à Alger (Algérie) (membre d'al Takfir et d'al-Hijra)
Al geluk met jagen?- NeeEurLex-2 EurLex-2
Une fois l'alias de domaine supprimé, un délai de 24 heures peut être nécessaire avant de pouvoir le réactiver.
Het is beter als je weer naar binnen gaatsupport.google support.google
Apparemment vers la fin du règne de Yotham, Retsîn s’allia à Péqah, le roi d’Israël, pour faire la guerre contre Juda (2R 15:36-38).
Als ik kan zien dat jullie verliefd zijn, dan moeten jullie wel van elkaar houdenjw2019 jw2019
Les alias ou les variations orthographiques sont indiqués par la mention “alias”.
In artikel # van hetzelfde statuut, worden de woorden "bevoegde Vlaamse minister" vervangen door de woorden "de Vlaamse minister, bevoegd voor het individueel personeelsbeheer"EurLex-2 EurLex-2
Lieutenant Colonel de Police Kandia (alias Kandja) MARA
Betreft: Steun voor de welzijnsinstellingen van BulgarijeEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.