anticorps antinucléaire oor Nederlands
anticorps antinucléaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
antinucleaire antistof
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je vais tester les anticorps antinucléaires et les compléments de sérum.
Lette je dan niet op, toen ik mijn moordplaats metafoor vertelde?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des recherches d' auto-anticorps répétées ont été effectuées sur des échantillons de sérum des patients des essais I-V dans la polyarthrite rhumatoïde.Dans ces essais, les titres d' anticorps antinucléaires initialement négatifs étaient positifs à la semaine # chez # % des patients traités par Humira et # % des patients sous placebo et comparateur. Deux patients sur les # traités par Humira dans toutes les études dans la polyarthrite rhumatoïde et le rhumatisme psoriasique ont présenté des signes cliniques évoquant un syndrome pseudo-lupique d' apparition nouvelle. L' état des patients s' est amélioré après l' arrêt du traitement
De aan de ontvanger afgeleverde kwitantie vormt een geldwaardig bewijs door hem te bewarenEMEA0.3 EMEA0.3
Un autre anticorps appelé "anticorps antinucléaires" (ACCUEIL) est aussi fréquemment chez les personnes souffrant de polyarthrite rhumatoïde.
De buitenste naaldbeschermer zal worden gebruikt als u de naald van de pen verwijderd na de injectieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ni la sédimentation du sang, ni la quantité des anticorps antinucléaires ne peuvent reflèter clairement l'activité de la maladie.
Ik was vanavond bij jouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Les anticorps antinucléaires (ANAS) sont des anticorps inhabituels, détectable dans le sang, qui ont la capacité de se lier à certaines structures dans le noyau des cellules.
toegediende snelwerkende humane insulineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En outre, presque tous les patients atteints de sclérodermie des analyses de sang qui suggèrent que l'auto-immunité, parce que les anticorps antinucléaires (ANAS) sont habituellement détectables.
Beschikking van de Commissie van # februari # tot wijziging van Beschikking #/#/EG tot goedkeuring van door derde landen ingediende residubewakingsplannen overeenkomstig Richtlijn #/#/EG van de Raad (Kennisgeving geschied onder nummer CParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autres réactions d'hypersensibilité La quinidine à des doses supérieures a également été associée à un syndrome lupique avec polyarthrite, parfois avec un test de recherche d'anticorps antinucléaires positif.
° het krediet of de waarborg van het Vlaamse Gewest werd verkregen op grond van onjuiste of onvolledige inlichtingen van de onderneming of de kredietinstellingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autres réactions d'hypersensibilité La quinidine à des doses supérieures a également été associée à un syndrome lupique avec polyarthrite, parfois avec un test de recherche d'anticorps antinucléaires positif.
Want als je fout zit, als dit slechts een vermoeden is... vernietig je het doel van dit jaarlijks samenzijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dans ces essais, les titres d'anticorps antinucléaires initialement négatifs étaient positifs à la semaine 24 chez 11,9 % des patients traités par Humira et 8,1 % des patients sous placebo et comparateur.
Ze zaten in houston.Eerst heetten ze de Oilers, nu zijn het de TitansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Très grand soin doit être pris quand tests inutiles et le facteur rhumatoïde, anticorps antinucléaires, en l'absence de manifestations cliniques suggestifs, après que les deux tests peuvent être positifs dans un nombre important de personnes en bonne santé.
De in de artikelen # en # bedoelde BW-plaatsen mogen in geen geval gevestigd zijn op de campus van een ziekenhuisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parmi les patients atteints de polyarthrite rhumatoïde pour lesquels le taux d'anticorps anti-nucléaires a été mesuré (ANA), le pourcentage de patients ayant développé des nouveaux anticorps antinucléaires ( 1:40) était plus élevé chez les patients traités par Enbrel (11%) que chez les patients traités par placebo (5%).
In al deze drie gevallen is de steun in strijd met artikel #, lid #, van het EG-Verdrag toegekend en is deze onverenigbaar met de gemeenschappelijke marktParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ceux-ci peuvent être détectés par des tests sanguins et des anticorps antinucléaires (ACCUEIL), qui sont présents dans presque tous les patients. la plupart des anticorps typiques que l'on trouve dans, mais pas tous les patients, sont SS-A et les anticorps SS-B (le syndrome de Sjogren A et B d'anticorps), facteur rhumatoïde, anticorps anti-thyroïdiens, et d'autres.
En dat is precies ons antwoord dat we gaven op de vraagParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.