anticorps monoclonal oor Nederlands

anticorps monoclonal

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Monoklonale antistof

Protéine C provenant de plasma humain purifié par des anticorps monoclonaux de souris
Proteïne C uit humaan plasma gezuiverd door monoklonale antistoffen afkomstig van muizen

voorbeelde

c) Les anticorps monoclonaux doivent être groupés en quatre panels de la manière suivante.
c) De monoklonale antilichamen moeten op basis van de volgende criteria in vier groepen worden ingedeeld:

Anticorps monoclonaux et polyclonaux (à l’exclusion de la méthode de l’ascite)
Monoklonale en polyklonale antilichamen (met uitzondering van de ascitesmethode)

b. anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiques;
b) monoklonale, polyklonale of anti-idiotypische antistoffen;

Produits biochimiques, à savoir, anticorps monoclonaux et polyclonaux à usage scientifique et pour la recherche
Biochemische producten, te weten monoklonale en polyklonale antilichamen voor wetenschappelijk gebruik of voor onderzoeksdoeleinden

Le développement d anticorps humains anti-chimériques (HACA) est un effet de classe des anticorps monoclonaux chimériques
De ontwikkeling van humane anti-chimerische antilichamen (HACA) is een klasse effect van monoklonale chimerische antilichamen

iii) les méthodes à base d’hybridomes et d’anticorps monoclonaux;
iii) op hybridomen en monoklonale antilichamen gebaseerde methoden;

anticorps monoclonaux, polyclonaux ou anti-idiotypiques
„Anti-idiotypische antistoffen” zijn antistoffen die een verbinding aangaan met de specifieke antigenbindingsplaatsen van andere antistoffen

Réactifs pour le développement d'anticorps monoclonaux autres qu'à usage médical ou vétérinaire
Reagentie voor gebruik bij de ontwikkeling van monoklonale antilichamen [anders dan voor medische of veterinaire doeleinden]

a) un anticorps monoclonal;
a) een monoklonaal antilichaam;

Tout résultat positif devrait être confirmé par la répétition de la coloration à l'aide d'un anticorps monoclonal spécifique.
Een positief resultaat moet worden bevestigd door middel van herhaling van de kleuring met een specifiek monoklonaal antilichaam.

Anticorps monoclonaux, protéines, et peptides à usage scientifique et pour la recherche
Monoklonale antilichamen, eiwitten en peptiden voor wetenschappelijk gebruik en voor onderzoeksdoeleinden

– méthodes à base d’hybridomes et d’anticorps monoclonaux.»
– op hybridomen en monoklonale antilichamen gebaseerde methoden.”

Anticorps monoclonaux pour la détermination qualitative de sous-ensembles de leucocytes autres qu'à usage médical
Monoklonale antistoffen voor kwalitatieve determinatie van subgroepen van leukocyten [anders dan voor medisch gebruik]

Effectuer une procédure ELISA appropriée avec un anticorps monoclonal spécifique de R. solanacearum.
Voer een geschikte ELISA-procedure uit met een specifiek monoklonaal antilichaam tegen R. solanacearum.

Services de laboratoire concernant la production d'anticorps monoclonaux
Laboratoriadiensten met betrekking tot de productie van monoklonale antistoffen

Le test ELISA pour la détection des anticorps est un ELISA concurrent à base d'anticorps monoclonal.
De Elisa-test die wordt gebruikt om antilichamen op te sporen, is een op monoklonale antilichamen gebaseerde competitieve Elisa.

Les examens sont basés sur des anticorps monoclonaux hautement spécifiques mais ils ne sont pas infaillibles.
Die tests zijn gebaseerd op zeer specifieke monoklonale antistoffen, maar ze zijn niet onfeilbaar.

- méthodes à base d'hybridomes et d'anticorps monoclonaux.
- op hybridomen en monoklonale antilichamen gebaseerde methoden.

Produits chimiques et réactifs à base d'anticorps à usage scientifique et pour la recherche, à savoir anticorps monoclonaux
Chemische producten en reagentia op basis van antistoffen voor wetenschappelijke of onderzoeksdoeleinden, te weten monoklonale antistoffen

Anticorps monoclonaux à usage diagnostic [excepté à usage médical]
Monoklonale antilichamen voor diagnostisch gebruik [anders dan medisch]

Titre des doubles dilutions d'antigène à l'aide d'une dilution constante (1/50) d'anticorps monoclonal 3-17-A3.
Duplo verdunningen van het antigeen worden getitreerd tegen een constante verdunning (1/50) van monoklonaal antilichaam 3-17-A3.

À noter: les dilutions des différents lots d'anticorps monoclonal et le conjugué FITC sont optimisés dans chaque laboratoire.
Opmerking: de verdunningen van de verschillende batches monoklonaal antilichaam en FITC-conjugaat moeten in elk laboratorium worden geoptimaliseerd.

Protéine C provenant de plasma humain purifié par des anticorps monoclonaux de souris
Proteïne C uit humaan plasma gezuiverd door monoklonale antistoffen afkomstig van muizen

Produits chimiques à base d'anticorps et Réactifs à usage médical, À savoir, Anticorps monoclonaux
Chemische producten op basis van antistoffen en Reagentia voor medische doeleinden, Te weten, Monoklonale antilichamen