application du droit de l'environnement oor Nederlands
application du droit de l'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
handhaving van het milieurecht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'objet de la présente proposition est d'améliorer l'application du droit de l'environnement et, partant, la protection de l'environnement.
Nee, nee, lieve schat.Dat hoort niet, dat weet jeEurLex-2 EurLex-2
Il convient d'envisager des programmes d'aides préparatoires à l'application du droit de l'environnement dans ces États.
Laat het eruitEurLex-2 EurLex-2
La sécurité du réservoir du barrage d'Itoiz sort du champ d'application du droit de l'environnement communautaire.
Betreft: Nieuwste situatie van de subsidies in het kader van het SAVE # programma voor de gemeente PisaEurLex-2 EurLex-2
Il est, ensuite, de combler certaines lacunes dans le contrôle de l'application du droit de l'environnement.
Lieve hobbitEurLex-2 EurLex-2
contribuer à une meilleure mise en oeuvre et à une meilleure application du droit de l'environnement international, européen et national
Dit huis is het resultaat van m' n levenswerkMBS MBS
Qui plus est, la directive proposée a pour objet de corriger les insuffisances actuelles dans l'application du droit de l'environnement.
Hoe gaat het met je?EurLex-2 EurLex-2
La communication présente un tableau de la mise en oeuvre, de l'application pratique et du contrôle de l'application du droit communautaire de l'environnement.
Wat voor aanslag?EurLex-2 EurLex-2
[5] Réseau informel des États membres regroupant les autorités responsables de la mise en oeuvre et de l'application du droit de l'environnement de l'UE.
ofwel waarvan het totaal van de jaarlijkse balans niet meer dan # miljoen euro bedraagtEurLex-2 EurLex-2
Au niveau de l'Union européenne, l'importance de la participation du public à l'application du droit de l'environnement a été soulignée à plusieurs reprises [4].
Volgt u mij, damesEurLex-2 EurLex-2
Dans la pratique, la possibilité de saisir la justice ne devrait être utilisée qu'en dernier recours, ce qui contribuerait alors à l'application du droit de l'environnement.
Ik ben echt bangEurLex-2 EurLex-2
LES DÉFIS DE L'APPLICATION DU DROIT COMMUNAUTAIRE DE L'ENVIRONNEMENT
Het vlees moet worden uitgesneden, opgeslagen en vervoerd overeenkomstig het bepaalde in dit artikel, de artikelen #, #, # en #, en bijlageEurLex-2 EurLex-2
Ce n'est pas là une méthode efficace de suivi de l'application du droit communautaire de l'environnement.
Wat fijn voor uEurLex-2 EurLex-2
� Cinquième étude annuelle sur la mise en œuvre et le contrôle de l’application du droit communautaire de l’environnement.
Er is geen sexy manier om je jeans uit te trekkennot-set not-set
Les décisions de la CJCE ont joué un rôle important dans l'amélioration de l'application du droit communautaire de l'environnement.
Bewaren in de originele verpakking om tegen vocht te beschermenEurLex-2 EurLex-2
Seul un instrument juridiquement contraignant permettra à la Communauté européenne de ratifier pleinement la convention d'Århus et garantira par la même occasion la bonne application du droit de l'environnement.
Bananenboot?EurLex-2 EurLex-2
La présente communication est adressée au Parlement européen, aux États membres, aux citoyens et à toutes les parties intéressées par la mise en œuvre et l'application du droit de l'environnement.
Een helaas nog steeds gebrekkige interne markt zorgt voor een gebrekkige Europese concurrentiekracht.EurLex-2 EurLex-2
Cette recommandation s'inspire largement des travaux précédemment menés dans le cadre des projets IMPEL (réseau de l'Union européenne pour la mise en oeuvre et le contrôle de l'application du droit de l'environnement).
EN HERINNEREND AAN HET VOLGENDEEurLex-2 EurLex-2
Troisième étude annuelle sur la mise en oeuvre et le contrôle de l'application du droit communautaire de l'environnement SEC(2002) 1041 du 01.10.2002.
We hebben zijn bloed gevonden in de Aegis Fighting ClubEurLex-2 EurLex-2
Deuxième étude annuelle sur la mise en oeuvre et le contrôle de l'application du droit communautaire de l'environnement SEC(2000) 1219 du 13.07.2000.
Jou opzoekenEurLex-2 EurLex-2
Première étude annuelle sur la mise en oeuvre et le contrôle de l'application du droit communautaire de l'environnement SEC(1999) 592 du 27.04.1999.
Ik kan teruggaanEurLex-2 EurLex-2
- Pas d'action communautaire: aucun argument indiscutable n'a été trouvé en faveur de l'inaction, étant donné que l'absence d'instrument commun dans ce domaine a abouti aux lacunes actuelles dans le contrôle de l'application du droit de l'environnement.
hemoglobinewaarde bij bloedonderzoek tijdens de preoperatieve periode # g/dl of hoger is, moet de toediening van epoëtine alfa worden gestopt en mogen geen verdere doses meer worden gegevenEurLex-2 EurLex-2
La Commission soutient les travaux du réseau de l'Union européenne pour la mise en œuvre et l'application du droit de l'environnement (IMPEL), qui mène un certain nombre de projets dans le domaine des émissions industrielles 22 .
UITVOERCERTIFICAATeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans les pays candidats, l'application du droit communautaire de l'environnement ne doit pas constituer une fin en soi.
voor de eerste injectie, maar het kan ook een geleidelijke verandering zijn gedurende enkele weken of maanden.-Injecteer Liprolog onderhuids. U dient alleen in een spier te injecteren, als de dokter dat verteldEurLex-2 EurLex-2
Elle décrit la manière dont l'application du droit communautaire de l'environnement peut être améliorée en conjuguant:
De Europese Unie vraagt om verbintenissen waardoor dienstverleners uit de EU toegang krijgen tot de markten van derde landen in een aantal sectoren waarvoor de regering reeds besloten heeft deze open te stellen voor particuliere binnenlandse leveranciers of waarin uit ervaring is gebleken dat door concurrentie de prestaties verbeteren zonder dat de gelijke toegang tot openbare diensten in gevaar komtEurLex-2 EurLex-2
Seule une action au niveau communautaire peut garantir l'application uniforme du droit de l'environnement.
Ook al slaagt Will, ik wil niet zien hoe mijn dochter naar de galg looptEurLex-2 EurLex-2
704 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.