arcade oor Nederlands

arcade

/aʁ.kad/ naamwoord vroulike

Élément architectural ayant la forme d'un arc.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

arcade

naamwoord

élément architectural

architectuur

Je veux que vous mettiez le Vigo sous l' arcade
Dat doek van Vigo moet onder de arcade

zuilengang

boog

naamwoord manlike

Élément architectural ayant la forme d'un arc.

Een architectonisch, boogvormig bouwwerk.

Tu trouveras le lieu dont tu as besoin derrière la... troisième arcade.
Je zult de plaats die je zoekt vinden... achter de derde boog.

Arcade

Arcade (architecture)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Arcade

Arcade (architecture)

Arcade (architectuur)

Vous écoutez tous les deux Arcade Fire, voulez sauver tous les deux la forêt tropicale.
Jullie luisteren allebei naar Arcade Fire en willen het regenwoud redden.

Soortgelyke frases

Arcade Fire
Arcade Fire

arcade sourcilière
wenkbrauwboog

Xbox Live Arcade
Xbox Live Arcade

voorbeelde

Ordinateurs ou grappes d'ordinateurs (matériel informatique), logiciels pour jeux d'arcade de casino et de divertissement, en particulier pour machines à sous, machines de jeux ou jeux de loterie vidéo (tous ces produits exclusivement pour l'industrie des jeux de hasard et à usage commercial dans des casinos, galeries de jeux d'arcade ou bureaux de paris)
Computers of computerclusters (hardware), software voor spellen voor casino's en speelhallen, met name voor speelautomaten met muntinworp, gokautomaten of videoloterijspellen (alle producten uitsluitend voor de goksector en voor commercieel gebruik in casino's, speelhallen of wedkantoren)

Avez-vous vu le patron de l'arcade?
Heb je de manager al gesproken?

Il s'agit donc d'un gisant sur dalle noire, avec en soubassement un cortège de pleurants d’albâtre (enfants de chœur, clercs, membres de la famille, officiers et gens de maison drapés dans des manteaux de deuil) sous des arcades formées d'une alternance de travées doubles et de niches triangulaires.
Het bestaat dus ook uit een gisant op een zwarte tegel, met op de sokkel een stoet van rouwenden uit albast (kinderkoor, klerken, familieleden, officieren en huispersoneel gedrapeerd in rouwmantels) onder booggewelven gevormd door een afwisseling van dubbele traveeën en driehoekige niches.

Programmes de jeux informatiques pour machines de jeux vidéo d'arcade
Computerspelprogramma's voor gebruik met videospelmachines voor speelhallen

Moniteurs pour machines de jeux vidéo d'arcade
Monitoren voor videospelmachines voor speelhallen

Arcadie va en avoir besoin au cours de ces prochaines années.
Arcadië zal die de komende jaren hard nodig hebben.’

Son piercing à l’arcade étincelait comme un vrai rubis
De piercing in haar wenkbrauw glinsterde als een echte robijn.

le solde de euro # avant le # novembre # et après approbation du rapport définitif et la présentation des pièces justificatives nécessaires à la Direction générale Animaux, Végétaux et Alimentation, C.A.E., quartier Arcade #, rue Montagne de l'Oratoire #, bte #, à # Bruxelles, ou à toute autre adresse indiquée ultérieurement par la DG Animaux, Végétaux et Plantes
het saldo van euro # voor # november # en na goedkeuring van het definitief rapport en het voorleggen van de nodige bewijsstukken in drie exemplaren bij het Directoraat-generaal Dier, Plant en Voeding R.A.C., Arcadegebouw #, Oratoriënberg #, bus #, te # Brussel, of op elk ander adres dat later meegedeeld wordt door het DG Dier, Plant en Voeding

Conception, installation et maintenance de logiciels pour casinos et salles de jeux d'arcade
Het ontwerpen, installeren en onderhouden van software voor casino's en gok- en kansspelautomaten

L’entrée était constituée de deux arcades faites de palmes et décorées avec des fleurs.
Aan de voorkant waren twee poorten van palmtakken gemaakt en met bloemen versierd.

J’ai beaucoup apprécié ma visite à Cambridge, avec les cloîtres de ses vieux collèges entourés de saules pleureurs formant arcade.
Wat genoot ik van mijn bezoek aan Cambridge, waar men de zuilengangen van de oude colleges omlijst ziet door de bogen van treurwilgen!

On ira à la salle d'arcade.
We gaan naar de automatenhal.

Circuits électroniques, CD-ROM, DVD-ROM, disques magnétiques, disques optiques, disques magnéto-optiques, bandes magnétiques, cartes à mémoire morte, cartouches à mémoire morte, cartes mémoire et autres supports de stockage contenant des programmes pour machines de jeux vidéo d'arcade
Elektronische schakelingen, cd-roms, dvd-roms, magneetschijven, optische schijven, optische magneetschijven, magneetbanden, rom-kaarten, rom-cartridges, geheugenkaarten en andere opslagmedia met programma's voor videospelmachines voor speelhallen

Jeux vidéo, y compris jeux vidéo d'arcade
Video spelletjes met inbegrip van spelmachines in speelhallen

Les barons von Eppinghoven sont une famille anoblie, issue de la liaison entre le roi Léopold Ier de Belgique et Arcadie Claret.
Von Eppinghoven is een familie opgenomen in de Duitse (Coburgse) adel, ontstaan uit een buitenechtelijke relatie tussen de Belgische koning Leopold I en zijn minnares Arcadie Claret.

Pièces et accessoires de machines de jeux d'arcade autres que celles conçues pour ou disposant d'un écran ou moniteur externe
Onderdelen en accessoires voor spelmachines voor speelhallen, anders dan voor gebruik met of met een extern beeldscherm of een externe monitor

Location de machines de jeux vidéo d'arcade
Verhuur van videospelmachines voor speelhallen

Claviers, consoles, commandes, commandes sans fil et leurs récepteurs, manches à balai, adaptateurs de courant alternatif, câbles de communication et autres câbles et autres pièces et accessoires de jeux d'ordinateurs, jeux vidéo, jeux vidéo interactifs, consoles de jeux à sortie vidéo et consoles de jeux vidéo d'arcade
Toetsenborden, bedieningspanelen, besturingseenheden, draadloze besturingseenheden en ontvangers daarvoor, joysticks, wisselstroomadapters, communicatiekabels en andere kabels en andere onderdelen en accessoires voor computerspellen, videospellen, interactieve videospellen, videospelmachines en videospelmachines voor speelhallen

Consoles de jeux vidéo d'arcade
Videospelmachines

Étuis en silicone pour télécommande de machines de jeux vidéo d'arcade
Siliconenhoezen voor afstandsbedieningen voor videospelmachines voor speelhallen

Fourniture de programmes pour machines de jeux vidéo d'arcade via des communications sans fil (non téléchargeables)
Verschaffing van programma's voor videospelmachines voor speelhallen via draadloze communicatie (niet downloadbaar)

Étuis en silicone pour machines de jeux vidéo d'arcade
Siliconenhoezen voor videospelmachines voor speelhallen

Machines de jeux d'arcade et leurs pièces et accessoires
Speelhalautomaten en hun onderdelen en accessoires

Donc vous pourriez nous amener à Arcadie un par un.
Dus, je kan ons naar Arcadia om beurten brengen?

Jeux d'arcade électroniques à prépaiement ou à jetons, Machines de jeux vidéo autonomes utilisant des CD-ROM, Machines autonomes de jeux vidéo, Machines de jeux audio autonomes
Elektronische speelhalspellen (toestellen met munt- of penninginworp), Vrijstaande videospelmachines die gebruik maken van cd-roms, Stand-alone spelmachines met video-output, Zelfstandig werkende spelmachines met geluidsweergave