arrondissement municipal oor Nederlands
arrondissement municipal
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gemeentelijk arrondissement in Frankrijk
fr
subdivision territoriale de certaines communes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dont les arrondissements municipaux suivants:
Wat ga je doen als dit in je gezichtontploft?EurLex-2 EurLex-2
Insel I avec les arrondissements municipaux suivants:
We moeten het vierenEurLex-2 EurLex-2
Insel II avec les arrondissements municipaux suivants:Neuenland, Huckelriede, Habenhausen, Hemelingen, Arbergen, Mahndorf
Derhalve dient de indicatieve verdeling van het beschikbare bedrag over de betrokken lidstaten te worden vastgesteld overeenkomstig artikel #, lid #, van Verordening (EG) nrEurLex-2 EurLex-2
La Commission est-elle au fait de la situation qui prévaut dans l'arrondissement municipal d'Oropos?
Gemeenschappelijke rassenlijst voor landbouwgewassen- #e aanvulling op de #e volledige uitgavenot-set not-set
En France, les communes de Lyon et Marseille sont également subdivisées en arrondissements municipaux.
In de omgevingWikiMatrix WikiMatrix
Insel III avec les arrondissements municipaux suivants:
de heer Raphaël VanthuyneEurLex-2 EurLex-2
L’aire géographique de production de l’huile d’olive vierge extra «Galano Metaggitsiou Chalkidikis» est limitée à l’arrondissement municipal de Metaggitsi de la municipalité de Sithonia.
Klinische verschijnselen bij vogels na besmetting met HPAI-virusEurLex-2 EurLex-2
Or, un avis complémentaire (no #/#.#.#) situe l'emplacement de cette décharge au lieu-dit Kydonies, dans l'arrondissement municipal de Vassilikon, qui relève de la municipalité d'Ano Pogoniou
U bent mij ontzag schuldigoj4 oj4
Depuis lors et jusqu'à nos jours, la culture de l'olivier constitue la principale occupation de la population rurale de Corfou et notamment des habitants de l'arrondissement municipal d'Agios Mathaios.
Nee.Laat het me weten als u weet wat er is gebeurdEurLex-2 EurLex-2
Depuis lors et jusqu'à nos jours, la culture de l'olivier constitue la principale occupation de la population rurale de Corfou, et notamment des habitants de l'arrondissement municipal d'Agios Mathaios.
Dat noem ik nou familie waardesEurLex-2 EurLex-2
Harbourg (Harburg), arrondissement rural en Basse-Saxe Harbourg (Harburg), ville en Bavière Harbourg (Harburg), arrondissement municipal de la ville de Hambourg Harbourg (Harburg), quartier de la ville de Hambourg, situé dans l'arrondissement municipal homonyme.
Je weet totaal niks over meWikiMatrix WikiMatrix
Des organismes et des habitants de la commune de Dodone, dans le nome de Ioannina, mais aussi de communes voisines, s'opposent à l'aménagement d'une décharge sur les limites administratives de l'arrondissement municipal d'Agia Anastassia, au lieudit «Tsimbouri».
Heffing in de sector melk en zuivelproducten *not-set not-set
Aire géographique: La zone de culture de la variété d'olivier Koronéiki, qui produit l'huile d'olive vierge dont l'enregistrement est demandé comme produit IGP, est l'arrondissement municipal d'Agios Mathaios faisant partie de la commune de Mélitiéon dans le département de Corfou.
Procestaal: DuitsEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, dans l'arrondissement municipal d'Oropos, dans le département de Preveza, plusieurs logements avec un toit en amiante-ciment ont été construits par l'armée en 1970. Au fil du temps, ils se sont nettement dégradés, mettant en danger la santé des habitants.
Doctor Stonenot-set not-set
Aire géographique: La zone de culture de la variété d'olivier Koronéiki, qui produit l'huile d'olive vierge dont l'enregistrement est demandé comme produit IGP, est l'arrondissement municipal d'Agios Mathaios faisant partie de la commune de Mélitiéon dans le département de Corfou.
Op basis van de sinds # juni # geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EUREurLex-2 EurLex-2
Les protestations sont vives à Rhodes (dans l'arrondissement municipal de Paradissi, situé dans la municipalité de Petaloudes) concernant la construction de la station de traitement biologique des eaux usées de l'aéroport international de Rhodes, proche du rivage et des maisons et propriétés de citoyens.
° opgericht te zijn hetzij in de vorm van een vereniging zonder winstoogmerk, geregeld door de wet van # juni # tot toekenning van de rechtspersoonlijkheid aan verenigingen zonder winstoogmerk en aan de instellingen van openbaar nut, zoals gewijzigd bij de wet van # mei #, hetzij in de vorm van een vereniging bedoeld in hoofdstuk # van de organieke wet betreffende de openbare centra voor maatschappelijk welzijn van # julinot-set not-set
La création d'une carrière pour l'extraction et le traitement de matériaux inertes, sur un pâturage d'une superficie de 30,615 hectares, au lieu-dit Xera (arrondissement municipal de Potamia), dans la commune d'Agia, a été agréée par la décision no 1070 du 13 mai 2002 de la Direction des forêts de la région de Thessalie.
Ik ben bij de gynaecoloog geweestEurLex-2 EurLex-2
Depuis 2004, l'arrondissement municipal de Vrysia, de la municipalité de Farsala, revendique le terrain en question pour pouvoir procéder à l'aménagement d'un lac de retenue à cet endroit dans le but de protéger les sources de la rivière et les zones humides qui l'entourent et d'accroître les eaux souterraines de la région, étant donné que les sources de la rivière Farsalitis sont aussi exploitées pour alimenter en eau l'arrondissement municipal.
Indien ze niet verdwijnen, raadpleeg dan uw artsnot-set not-set
Kata TÜTTŐ (HU/PSE), conseillère municipale du XIIe arrondissement de Budapest
Bijwerkingen met uitsluitend amlodipine of valsartan die ernstig kunnen zijneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je suis en course pour le conseil municipal du 16e arrondissement de West Altadenia pour les prochaines élections régionales.
Indien dit niet mogelijk is of indien hiertoe niet zou worden besloten, dan stel ik als alternatief voor de stemming uit te stellen tot de volgende vergaderperiode.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C.PE.057 (projet de traitement des résidus municipaux dans les arrondissements de l'Urgell, Palars, Jussa y Conca de Barbera).
Dat is de markt prijs, die vent heeft nog nooit gepraatEurLex-2 EurLex-2
no #.ES.#.C.PE.# (projet de traitement des résidus municipaux dans les arrondissements de l'Urgell, Palars, Jussa y Conca de Barbera
Deze diplomatieke zending en dit beginsel van onschendbaarheid houden de verplichting in om zowel de gebouwen, als de persoon van de SACEUR te beschermen en bijgevolg om maatregelen te nemen teneinde te verhinderen dat er schade wordt toegebracht aan die persoon en dat de installaties worden binnengedrongen of beschadigdoj4 oj4
De fait, les Pragois utilisent davantage ces appellations cadastrales au quotidien que les appellations officielles des districts municipaux ou des arrondissements administratifs.
Omschrijving van de goederenWikiMatrix WikiMatrix
47 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.