audit d'environnement oor Nederlands
audit d'environnement
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
milieudoorlichting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Audit environnement (progressif)
Patiënten waarvan de verdenking bestaat of al bevestigd is dat ze antilichamen voor erytropoëtine hebben, dienen niet overgezet te worden op MIRCERAEurLex-2 EurLex-2
Pendant l’audit, environ 190 personnes ont été entendues pour recueillir leur avis sur le système d’analyse d’impact de la Commission.
U moet niet doen alsofEurLex-2 EurLex-2
En Bulgarie, la Commission a, en 1991, financé l'audit d'environ la moitié des 400 sociétés agro-industrielles en vue de leur privatisation (2,1 Mio ECU).
Gefeliciteerd met onze trouwdagEurLex-2 EurLex-2
Dans les six États membres audités, environ un tiers des points d ’ action n ’ avaient pas été mis en œuvre dans les délais fixés par Eurostat.
Viraferon is een steriel, stabiel preparaat van hoog gezuiverd interferon-alfa-#b dat bereid wordt door elelitreca-2022 elitreca-2022
Conseils aux entreprises en matière d'environnement, audit en matière d'environnement, conseils aux entreprises en matières de biodiversité, audit en biodiversité
o de inrichtende machten, bedoeld in artikel # van het besluit van de Vlaamse regering van # april # betreffende de verdeling van betrekkingen, de terbeschikkingstelling wegens ontstentenis van betrekking, de reaffectatie, de wedertewerkstelling en de toekenning van een wachtgeld of wachtgeldtoelagetmClass tmClass
En ce qui concerne le secteur privé, notamment celui des entreprises, la Commission a présenté au Conseil un projet de règlement sur l'exécution des audits d'environnement et la création d'un organisme de vérificateurs d'environnement.
Gezien om te worden gevoegd bij koninklijk besluit van # juniEurLex-2 EurLex-2
Certaines parties prenantes se sont interrogées2,[3],[4] sur à la pertinence des audits dans l'environnement microéconomique actuel.
Dit legt ook de Commissie aan banden.EurLex-2 EurLex-2
Je pense notamment à l'audit sur l'environnement.
Ja, ik weet hetEuroparl8 Europarl8
Pour les besoins de cet audit, l'environnement a été entendu tout d'abord au sens relativement étroit donné par le Comité d'aide au développement (CAD) de l'OCDE dans l'optique de la classification de projets (voir annexe I).
In het rapport staat dat het vergemakkelijken van de arbeidsmobiliteit tussen landen van herkomst en landen van bestemming misschien de belangrijkste- en meest controversiële- manier is om de geldstroom naar ontwikkelingslanden te vergrotenEurLex-2 EurLex-2
| Examiner les stratégies d’audit nationales | Garantir la pleine exécution du cadre légal pour la période de programmation 2007-2013 | Garantir la conformité des stratégies d’audit nationales avec les règlements | DG REGIO DG EMPL | Examen documentaire de 200 stratégies d’audit environ | 31.12.2008 |
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op # april en # juniEurLex-2 EurLex-2
L'audit d'environ un tiers de l'ensemble des agences nationales pour les programmes en matière d'éducation et de culture (54) a montré que, dans près de la moitié de ces agences, des déficiences et des difficultés récurrentes nécessitant un plan d'action ont été constatées.
Daar zul je ' t mee moeten doenEurLex-2 EurLex-2
Pour y faire face, des mesures ont été prises en renforçant les mécanismes de contrôle, en mettant en œuvre une stratégie d ’ audit visant à auditer environ 10% des contractants d ’ un programme-cadre et en explorant la voie de la certification des coûts.
De leden van de Marktautoriteit, evenals de personeelsleden van EASDAQ N.V. en alle andere personen die hen bijstaan bij het uitvoeren van hun opdrachten, zijn gebonden door het beroepsgeheim zoals beschreven in de Wet op de Financiële Marktenelitreca-2022 elitreca-2022
Conseil et audit en matière d'environnement et développement durable
De Glow- in- the- Dark Zaklamp!tmClass tmClass
Audits en matières d'environnement
Kinderen zijn Europese burgers en hebben evenals volwassenen het recht gevrijwaard te worden van geweld.tmClass tmClass
L'indépendance devrait donc être le fondement inébranlable de l'environnement d'audit.
Het naar het operationeel korps van de rijkswacht overgeplaatste personeelslid behoudt het recht op de weddeschaal met inbegrip van de tussentijdse verhogingen, die aan de graad of aan de functie waarmee hij vóór zijn overplaatsing bekleed was, verbonden was, zolang deze weddeschaal gunstiger is dan die, de tussentijdse verhogingen, inbegrepen waarop hij aanspraak kan maken als personeelslid van het operationeel korps van de rijkswachtEurLex-2 EurLex-2
L'un des grands problèmes dans l'environnement d'audit est la perception négative liée aux rapports d'audit «avec réserve».
Dankzij deze aanpassingen kan de jaarrekening worden gepresenteerd volgens het beginsel van de gewijzigde-periodetoerekening (modified accrual accounting) op basis van een gewijzigde-kasboekhoudingEurLex-2 EurLex-2
La conception et les dispositions attestant de les politiques d'indépendance du cabinet d'audit doivent refléter à la fois l'environnement professionnel immédiat (par exemple, la taille et la structure organisationnelle du cabinet d'audit) et l'environnement de l'audit (par exemple, la clientèle et le portefeuille d'investissement du cabinet d'audit, ou les tiers impliqués dans les missions du cabinet d'audit).
Die is nu van onsEurLex-2 EurLex-2
L'étude, dans une première phase, permettra d'établir la faisabilité, les dimensions des travaux des ports, un audit de l'environnement et l'analyse de l'impact économique et social des travaux de remaniement.
We hebben het hier wel over in LondenEurLex-2 EurLex-2
Il pourrait s'agir de promouvoir des systèmes de gestion de l'environnement, des audits et des rapports sur l'environnement et d'adhérer à des codes de conduite internationalement reconnus.
Voertuigen met drie of meer assenEurLex-2 EurLex-2
Examen des évaluations de résidus, analyses des risques environnementaux/des responsabilités environnementales et audits de l'environnement (études de gestion de l'environnement) du point de vue des risques de crédit et d'assurance
Bij ministerieel besluit van # december # wordt de v.z.w. "Hélianthine" erkend als instelling voor natuur-en boseducatietmClass tmClass
Les services concernés ont également utilisé les résultats des audits pour évaluer l’environnement de contrôle dans lequel les programmes sont gérés.
De groothertog is patroon van onze academie.Ga zittenEurLex-2 EurLex-2
Les auditeurs travaillent sur environ la moitié des projets arrivés à leur terme et estiment pouvoir récupérer environ 4 millions d'euros.
Weigering van CommissieEuroparl8 Europarl8
En outre, elle souligne que de tels changements au niveau de sa méthodologie et de son approche d'audit reflètent l'évolution de son environnement d'audit, y compris la manière dont les entités auditées gèrent leurs dépenses.
Goed dan jongen, als je beneden bent, en je ziet zo' n zaagbaars onder je, vergeet dan niet je diepte te checkenEurLex-2 EurLex-2
12. invite la Commission à accélérer les projets visant à faciliter la participation des PME au système communautaire d'audit en matière d'environnement;
Daar heb ik anderhalf uur gezetenEurLex-2 EurLex-2
Pour toute la période de programmation 2007-2013, le coût total des contrôles liés aux autorités d’audit a représenté environ 860 millions d’euros.
ingrepen sindsEurLex-2 EurLex-2
1149 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.