autophagie oor Nederlands

autophagie

Désir pathologique de manger des parties de soi-même.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

autofagie

biologisch proces

voorbeelde

D'après les chercheurs, ces herbes chinoises auraient le pouvoir de soigner la maladie de Parkinson par autophagie, un processus qui favorise la substitution des composants cellulaires endommagés ou qui ne sont plus nécessaires à la cellule par leur dégradation à l'intérieur des lysosomes.
Volgens de onderzoekers hebben deze Chinese kruiden een genezende werking op de ziekte van Parkinson en zulks door middel van autofagie, een proces dat de vervanging van beschadigde of niet langer noodzakelijke celcomponenten stimuleert via de vertering daarvan in de lysosomen.

L'autophagie pourrait jouer un rôle dans la lutte contre le cancer et les infections.
Autofagie kan een rol spelen in de strijd tegen kanker en de weerstand tegen infecties.

Leurs résultats montrent un lien fonctionnel entre l'autophagie, le récepteur de signalisation, et le comportement animal régulé par les drogues psychoactives.
De resultaten laten zien dat er een functionele relatie tussen autophagy, receptor signalering en dierlijk gedrag, gereguleerd door psychoactieve drugs.

L'autophagie comprend la dégradation de parties de cellules et joue normalement un rôle dans la croissance et le développement des cellules en permettant le maintien de l'équilibre entre la synthèse et la dégradation des produits cellulaires.
Er gebeurt een degradatie van de componenten van de cel zelf, het speelt een normale rol in de celgroei en de ontwikkeling en zorgt zo voor het behoud van een evenwicht tussen opbouw en afbraak van cellulaire bestanddelen.

A l'aide du système modèle développé lors de la phase V de notre collaboration PAI, des indications préliminaires ont suggéré que la dégradation des glycosomes qui se produit lors de la différenciation du parasite implique une forme particulière d'autophagie, appelée pexophagie.
Gebruikmakend van het modelsysteem dat ontwikkeld is tijdens fase V van onze IAP samenwerking, zijn er preliminaire aanwijzingen bekomen dat autofagie betrokken is bij de glycosoomdegradatie tijdens differentiatie.

L'autophagie a été identifiée comme un processus important pour la modulation de l'inflammation et de la mort cellulaire.
Autofagie werd geïdentificeerd als een belangrijk celdood en inflammatie modulerend proces.

Ils ont trouvé une amélioration de l'autophagie.
Zij vonden een verbetering van autophagy.

Le mécanisme le plus connu de l'autophagie consiste en la formation d'une membrane autour d'une zone de la cellule, permettant ainsi de l'isoler avant sa dégradation.
Het meest bekende mechanisme van autofagie betreft de vorming van een vlies rond een bepaalde regio van de cel waardoor deze gescheiden wordt van de rest van de celstructuur en afbreekt.

Ils ont également démontré que, dans les cellules traitées au dronabinol, l'autophagie se produisait avant l'apoptose (une forme de mort cellulaire programmée) et que cette réaction était indispensable pour que les cannabinoïdes produisent l'effet antitumoral chez les animaux.
Zij toonden ook aan dat autofagie voorafgaat aan apoptose, een vorm van geprogrammeerde celdood die in de kankercellen veroorzaakt wordt door dronabinol en dat deze reactie in de cellen noodzakelijk was voor de tumorbestrijdende werking van cannabinoÔden in dieren.