avant‐garde
aanvalsspits · avant‐garde · voorhoede
avant-garde oor Nederlands
avant-garde
fr
Groupe créatif actif dans l'innovation et l'application de nouveau concepts et techniques dans un domaine donné, notamment les arts.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
voorhoede
fr
Groupe créatif actif dans l'innovation et l'application de nouveau concepts et techniques dans un domaine donné, notamment les arts.
Que les avant-gardes soient prêts, car les enfants de Gallifrey reviennent dans l'univers.
Nu is de voorhoede voorbereid, om als de kinderen van Gallifrey terug te keren naar het universum.
avant-garde
Avant-garde oblige, c'est l'extremiste que tu sais qui a declenche l'operation diner.
Avant-garde verplicht, die extremist die je kent, startte de operatie'diner'.
aanvalsspits
Avant-garde
fr
action nouvelle ou expérimentale
Avant-garde oblige, c'est l'extremiste que tu sais qui a declenche l'operation diner.
Avant-garde verplicht, die extremist die je kent, startte de operatie'diner'.
voorgrond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Avant-garde
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Avantgarde
Revolutionaire voorhoede
voorhoede
nl
groep die vooropgaat in de strijd (in tegenstelling tot een achterhoede)
Que les avant-gardes soient prêts, car les enfants de Gallifrey reviennent dans l'univers.
Nu is de voorhoede voorbereid, om als de kinderen van Gallifrey terug te keren naar het universum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vous êtes donc l’avant-garde ?
Volgens het beginsel van kwaliteit van de gegevens (artikel # van Verordening (EG) nr. #/#) moeten persoonsgegevens, uitgaande van de doeleinden waarvoor zij worden verzameld of vervolgens worden verwerkt, adequaat en terzake dienend zijn, en mogen deze niet buitensporig zijnLiterature Literature
Ce n'est qu'en étant à l'avant-garde que certains secteurs pourront survivre.
Voor de volgende jaren kan zij een vakantiegeld ten bedrage van # EUR ontvangenEuroparl8 Europarl8
C'est trop avant-garde!
Operationele capaciteitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Des haillons de nuages loqueteux poussaient leur avant-garde noirâtre.
Liever niet, ik ben slechts een bewakerLiterature Literature
L'avant-garde des Fils avait manqué de peu les forêts verdoyantes bordant le rivage nord.
Doel isonderwegLiterature Literature
Ce qui nous intéressait, c’était la physique atomique, le théâtre et l’avant-garde.
Je hebt niet gewonnen, ik hoef het dus niet te zeggenLiterature Literature
Les 25-26 novembre, à Sandersville, Wheeler attaqua l'avant-garde de Slocum.
Tuchtsancties tegen Emittenten en LedenWikiMatrix WikiMatrix
Cotter Pyke avait envoyé un corbeau en avant-garde afin de les avertir de l’arrivée du banquier.
Het is een deel van de optische zenuw.- Wat?Literature Literature
Les pays européens ont longtemps été à l'avant-garde des politiques climatiques
zone voor de opslag van inkomend kerntechnisch materiaaloj4 oj4
Woolamurra est une planète riche d’avant-garde à la limite de l’Hégémonie Terrienne.
Heeft hij je ooit vergeven?Literature Literature
— Mais je quitterais la division des produits d’avant-garde ?
Daarom is zij een inspecteur, en jij nietLiterature Literature
La cavalerie allait à l’avant-garde ; l’infanterie fut la dernière à se mettre en marche.
Sal is er nogLiterature Literature
L'Autriche a toujours été à l'avant-garde en ce qui concerne l'instauration d'une Europe centrale dénucléarisée.
Dat bovendien bij de bespreking van deze problematiek door de verschillende instanties ervan uitgegaan werd dat de betrokken tekst nog hetzelfde kalenderjaar in werking zou treden, en er bij de timing van hun activiteiten derhalve rekening werd gehouden met voormelde regelingEurLex-2 EurLex-2
Édifices modernes d’avant-garde
Behaalde bedragenjw2019 jw2019
" de l'avant-garde prolétarienne.
H #: Aanbeveling #/#/EG van de Commissie van # april # ter aanvulling van Aanbeveling #/#/EG en Aanbeveling #/#/EG wat betreft de regeling voor de beloning van bestuurders van beursgenoteerde ondernemingen, moet in de Overeenkomst worden opgenomen (PB L # van #.#.#, blzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce fut à travers une brume qu’il vit bientôt approcher l’avant-garde des hommes de Gondor.
Het was een afstandsbedieningLiterature Literature
Bien sûr, il y avait aussi des avantages à mener cette avant-garde suicidaire.
Gelet op Verordening (EG) nr. #/# van het Europees Parlement en de Raad van # mei # inzake veterinairrechtelijke voorschriften voor het niet-commerciële verkeer van gezelschapsdieren en houdende wijziging van Richtlijn #/#/EEG van de Raad, en met name op artikelLiterature Literature
TECHNOLOGIES D'AVANT-GARDE - ACTIONS POUR STOCKHOLM
Zou je iets over jezelf willen vertellen:Waar je bent geboren, hoe je bent opgevoed... en hoe je geisha bent geworden?EurLex-2 EurLex-2
Le faux n’est pas une mauvaise réplique, mais un appareil à l’avant-garde de la technologie.
overeenkomst nr. # betreffende het telewerkLiterature Literature
Je me sens artiste d' avant- garde
Ik zal het even uitleggenopensubtitles2 opensubtitles2
Sa mission consistait à conduire une avant-garde d’enquête sans défense dans la place de Soëboe.
° één vertegenwoordiger van de dienst voor de jeugd van het Ministerie van de Franse GemeenschapLiterature Literature
Aux dernières nouvelles, l’avant-garde nazie n’était qu’à 50 kilomètres de là.
Proefproject in het kader van begrotingsonderdeeljw2019 jw2019
Tuck, cerne l' avant- garde
Die is nu van onsopensubtitles2 opensubtitles2
La BCE se vante d'avoir une stratégie d'avant-garde et les faits lui donnent raison.
Dat kunnen we ons niet permitterennot-set not-set
L’avant-garde du roi Philippe devait être arrivée sur les lieux et s’en prenait aux traînards.
Allemaal door een simpele misverstandLiterature Literature
4054 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.