bellicisme oor Nederlands
bellicisme
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
oorlogszucht
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bellicisme?
Ben je naar mijn huis geweest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Premier ministre Berlusconi s’est montré plus intéressé par le bellicisme de la Russie que par la paix, la coopération ordinaire avec les populations et le bien-être social.
gelet op artikel #, lid #, artikel #, lid # en de artikelen # en # van het EGVerdrag, op grond waarvan het voorstel door de Commissie bij het Parlement is ingediend (CEuroparl8 Europarl8
Votre oncle est las de votre mécontentement, votre bellicisme
Dat de indieners van bezwaarschriften zelf onderstrepen dat het erom gaat de realisatie mogelijk te makenvan handelszaken in een nog op te trekken gebouwopensubtitles2 opensubtitles2
Certains professionnels du jouet ont peur que cette augmentation des ventes donne à leur industrie “une image négative de bellicisme”.
Gewoon proberen?jw2019 jw2019
Cependant, la Corée du Nord maintient sa ligne d'isolement international, d'étatisation de l'économie et de bellicisme sourcilleux à l'égard de la Corée du Sud.
Ze zit op de vensterbankEuroparl8 Europarl8
Oui, leur bellicisme ou leur indifférence leur coûtera bientôt la vie lors de la “ grande tribulation ” — le moyen prévu par Dieu pour sanctionner en toute justice ceux qui exploitent égoïstement et vandalisent sa création. — Révélation 7:14 ; 11:18.
Hij is bij de meest ervaren pleegouders geweest maar niemand kan met hem overwegjw2019 jw2019
Et il ne manqua pas de fustiger au passage le bellicisme patriotard des aumôniers militaires.
Geen onzin met paroolLiterature Literature
Une vague de bellicisme qui tenait d’une attitude suicidaire collective.
Deze op waterstof lopende motoren bieden duidelijke voordelen boven de huidige generatie motoren en zullen naar verwachting met andere voorgestelde systemen kunnen wedijveren qua prestaties en kosten.Literature Literature
La seule chose anti-patriotique, c'est votre bellicisme intéressé.
de heer Fred ERDMANOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais son pouvoir immense a suscité convoitise et bellicisme.
Ben je zeker van de juiste weg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On en arrive donc à la conclusion suivante: Pour connaître la paix véritable, il faut éliminer non seulement les symptômes (guerres, soulèvements, coups d’État, révolutions), mais également les causes profondes (suspicion, convoitise, haine, bellicisme) qui se trouvent dans les humains.
Toe nou, Melindajw2019 jw2019
Mais peut-on pour autant dénier à l'Europe le droit de refuser le bellicisme léger à la Bush et à la Rumsfeld ?
Richtlijn #/EGvan het Europees Parlement en de Raad van # oktober # betreffende het aanvullend toezicht op verzekeringsondernemingen in een verzekeringsgroepEuroparl8 Europarl8
Votre oncle est las de votre mécontentement, votre bellicisme.
Maar ik hoor vandaag bij jouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par sa barbarie, son racisme affiché et son bellicisme, leur programme annonçait le fascisme et l’Holocauste.
Wij krijgen vroeg vakantie, dan kunnen we op de ranch werkenLiterature Literature
Est-ce que Netanyahu fait partie des Illuminati ou son bellicisme est-il dû à sa sérieuse préoccupation pour la sécurité d'Israël ?
Dit is heerlijkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Le bellicisme et les brutales occupations des puissances impérialistes qui cherchent à contrôler ces régions sous différents prétextes, ainsi que la montée des forces islamistes archaïques, imposent une situation encore plus grave sur les femmes dans ces régions.
Waar ga je heen?PleeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilisant le judaïsme ou le sionisme pour justifier leurs actions, les Illuminati ont longtemps entretenu l'effervescence au Moyen-Orient, et ont discrédité toute personne qui mettrait en doute leur bellicisme, en la qualifiant d'« Antisémite ».
Ik denk echt dat je hier goed in kunt zijnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Or, la presse ne cesse d'exciter le bellicisme du peuple par des communiqués triomphants, tandis qu'elle cache la vérité sur la situation de l'empire où la misère du peuple est chaque jour plus grande.
Was ik de enige onderaannemer die van jou moest beknibbelen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.