Bernhard Siegfried Albinus
Bernhard Siegfried Albinus
bernhard oor Nederlands
bernhard
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bernhard
L'opération Bernhard fut le plus important programme de contrefaçon de monnaie de l'Histoire.
De onderneming Bernhard geldt als grootste vervalsingsactie aller tijden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pourvoi formé le 5 mars 2012 par Bernhard Rintisch contre l’arrêt du Tribunal (septième chambre) rendu le 16 décembre 2011 dans l’affaire T-62/09, Rintisch/OHMI
Hij wordt wakker...... en scheldt me verrotEurLex-2 EurLex-2
Le rapport Bernhard Rapkay sur la demande de défense de l'immunité et des privilèges de Luigi de Magistris (A7-0412/2011) est inscrit à l'heure des votes.
Ik vind dit lied niksEurLex-2 EurLex-2
(Détail du vote: annexe "Résultats des votes", point 3) PROPOSITION DE LA COMMISSION Approuvé tel qu'amendé (P7_TA(2010)0368) PROJET DE RÉSOLUTION LÉGISLATIVE Adopté (P7_TA(2010)0368) Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le statut des fonctionnaires des Communautés européennes et le régime applicable aux autres agents de ces Communautés [COM(2010)0309 - C7-0146/2010- 2010/0171(COD)] - Commission des affaires juridiques.Rapporteur: Bernhard Rapkay (A7-0288/2010) (Majorité simple requise)
Met slijmen kom je er nietnot-set not-set
Qu'est-ce que ce coffre que ton frère et Mr Bernhard ont monté chez toi ?
Bloemenhoning: De kleur kan variëren van amber tot donkeramberLiterature Literature
Rapporteur: Bernhard Rapkay (A7-0245/2014) (Majorité simple requise)
De Maatschappij kan haar gelden investeren in de vorm of vormen die haar onder de omstandigheden passend toeschijnen, overeenkomstig afdeling #(b) hierondernot-set not-set
(Pour surveiller le trésor et Mr Bernhard, d'après ses dires.
Heb je nog grote Valentijnsdagplannen met haar?Literature Literature
– Bernhard l’a croisé un soir où il allait voir un match de foot dans ce bar.
Haal de anderenLiterature Literature
On fit sauter Bernhard en l’air.
Ik heb ' n lastig maatjeLiterature Literature
Nick et tante Maddy étaient partis à contrecœur ; Mr Bernhard, subrepticement ; Leslie en protestant.
Borstvoeding:Bij de subcutane toediening van hoge doses fenylacetaat (# mg/kg) aan jonge ratten, werd een verminderde groei en toenemend verlies van neuronen vastgesteld, evenals een afname van myeline in het CZSLiterature Literature
Celle-ci fut inaugurée en 1961 par le prince Bernhard.
Maar elk land dient eerst intern orde op zaken te stellen; dit houdt in dat de controle van koffers en handbagage moet worden aangescherpt en dat het luchthavenpersoneel op de vliegvelden strenger moet worden gecontroleerd.WikiMatrix WikiMatrix
Beaucoup de ces femmes semblaient lire Svevo ou Bernhard dans le métro.
Met ingang van l januari # is voorafgaand communautair toezicht van toepassing bij het in de Gemeenschap in het vrije verkeer brengen van de in bijlage I vermelde, onder het EGKS-en het EG-Verdrag vallende ijzer-en staalproducten, overeenkomstig de artikelen # en # van Verordening (EG) nr. # en de artikelen # en # van Verordening (EG) nrLiterature Literature
Annika envoya le document ayant pour objet Alfred Bernhard à l’adresse de l’Institut Karolinska du professeur
Dank u voor de theeLiterature Literature
– Bernhard sait que vous êtes ici ?
Jack,we weten dat je met Assad samenwerktLiterature Literature
La Cour de justice des Communautés européennes a été saisie le # septembre # d'un recours dirigé contre l'Irlande et formé par la Commission des Communautés européennes, représentée par M. Bernhard Schima et Mme Doyin Lawumni, en qualité d'agents, ayant élu domicile à Luxembourg
Dat moet MacRay zijn geweestoj4 oj4
Quand il a fallu donner un nom à une nouvelle rue de la petite ville allemande de Baltmannsweiler, le conseil municipal a arrêté son choix sur Bernhard Grimm.
De definitie van de productgroep vloerbedekking van textiel is in overeenstemming met de norm DIN ISOjw2019 jw2019
L’OHMI supportera, outre ses propres dépens, ceux exposés par M. Bernhard Rintisch.
Er is geen enkel bewijs dat ze dood isEurLex-2 EurLex-2
Rapporteur: Bernhard Rapkay (A7-0070/2012) (Majorité simple requise)
De onbezonnen jaren zijn voorbijnot-set not-set
Explications de vote orales: Rapport Martine Roure - A6-0192/2006 : Andreas Mölzer , Rapport Panayiotis Demetriou - A6-0268/2006 : Bruno Gollnisch Rapport Luis Manuel Capoulas Santos - A6-0271/2006 : Christopher Heaton-Harris Rapport Giovanni Pittella - A6-0284/2006 :Christopher Heaton-Harris Rapport Bernhard Rapkay - A6-0275/2006 : Jean-Louis Bourlanges et Gilles Savary Rapport Camiel Eurlings - A6-0269/2006 : Mario Borghezio , Jean-Louis Bourlanges , Philip Claeys , Albert Deß , Koenraad Dillen , Michl Ebner , Othmar Karas , Andreas Mölzer , Renate Sommer et Jacques Toubon Les corrections et intentions de vote figurent sur le site de "Séance en direct", "Résultats des votes (appels nominaux) / Results of votes (roll-call votes)" et dans la version imprimée de l'annexe "Résultats des votes par appel nominal".
Zo hoort de mens niet te levennot-set not-set
Les équations de Cauchy-Riemann en analyse complexe, ainsi nommées en l'honneur d'Augustin Cauchy et Bernhard Riemann, sont deux équations aux dérivées partielles exprimant une condition nécessaire et suffisante pour qu'une fonction (d'une variable complexe, à valeurs complexes) différentiable au sens réel en un point soit différentiable au sens complexe en ce point.
Vorige maand, heb ik het nog verkocht aan Paula AbdulWikiMatrix WikiMatrix
À titre d’exemple, citons le cas de frère Bernhard Risberg, qui entreprit le service à plein temps dans les années trente.
Maar wat mensen betreft, ben ik niet zo goedjw2019 jw2019
Rapporteur: Bernhard Rapkay (A7-0001/2012) (Majorité simple requise)
Goed nieuws, Mr Tojamuranot-set not-set
Interviennent Bernhard Rapkay (rapporteur), qui motive la demande, et Klaus-Heiner Lehne (rapporteur) qui la soutient.
We hebben een extra troef nodignot-set not-set
considérant qu’un siège de membre allemand du Comité précité est devenu vacant à la suite de la démission de M. Bernhard WELSCHKE,
doctor in de wetenschappen, met een specialisatie in geochemie of in milieu chemie (diploma van doctor behaald na verdediging in het openbaar van een proefschriftEurLex-2 EurLex-2
Bernhard n’avait pas beaucoup changé depuis cette époque.
Het is hier prachtigLiterature Literature
– condamner M. Bernhard Rintisch aux dépens exposés par l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) et à ceux de la partie intervenante dans les affaires C-121/12 P et C‐122/12 P.
Elk gedeelte van de dierenafdeling moet rechtstreeks toegankelijk zijn zodat de dieren eventueel tijdens de reis kunnen worden verzorgd, gevoerderd en gedrenktEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.