billet de deux dollars oor Nederlands

billet de deux dollars

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

biljet van twee dollar

onsydig

voorbeelde

Je te donnerai un billet de deux dollars si tu lui apportes un mot.
Ik geef je twee dollar als je een briefje naar haar toe brengt.’

J’y trouvai mille dollars en billets de cent, soigneusement rangés derrière deux billets de cinq dollars.
Er zaten duizend pop in honderd-dollarbiljetten weggestoken achter twee vijfjes en een dollarbriefje.

Ce billet de deux dollars est passé par seize cousins qui ont fait des missions de par le monde, rappelant à chacun que nous étions unis au service du Seigneur. »
Dat biljet ging door de handen van zestien neven, die overal op de wereld op zending gingen, en herinnerde ons eraan dat we eensgezind in onze toewijding aan de Heer waren.’

Je suis prêt à vous dédommager. — Il sortit une liasse de billets et prit deux billets de vingt dollars.
Hij haalde een pakje bankbiljetten te voorschijn en nam er twee twintigjes af.

» Sa famille élargie avait aussi de grandes attentes : « Par exemple, quand l’aîné de mes cousins est parti en mission, il a signé un billet de deux dollars qu’il a passé au cousin suivant qui se préparait à servir.
Zijn verdere familie had ook hoge verwachtingen: ‘Zo gaf mijn oudste neef, toen hij op zending ging, een ondertekend twee-dollarbiljet aan de neef die als volgende aan de beurt was.

Bien content que vous me le demandiez... car j' ai justement deux billets de # dollars... et deux de # dans mon portefeuille
Lk ben blij dat je dat vraagt, Lloyd... want ik heb twee briefjes van #... en twee van # op zak

— C’est mon argent. » Falconer prit dans sa poche des billets pliés ; il lui tendit deux billets de cent dollars.
Falconer haalde opgevouwen geld uit zijn zak en reikte de ander twee biljetten van honderd aan.

Elle contenait un billet de vingt dollars, deux de cinq, et cinquante coupures chiffonnées d’un dollar.
Er zaten één briefje van twintig, twee van vijf en vijftig van één in, allemaal verfrommeld.

Des billets de cinquante dollars, vingt-quatre, quelques billets de cinq, deux billets de un.
Vijftigdollarbiljetten, vierentwintig stuks, een paar vijfjes en een paar losse dollars.

Il y avait une pièce de l’armée confédérée et deux grands billets de un dollar du genre de ceux utilisés avant 1929.
Er was een geldbiljet van de Zuidelijken en twee grote dollarbiljetten van vóór 1929.

Vous êtes en chemin vers le théâtre, et dans votre portefeuille vous avez deux billets de 20 dollars.
Je bent onderweg met in je portemonnee twee briefjes van 20.

Bruno posa deux billets de cent dollars devant lui
Bruno schoof twee briefjes van honderd dollar over de balie.

Elle en sortit deux billets de cinq dollars
Ze trok er twee vijfdollarbiljetten uit.

Simon mit deux billets de vingt dollars sur le comptoir
Simon legde twee briefjes van twintig dollar op de toonbank.

À cette époque, vous étiez riche si vous aviez deux billets de 5 dollars dans la poche.
In die dagen werd je als rijk beschouwd als je twee biljetten van vijf dollar bij elkaar had geschraapt.

Il sourit et jeta deux billets de cent dollars sur le drap à côté d’elle.
Hij glimlachte en gooide tweehonderd dollar naast haar op het laken.

Le samedi soir il laissa tomber deux billets de dix dollars devant le motel.
Op zaterdagavond verloor hij vóór het motel twee biljetten van tien dollar.

Gideon posa deux billets de cent dollars sur la table
Gideon legde nog twee briefjes van honderd op tafel.

J’ai ramassé ses clés et son portefeuille sur le comptoir et j’ai sorti deux billets de vingt dollars
Ik greep zijn sleutels en portefeuille van het aanrecht en haalde er twee biljetten van twintig dollar uit.

Deux billets de vingt dollars... quarante dollars !
Twee briefjes van twintig; veertig dollar!

Pourquoi risquer votre vie pour deux billets de cent dollars ou un trophée en argent ?
Waarom zet je dan je leven op het spel voor een paar honderd dollar of een zilveren gesp?'

Il a sorti deux billets de vingt dollars de son portefeuille et me les a donnés.
Hij haalde twee briefjes van twintig uit zijn portemonnee en gaf ze aan mij.

O’Malley donna à la fille deux billets de vingt dollars
O’Malley gaf haar twee briefjes van twintig dollar.

J’ai déjà été fauché. » Brannon avait une enveloppe prête ; elle contenait deux billets de vingt dollars.
Brannon had een envelop klaar met twee briefjes van twintig dollar erin.

Il me sourit et posa deux billets de vingt dollars sur le comptoir étincelant
Hij glimlachte naar me en haalde twee briefjes van twintig uit zijn geldclip.