billion oor Nederlands
billion
fr
Un million de millions ; mille milliard (10^12).
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
biljoen
fr
Un million de millions ; mille milliard (10^12).
nl
1,000,000,000,000 (10^12)
Le vortex va de nouveau s'ouvrir ici, mais pas dans un billion d'années.
De vortex gaat hier weer open maar niet over biljoenen jaren.
miljard
Je l'ai vu peut-être plus d'un billion de fois.
Ik heb hem misschien wel een miljard keer gezien, man.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils ont des millions,... des billions.
Niet-wetgevingshandelingenLiterature Literature
Oui, billions.
Wat ga je doen als dit in je gezicht ontploft?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le contribuable des E-U a déjà payé votre compagnie plus d'un billion de dollars pour ses services.
Die knul daarachter is duidelijk verliefd... op dat meisje vooraanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien que les plus minuscules bactéries soient prodigieusement petites et pèsent moins d’un billionième de gramme, chacune est en fait une véritable usine miniaturisée à l’échelle microscopique, comportant des milliers de mécanismes moléculaires compliqués et parfaitement conçus. Chacune est formée de cent milliards d’atomes. Sa complexité est bien plus grande que celle de n’importe quelle machine construite par l’homme. Elle est sans réplique aucune dans le monde inanimé.
de heer Fred ERDMANjw2019 jw2019
Avec un PIB de 10 billions d'euros, l'UE dispose d'un tiers de la richesse et d'un cinquième du commerce du monde et donc d'un statut de puissance potentielle dans le contexte global actuel.
ziekte van Paget wordt het bot sneller afgebrokenEurLex-2 EurLex-2
kev777zero a pris les photos des événements de One Billion Rising à Grenade.
De houders waarvan de vulleiding een rood plaatje of een rode zelfklever draagt zoals vermeld onder § #, mogen in geen geval gevuld wordengv2019 gv2019
Les prévisions tablant sur une croissance annuelle de 5 % pour le transport de passagers et 6 % pour celui des marchandises, la demande des vingt prochaines années devrait concerner plus de 22 500 gros porteurs, ce qui représente une valeur de 2 billions d'euros aux prix d'aujourd'hui.
Gebruik GONAL-f niet als u enige zichtbare tekenen van bederf constateertEuroparl8 Europarl8
Chaque année, le monde dépense environ 800 milliards de dollars, soit plus de 6 billions de francs français, pour s’armer et préparer la guerre.
Nee.Ik dacht eraan hoe graag ik mijn zoon wilde zienjw2019 jw2019
La valeur des produits basés sur les nanotechnologies devrait croître et passer d’un volume de 200 milliards d’euros en 2009 à deux billions d’euros d’ici à 2015[9].
We hebben elkaar al ontmoetEurLex-2 EurLex-2
Malgré vos efforts, les trafiquants continuent à générer des billions de profit chaque année.
Hoe werkt fotodynamische (PDT) therapie?Een PDT-kuur bestaat uit een injectie plus een of twee laserlichtapplicatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si les fonds de pension de tous les États membres disposaient d'autant d'actifs, proportionnellement, qu'aux Pays-Bas, on pourrait compter presque 3 à 5 billions d'euros supplémentaires sur les marchés européens des capitaux.
Niet bepaaldEurLex-2 EurLex-2
La Russie est le troisième plus important partenaire commercial de l'UE, équivalant à un demi-billion de dollars en biens européens.
Het zit blijkbaar diep in ons... dat sociale patroonEuroparl8 Europarl8
Nous devons créer des conditions plus équitables. Nous devons faciliter l'accès aux énergies renouvelables et aux PME, mais probablement le plus important de tout, nous devons avoir un cadre réglementaire stable pour permettre l'investissement du billion d'euros à injecter absolument dans le marché de l'Union.
Ik heb een fout gemaaktEuroparl8 Europarl8
Les CE indiquent que le budget du programme était à 6,2 billions de won sud-coréens, dont 2,9 billions étaient destinés à Hynix; les sommes dépensées ont été finalement de 2,9 billions de won sud-coréens, dont 1,2 billion (41 pour cent) pour Hynix et 38 pour cent ont été affectés aux trois autres sociétés du groupe Hyundai» ().
Geregeld met Dave.Goeie dealEurLex-2 EurLex-2
— Jusqu’à présent, relaya Charles, nous avons créé environ un billion de molécules d’hydrogène miroir.
En wat zij hij?Literature Literature
En gros trente billions, avec une marge d’erreur plus grande que la population de tout l’espace connu.
Niet echt een goed plan, hè?Literature Literature
Sous le mot d'ordre «One Billion Rising» («Un milliard se lève»), ils et elles ont manifesté pour le milliard de femmes dans le monde qui, d'après une étude de l'Onu sont battues ou violées au cours de leur vie.
Cuddy heeft me gewaarschuwdgv2019 gv2019
Selon les constations de l'organisme chargé de lutter contre la criminalité économique, le manque à gagner qui touche les recettes de la taxe à la valeur ajoutée (TVA) s'élève, en Grèce, à 1,5 billion de drachmes! Cette information, révélée par l'hebdomadaire To Vima dans sa livraison du 23 mai 2001, n'a été démentie par aucune source officielle.
Hoefijzers, lemmets en ploegbladen waren typische productenEurLex-2 EurLex-2
S'il devait être prouvé que certains «experts» en changement climatique et certaines institutions ont falsifié et déformé les preuves afin de prouver le «changement climatique», pour le compte d'institutions financées par des fonds publics et de gouvernements, la Commission soutiendrait-elle des chefs d'accusation pénale contre ces personnes et institutions pour leurs déclarations abusives, leur attitude frauduleuse, leur abus et leurs déformations dans des documents et témoignages devant des organismes gouvernementaux (qui ont déjà coûté aux contribuables des millions de livres et d'euros, et pourraient encore coûter des billions pour des politiques énergétiques erronées)?
Een paar boerennot-set not-set
Je l'ai vu peut-être plus d'un billion de fois.
Steve heeft niet veel tijd meer overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si on parle de six virgule deux billions de dollars, c’est une tout autre histoire.»
Dit huis is het resultaat van m' n levenswerkLiterature Literature
considérant que ce programme a été renforcé depuis, l’achat d’actifs étant prévu jusqu’en mars 2017 pour un montant total devant avoisiner 1,7 billion d’euros, et que la liste des actifs remplissant les conditions a été complétée pour inclure les obligations d’entreprises non financières ainsi que les obligations d’organismes publics régionaux et locaux; considérant que l’on s’est inquiété de constater que la BCE a pris des risques conséquents pour son bilan;
voor Cegedel: opwekking en distributie van elektriciteit in LuxemburgEurlex2018q4 Eurlex2018q4
“Mais nous avons encore d’immenses réserves d’énergie, prétendront certains; les États-Unis ont plus de deux billions de tonnes de charbon dans leur sous-sol.”
Als ik besluit je te onderwijzen, zal ik erger dan twee vaders zijnjw2019 jw2019
En 2004, il participe à l'émission Origines sur la chaine PBS dans la série scientifique Nova, et est le coauteur, avec Donald Goldsmith (astronome renommé de Californie et écrivain/professeur scientifique), du livre accompagnant la série Origins: Fourteen Billion Years of Cosmic Evolution (« Origines : 14 milliards d'années d'évolution cosmique »).
Wat weet jij nou van mij?WikiMatrix WikiMatrix
L'aide à recouvrer (€ 3,26 billions) se concentre sur deux pays (Allemagne et Italie).
En ik ben je echte vader, oké?not-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.