bleu d’eau oor Nederlands
bleu d’eau
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
waterblauw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soleil bleu, eau bleue.
INFORMATIE IN BRAILLEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laisse sur la plage, ton manteau bleu; l’eau plus bleue t’enveloppera toute.
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenLiterature Literature
Le ciel est bleu, l'eau est chaude et la bière fraîche.
De Coster, bedrijfsrevisor bij CVBA Van Havermaet C°, Diepenbekerweg #, te # HasseltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lingue bleue || Eaux de l'UE et eaux internationales de la zone III
Hun hoofdmacht heeft de brug niet bereiktEurLex-2 EurLex-2
Sous un ciel bleu, l'eau coule dans le lit de l'Hoanib.
Meer investeringen in preventie en meer aandacht voor de voorbereiding en opleiding van personeel kunnen ook het verschil maken.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quand elle s’est arrêtée de parler, ses lèvres étaient bleues, l’eau froide.
Maak je niet druk, ik zal ervoor zorgen datde volgende je bestellingen ook goed opneemtLiterature Literature
— C’est un kavir, un désert de sel, entouré d’eau bleue — d’eau plus bleue que le ciel.
Vier kippen broedLiterature Literature
Lingue bleue || Eaux de l'UE et eaux internationales des zones II et IV
Je hebt haar ontmoetEurLex-2 EurLex-2
Il voit un monde bleu d'eau glacée.
Ik word er helemaal gek vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu ouvres le robinet bleu, l’eau froide s’écoule; tu ouvres le robinet rouge, c’est l’eau chaude.
Er zit vlees in, hé?Literature Literature
Oui, l’île s’étendait sous leurs yeux, couverte de palmiers verdoyants et baignée par la plus bleue des eaux bleues.
Ik de strategieLiterature Literature
Le ciel est bleu vert, l’eau est bleu de roi, les terrains sont mauves.
Met ingang van # november # geldende restituties bij uitvoer van stropen en bepaalde andere producten van de suikersector in onveranderde vormLiterature Literature
Espèce: || Merlan bleu || Zone: || Eaux des Îles Féroé
Het klinkt heel mooiEurLex-2 EurLex-2
Chérie, tu es bleue comme l'eau glacée.
Behoudens het bepaalde in de leden # tot en met # erkent iedere lidstaat voor de vaart op zijn binnenwateren een door een andere lidstaat overeenkomstig artikel # afgegeven scheepsattest alsof hij het zelf had afgegevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le bleu c'est l'eau.
Beschikking #/#/EG van de Commissie van # oktober # betreffende programma’s voor de uitroeiing en bewaking van dierziekten en van bepaalde TSE’s en ter voorkoming van zoönoses die in # in aanmerking komen voor een financiële bijdrage van de Gemeenschap stelt het voorgestelde percentage en het maximumbedrag van de financiële bijdrage van de Gemeenschap voor elk door de lidstaten ingediend programma vastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espèce: || Lingue bleue || || || Zone: || Eaux de l’Union et eaux internationales des zones II et IV ||
Helemaal alleenEurLex-2 EurLex-2
À l’autre bout, on voyait briller un demi-cercle de ciel bleu et d’eau scintillante.
Hoe vind je de jurk?Literature Literature
Espèce: || Lingue bleue || || || Zone: || Eaux de l'Union et eaux internationales de la zone III ||
zelf de nodige herstelmaatregelen treffenEurLex-2 EurLex-2
C’était le même bleu que l’eau du fleuve par une journée ensoleillée.
Ma heeft hem eruit geschoptLiterature Literature
Espèce: || Lingue franche et lingue bleue || Zone: || Eaux des Îles Féroé de la zone V b
Er zijn echter meerdere punten die ons na aan het hart liggen en die wij goed in de gaten houden, in het bijzonder de gegevensbescherming in deze richtlijn.EurLex-2 EurLex-2
Espèce: || Merlan bleu || || Zone: || Eaux norvégiennes des zones II et IV ||
Hoe kan ik je bevrijden?EurLex-2 EurLex-2
L’absence de bleu dans le ciel signifiait l’absence de bleu dans l’eau.
We moeten welLiterature Literature
TK : Les bandes bleues évoquent l'eau, la rivière et le lac.
Lieverd, wat is er met je gebeurd?ted2019 ted2019
Espèce: || Lingue bleue || || || Zone: || Eaux internationales de la zone XII || ||
Bedrijven die door de regulerende instantie zijn gecertificeerd omdat zij voldoen aan de voorschriften van artikel # en artikel #, lid #, worden door de lidstaten goedgekeurd en aangewezen als onafhankelijke systeembeheerdersEurLex-2 EurLex-2
Les trois pointes dégageaient une lumière bleue et l’eau, tout autour, s’est mise à bouillonner d’énergie.
Hij/zij bechikt bij voorkeur over een ervaring in de staatsboekhouding evenals in de bedrijfsboekhoudingLiterature Literature
1516 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.