boîte de dialogue personnalisée oor Nederlands
boîte de dialogue personnalisée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
aangepast dialoogvenster
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La boîte de dialogue Personnaliser les en-têtes des messages
Indien een biopsie niet vereist is, mag het chronisch leverlijden in geval van cirrose niet meer zijn dan een score A volgens de Child-Pugh indexKDE40.1 KDE40.1
Ouvre la boîte de dialogue d' options dans laquelle la configuration générale du programme peut être modifiée. Bien que la plupart des fonctionnalités de & k#b; devraient fonctionner directement, cette boîte de dialogue vous permet de personnaliser et d' ajuster le programme
Ja, maar ik ben de bruid, dus ik winKDE40.1 KDE40.1
La boîte de dialogue des options vous permet de personnaliser de nombreux aspects de & korganizer
Wat voor kleur haar heeft ze?KDE40.1 KDE40.1
Une fois que vous avez défini les environnements personnalisés, la boîte de dialogue Publier s'enrichit d'un menu vous permettant de définir le serveur sur lequel les modifications seront publiées.
Het mechanisme omvat een reeks elementen en maatregelensupport.google support.google
La boîte de dialogue de propriétés vous permet de choisir des icônes personnalisées pour le contact sélectionné, ou de changer son nom
Ze gaat naar een winkeltje hier in de buurtKDE40.1 KDE40.1
Affiche une boîte de dialogue & kde; standard de configuration des raccourcis, vous permettant de personnaliser les touches utilisées dans le jeu
Ongebruikte diergeneesmiddelen of restanten hiervan dienen in overeenstemming met de lokale vereisten te worden verwijderdKDE40.1 KDE40.1
Pour changer l' icône, sélectionnez Personnalisé et une boîte de dialogue apparaîtra. Sélectionnez simplement l' icône désirée en utilisant la boîte de dialogue. Cliquez sur OK quand l' icône est sélectionnée
het voorbereiden op het doorzoeken van gebieden waarvoor beperkingen gelden als onderdeel van een zoekactie in de gehele havenfaciliteit, of een deel daarvanKDE40.1 KDE40.1
Affiche la boîte de dialogue standard de & kde; de configuration des barres d' outils, qui vous permet de personnaliser la barre d' outils de la liste de contacts
Elke risicowedstrijd, hetgeen wordt bepaald door de bestuurlijke overheid in samenspraak met de politiediensten, wordt voorafgegaan door een coördinatie-en veiligheidsvergadering waarvoor alle mogelijke partijen opgeroepen wordenKDE40.1 KDE40.1
Affiche la boîte de dialogue standard de & kde; de configuration des barres d' outils, qui vous permet de personnaliser la barre d' outils de la liste de discussion
En waar heb jij die erecode gevonden?KDE40.1 KDE40.1
Vous pouvez personnaliser & kopete; avec des fonctions spéciales qui peuvent être utiles ou simplement amusantes. Ouvrez la boîte de dialogue Configuration des modules se trouvant dans le menu Configuration Configurer les modules
Welke maatregelen wenst de Commissie dat de buurlanden van Nederland nemen om de kwalijke gevolgen van het drugs- en verslavingsbeleid van dat land in te dijken?KDE40.1 KDE40.1
Choisissez Configuration Configurer les barres d' outils dans le menu de l' application ou Configurer les barres d' outils... dans le menu contextuel de la barre d' outils elle-même. La boîte de dialogue de configuration des barres d' outils s' affiche. Elle comporte une liste déroulante dans laquelle on peut choisir quelle barre d' outils on personnalise et deux listes & mdash; une liste des actions disponibles et une liste de actions utilisées dans la barre d' outils
Pak het niet persoonlijk op.- Wat verwacht je dan van mij?KDE40.1 KDE40.1
Affiche la boîte de dialogue Dossiers, afin de choisir les dossiers par défaut. Vous pouvez configurer un dossier commun qui sera utilisé pour toutes les options, utiliser le dernier dossier utilisé ou un dossier personnalisé
Ik ben geen wonderdoener, ikben een opkuiserKDE40.1 KDE40.1
Pour ce faire, ajoutez un raccourci Personnalisé pour chacune des actions que vous désirez voir apparaître dans le menu. Dans la boîte de dialogue Définir un raccourci, cochez la case Touches multiples, appuyez sur la combinaison de touches qui fera apparaître votre nouveau menu puis, séparément, appuyez sur la touche qui choisira cet élément dans le menu
In het arrest nr. # heeft het Hof beslist dat die bepaling geen schending inhoudt van de artikelen # en # van de Grondwet in zoverre zij enkel van toepassing is op de schuldenaars die de hoedanigheid van handelaar hebben vermits de wet van # juli #, die betrekking heeft op de collectieve schuldenregeling, voor de niet-handelaars een verschillende procedure heeft georganiseerd die kan leiden tot een kwijtschelding van schuldenKDE40.1 KDE40.1
Si votre type de connexion n'est pas présent dans la liste, choisissez Personnalisé et entrez les valeurs vous-même dans la boite de dialogue.
n veroordeeld voor het verkrachten van die kleinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.