bon de commande oor Nederlands

bon de commande

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bestelformulier

naamwoord

voor-geformatteerd formulier waarop een bestelling ingevuld kan worden

Un contrat hors établissement ne devient valable que si le consommateur a signé le bon de commande.
Een buiten verkoopruimten gesloten overeenkomst wordt pas geldig , wanneer de consument een bestelformulier heeft ondertekend .

bestelopdracht

Soortgelyke frases

bon de commande de pièces
onderdelenbestelopdracht

voorbeelde

Transmet l'original du bon de livraison au comptable qui le joint à l'original du bon de commande
bezorgt het origineel van de bestelbon aan de boekhouder die dit bij het origineel van de bestelbon voegt

ou en remplissant un bon de commande électronique sur EU-Bookshop.
of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU-Bookshop.

Case 5 Bon de commande/contrat/facture
Vak 5 Werkopdracht/contract/factuur

Fait une copie du bon de livraison, laquelle est jointe à sa copie du bon de commande
maakt een kopie van de leveringsbon en voegt die kopie bij de kopie van de bestelbon

ou en remplissant un bon de commande électronique sur EU-Bookshop.
of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU Bookshop.

Une nouvelle secrétaire a oublié un chiffre sur un bon de commande destiné à Kearney.
Een meisje dat nieuw op kantoor zat, vulde één cijfertje verkeerd in op de bestelbon voor Kearny.

— Je viens de m’en apercevoir en détaillant les bons de commande de ton usine près de Pékin.
'Ik heb het gemerkt toen ik de bestelbonnen van je fabriek in Peking controleerde.

Délivrance du numéro de bon de commande
Uitreiking van het ordernummer

ou en remplissant un bon de commande électronique sur EU-Bookshop
of door het invullen van een elektronische bestelbon bij EU-Bookshop

a réception du bon de commande du libraire;
de ontvangst van de bestelbon van de boekhandel;

le bon de commande. »
b) het bestelformulier.”

Ce membre du personnel remplit un bon de commande en triple exemplaire
Dat personeelslid vult een bestelbon in in drie exemplaren

Cette notification s'effectue par lettre ou par bon de commande.
Deze kennisgeving geschiedt bij brief of opdrachtbon.

Je ne sais rien de ce bon de commande.
Ik weet hier niks van.

vii) déviations par rapport au bon de commande client;
vii) afwijkingen van de werkopdracht van de klant;

contrôle les factures conformément aux bons de commande et de livraison
controleert facturen conform bestel/leveringsbonnen

ou en remplissant un bon de commande électronique sur EU-Bookshop
of door een elektronische bestelbon bij EU-Bookshop in te vullen

délivrance du numéro de bon de commande;
uitgifte van het bestelnummer;

Les bons de commande étaient épinglés au mur, mais il avait rarement besoin de s’y référer.
De lijstjes werden op een bord aan de muur geprikt maar de chefkok keek er zelden naar.

» Prend la parole : « Laisse-moi jeter un œil aux éléments en question sur le bon de commande.
Wordt spreker: ‘Laat me eens kijken naar die items op het orderformulier.

– Oui, monsieur, nous conservons des copies de tous les bons de commandes.
‘Ja, meneer, we bewaren kopieën van alle bestellingen.