buse féroce oor Nederlands
buse féroce
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
arendbuizerd
Arendbuizerd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Buse féroce
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Arendbuizerd
arendbuizerd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Buteo rufinus (II) || || || Buse féroce
Ik geef toe dat gisterenavond niet mijn beste moment was, maar ik ben ' n uitstekende publicistEurLex-2 EurLex-2
Buse féroce
Selectie van een directeur-generaal N-# `Organisatie gezondheidszorg' van de FOD `Volksgezondheid, Veiligheid Voedselketen en Leefmilieu' (m/vnot-set not-set
58 Le gouvernement hellénique ayant expressément admis ce grief en ce qui concerne la buse féroce, le faucon crécerellette et le bruant cendré, il y a lieu de faire droit au recours pour ces espèces.
Zonder jou kan ik niet levenEurLex-2 EurLex-2
51 Le gouvernement hellénique considère que les espèces visées à l’annexe I de la directive 79/409 sont suffisamment protégées, à l’exception de la buse féroce, du faucon crécerellette, de la sittelle de Krüper et du bruant cendré.
Ik kan niet slapen tot ik je weer zieEurLex-2 EurLex-2
Au cours de la procédure contentieuse, la République hellénique a cependant expressément reconnu que, pour d’autres espèces visées à l’annexe I, à savoir la buse féroce (Buteo rufinus), le faucon crécerellette (Falco naumanni) et le bruant cendré (Emberiza cineracea), des ZPS n’avaient pas été suffisamment désignées.
Waar heb je zo mooi leren spelen?EurLex-2 EurLex-2
La Commission fait également valoir que les surfaces agricoles en question constituent un territoire de chasse important pour l’épervier à pieds courts (Accipiter brevipes), la buse féroce (Buteo rufinus) et le grand-duc d’Europe (Bubo bubo), lesquels figurent parmi les oiseaux nicheurs dans le formulaire standard des données et sont expressément nommés dans l’évaluation de la ZPS.
Lopen is goed voor de mensEurLex-2 EurLex-2
– en classant en ZPS pour les espèces cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis), gypaète barbu (Gypaetus barbatus), vautour moine (Aegypius monachus), aigle pomarin (Aquila pomarina), aigle impérial (Aquila heliaca), buse féroce (Buteo rufinus), aigle de Bonelli (Hieraaetus fasciatus), faucon crécerellette (Falco naumanni), faucon d’Éléonore (Falco eleonora), faucon lanier (Falco biarmicus) et bruant cendré (Emberiza cineracea) des zones dans lesquelles ces espèces sont insuffisamment représentées,
Op # januari # heeft de Raad Besluit #/#/EG aangenomen houdende benoeming van de leden en plaatsvervangers van het Comité van de Regio's voor de periode van # januari # tot en met # januariEurLex-2 EurLex-2
en classant en zones de protection spéciale des zones dans lesquelles le cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), le gypaète barbu (Gypætus barbatus), le vautour moine (Ægypius monachus), l'aigle pomarin (Aquila pomarina), l'aigle impérial (Aquila heliaca), la buse féroce (Buteo rufinus), l'aigle de Bonelli (Hieraaetus fasciatus), le faucon crécerellette (Falco naumanni), le faucon d'Éléonore (Falco eleonoræ), le faucon lanier (Falco biarmicus) et le bruant cendré (Emberiza cineracea) sont insuffisamment représentés,
We zijn beiden vrij, MichaelEurLex-2 EurLex-2
D’après les affirmations de la Commission quant aux pertes de territoire, cela serait le cas, entre autres, pour les espèces suivantes, énumérées à l’annexe I de la directive «oiseaux» et qui figurent également dans le formulaire standard des données concernant les deux ZPS en cause: le traquet pie (Oenanthe pleschanka), l’alouette calandre (Melanocorypha calandra), l’alouette calandrelle (Calandrella brachydactyla), l’œdicnème criard (Burchinus oedicnemus), la buse féroce (Buteo rufinus), l’épervier à pieds courts (Accipiter brevipes) et le rollier d’Europe (Coracias garrulus).
Verder gaan?EurLex-2 EurLex-2
49 Selon la Commission, les espèces d’oiseaux suivantes, à savoir le cormoran huppé (Phalacrocorax aristotelis desmarestii), le gypaète barbu (Gypætus barbatus), le vautour moine (Ægypius monachus), l’aigle pomarin (Aquila pomarina), l’aigle impérial (Aquila heliaca), la buse féroce (Buteo rufinus), l’aigle de Bonelli (Hieraætus fasciatus), le faucon crécerellette (Falco naumanni), le faucon d’Éléonore (Falco eleonoræ), le faucon lanier (Falco biarmicus), la sittelle de Krüper (Sitta krueperi), et le bruant cendré (Emberiza cineracea), visées à l’annexe I de la directive 79/409, sont insuffisamment protégées par des ZPS.
Bill, het is tijdEurLex-2 EurLex-2
60 Au regard de ce qui précède, il y a lieu de constater que, en ne désignant pas de ZPS pour offrir une protection à la sittelle de Krüper et en classant en ZPS des zones dans lesquelles le cormoran huppé, le gypaète barbu, le vautour moine, l’aigle pomarin, l’aigle impérial, la buse féroce, l’aigle de Bonelli, le faucon crécerellette, le faucon d’Éléonore, le faucon lanier et le bruant cendré sont insuffisamment représentés, la République hellénique a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 4, paragraphes 1 et 2, de la directive 79/409.
Je probeerde zelfmoord te plegenEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.