cabine téléphonique rouge
Londense telefooncel
cabine téléphonique oor Nederlands
cabine téléphonique
fr
Téléphone à l’usage du public
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
telefooncel
nl
hokje met openbare telefoon.
Où se trouve la cabine téléphonique la plus proche ?
Waar is de dichtstbijzijnde telefooncel?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quand les policiers partent enfin, Gregor court vers la première cabine téléphonique.
De Ouden hadden me hier achtergelatenLiterature Literature
Que pensez- vous des cabines téléphoniques?
Gewoon proberen?opensubtitles2 opensubtitles2
» Vladimir était dans une cabine téléphonique au bas de la rue.
Op basis van de sinds # juni# geldende minimumsolvabiliteitsratio van # % zou het gaan om # miljard DEM (#,# miljard EURLiterature Literature
- D'une cabine téléphonique au Nouveau-Mexique ?
Maken de meisjes ook de verzenddozen?Literature Literature
Il espérait y trouver une cabine téléphonique depuis laquelle appeler Abernethy.
Waar ben je mee bezig?Literature Literature
Donc, le dernier appel sur le portable de Sprig provenait d'une cabine téléphonique sur Paradise et Moesser Avenue.
overwegende dat Gérard Onesta bij de zesde rechtstreekse verkiezingen van # tot # juni # tot lid van het Europees Parlement is gekozen en dat het Europees Parlement op # december # zijn geloofsbrievenheeft onderzochtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dans la cabine téléphonique, un homme crie à propos de quelqu’un qui est en retard.
BENAMING VAN HET GENEESMIDDELLiterature Literature
J’enfourchai mon vélo à la recherche d’une cabine téléphonique, où je trouvai son adresse dans l’annuaire.
van een voertuigtype wat de installatie van verlichtings- en lichtsignaalinrichtingen betreft krachtens Reglement nrLiterature Literature
Il roula jusqu'en bas de la colline, contourna le lac, prit Hennepin Avenue et repéra une cabine téléphonique.
Een vervoerder kan bedingen dat de vervoerovereenkomst hogere aansprakelijkheidsgrenzen bevat dan die welke zijn bepaald in dit Verdrag, of dat zij geen enkele aansprakelijkheidsgrens bevatLiterature Literature
Je m’arrêtai à l’entrée de Rochdale, près d’une cabine téléphonique rouge vif récemment repeinte.
De installaties voor centrale verwarming met vaste of vloeibare brandstof worden gecontroleerd overeenkomstig het koninklijk besluit van # januari # tot voorkoming van luchtverontreiniging bij het verwarmen van gebouwen met vaste of vloeibare brandstofLiterature Literature
Le coup de fil a été passé d'une cabine téléphonique dans High Street
Dat lijkt op bloedLiterature Literature
La salle en question ressemblait à une cabine téléphonique en fonte, sans fenêtres.
Maar als ze niet getuigt, ga jij ervan uit... dat er iets tussen ons was... en dat zou ruzie tussen ons brengenLiterature Literature
* Rendez-vous à 4h à la cabine téléphonique * de Merton Street.
Een personeelslid kan het recht op een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur laten gelden voor elke vacature die in de loop van het schooljaar ontstaat, op voorwaarde dat hij bij dit CLB nog niet is aangesteld voor een voltijdse betrekking of geen voltijdse betrekking heeft waarvan hij titularis isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À une cabine téléphonique près de la tour.
Maar uiteindelijk bevond hij zich... aan de top van de bonenstaak.Hij was zo uitgeput dat hij amper adem kon halenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais la cabine téléphonique sentait déjà l’usage.
Je kan tegen de bezorgde ouders zeggen dat we een drievoudige moord aan het onderzoeken zijn in de school van hun kinderenLiterature Literature
Terrence Bellamy nous avait immédiatement prévenus depuis une cabine téléphonique.
Hoe zijn we hier gekomen?Literature Literature
demande Frauke, et elle se tourne vers Tamara, toujours debout à côté de la cabine téléphonique.
° de nodige correctiemaatregelen die moeten worden getroffen indien de leverancier van de universele dienst niet voldoet aan de kwaliteitsnormen van artikel #quater, § # van de wet van # maart #, of aan de kwaliteitsnormen voor de grensoverschrijdende diensten, die vastgesteld zijn door het Europees Parlement en de Raad en waarvan de toepassing gecontroleerd wordt door de CommissieLiterature Literature
« Je vous appelle d’une cabine téléphonique différente, déclara la voix.
Ten eerste bestaat ten aanzien van de zeer optimistische groeihypothesen van het onderliggende macro-economische scenario heel wat onzekerheid met betrekking tot de duur, de omvang en het macro-economische effect van de financiële crisisLiterature Literature
ŕ Je lui avais dit que je la retrouverais devant la cabine téléphonique de Portaby Road.
Spreek je geen Engels?Literature Literature
Un Noir qui passait, un panier en osier sous le bras, se dirigea rapidement vers une cabine téléphonique.
Dat riekt naar muiterijLiterature Literature
Il pourrait revenir à l’angle de la rue jusqu’à la cabine téléphonique et l’appeler.
Ik spring eruit!Literature Literature
Elle se tapit derrière une cabine téléphonique, attendant qu’il se remette en route.
Blijf rustigLiterature Literature
Dans les cabines téléphoniques?
Zoals u en de commissaris al zeiden, moesten zij hun werk doen in een bijzonder gevoelige politieke en veiligheidssituatie en stonden zij bloot aan grote persoonlijke risico's voor zichzelf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Où se trouve la cabine téléphonique, Peter ?
Wil je onze hulp nog altijd?- NeeLiterature Literature
Il y avait une cabine téléphonique de l’autre côté de la rue
We gaan dat nu na, sirLiterature Literature
952 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.