cache local oor Nederlands

cache local

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

lokale cache

Ce module vous permet aussi de contrôle la taille du dossier de cache local utilisé par Konqueror
Deze module geeft u de mogelijkheid om de grootte van de lokale cache in te stellen zoals deze wordt gebruikt door Konqueror

voorbeelde

Ce module vous permet aussi de contrôle la taille du dossier de cache local utilisé par Konqueror
Deze module geeft u de mogelijkheid om de grootte van de lokale cache in te stellen zoals deze wordt gebruikt door Konqueror

Fichier Rafraîchir le cache local & imap
Bestand Lokala & imap;-buffer verversen

Les pages pour lesquelles Google-Gears est activé utilisent les données en provenance de ce cache local plutôt que celles provenant du service en ligne.
Webpagina's die Gears ondersteunden gebruikten deze lokaal opgeslagen data eerder dan die online staat.

Ce module vous permet de contrôler la taille du dossier de cache local utilisé par & konqueror;. Notez que chaque compte utilisateur sur votre ordinateur a un dossier de cache séparé, et son dossier n' est pas partagé avec les autres navigateurs comme & Netscape
Deze module geeft u de mogelijkheid om de grootte van de lokale cache in te stellen zoals deze wordt gebruikt door & konqueror;. Merk op dat elke gebruiker zijn eigen cache-map heeft en dat deze map niet gedeeld wordt met andere browsers zoals & Netscape

Je l'ai cachée dans le local informatique de l'université.
Ik heb haar ondergebracht in het computerlab van de lokale school.

Cacher les utilisateurs & locaux
Verberg & lokale gebruikers

Cacher les utilisateurs locaux
Verberg lokale gebruikers

Nous étions cachés dans le local électrique, pas très loin de la trappe de sortie de l’aile nord.
We verstopten ons in de transformatorruimte, niet ver van het buitenluik van de noordvleugel.’

Elle cache la réelle localisation du crane du Cavalier, gardé à travers le temps par un de mes clans.
Het verbergt de ware locatie van de schedel van de ruiter... beschermd door de tijd heen door iemand van mijn heksengemeenschap.

Il installe un moteur de base de données basé sur SQLite sur le système client pour mettre en cache les données localement.
De installatie bevat een databasemotor op de computer die gebaseerd is op SQLite, om lokaal de gegevens te bewaren.

Selon Oland, elles sont conservées sur ordinateur dans un local technique caché, ici chez Emerson.
Oland zei dat ze bewaard werden als audio bestanden op een computer in een verborgen kamer hier op Emerson.

Ou te cacher d'un sort de localisation.
Of onder een locatiespreuk wilt uitkomen.

J'ai aussi donné la localisation d'une cache d'armes et de poudre
Ook heb ik de locatie van een schuilplaats voor wapens en buskruit doorgespeeld.

Le local est caché dans une centrale électrique sous garde militaire.
De faciliteit ligt onder een lokale krachtcentrale onder militair gebied.

Et il y a un fichier caché qui enregistre la localisation du téléphone.
En er is een geconsolideerd bestand dat fungeert als een cache voor locatiegegevens met tijdstempels.

Les Indiens ne pouvaient s’être cachés que dans des locaux appartenant à Hammaker.
De Indiërs konden zich alleen schuilhouden in percelen van Hammaker.

Cette fois, ce n’est pas un numéro caché, mais un numéro local commençant par 773.
Deze keer is het geen afgeschermd nummer, maar een plaatselijk 773-nummer.

Les navigateurs utilisent souvent des versions mises en cache (stockées localement) des pages Web afin d'accélérer votre navigation. Il est donc possible que les visiteurs voient une ancienne version de votre page contenant encore le code de suivi.
Omdat browsers vaak in het cachegeheugen (lokaal) opgeslagen versies van webpagina's gebruiken om de browser sneller te maken, is het mogelijk dat bezoekers een oudere versie van uw pagina bekijken waarop de trackingcode nog steeds is geïnstalleerd.

Il aura aucune protection à part une paroi mince d'herbe et doit espérer qu'il est aussi bien caché que la faune locale.
Hij zal geen bescherming hebben afgezien van een dunne wand van gras, en hopen dat hij net zo goed verborgen is als de lokale fauna.

Charlie cache un téléphone dans le local d'entretien.
Charlie, heeft een telefoon in de kast van de conciërge verstopt.

Votre localisation doit être cachée, non signalée.
Je locatie moet verborgen blijven, niet geadverteerd.

Vous avez caché des informations concernant la localisation de Caffrey.
Je hield informatie achter over Caffrey's verblijfplaats.

Même lorsqu’une autorité fiscale a connaissance de l’existence d’un magasin en ligne donné, l’identité de l’entreprise qui se cache derrière, sa localisation réelle ou son chiffre d’affaires dans cet État membre restent souvent inconnus.
Zelfs wanneer een belastingautoriteit weet van het bestaan van een bepaalde onlinewinkel, dan nog is zij vaak onbekend met de identiteit van het bedrijf erachter, of de werkelijke locatie of omzet van dit bedrijf in die lidstaat.

Il eut envie de partir, d’aller quelque part dans les locaux et de s’y cacher pendant une heure.
Hij dacht erover weg te gaan, zich een uur ergens in de school te verstoppen.

Le Père McClinton cache des immigrés clandestins dans ses locaux.
We hebben bewijzen dat de pastoor illegalen verbergt.