camping oor Nederlands

camping

/kɑ̃.piɳ/ naamwoord manlike

Activité (1)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

camping

naamwoord

Endroit où les voyageurs peuvent planter une tente ou garer une caravane. Il peut offrir des facilités comme des toilettes, des douches, l'accès à l'eau, au gaz ou aux égouts, des endroits pour faire du feu, etc.

Een bewaakt terrein , met sanitaire faciliteiten, waar verlofgangers een tent mogen opslaan en kamperen tegen een dagelijks tarief.

Et le camping où un mec avec un masque de hockey a tué tous les campeurs?
Ooh, en wat dacht je van die camping waar die gast met dat Hockey masker alle kampeerders doodt?

kampeerterrein

naamwoord

Endroit où les voyageurs peuvent planter une tente ou garer une caravane. Il peut offrir des facilités comme des toilettes, des douches, l'accès à l'eau, au gaz ou aux égouts, des endroits pour faire du feu, etc.

Een bewaakt terrein , met sanitaire faciliteiten, waar verlofgangers een tent mogen opslaan en kamperen tegen een dagelijks tarief.

Pour pouvoir obtenir le label écologique, les campings doivent recueillir un nombre minimal de points.
Om voor toekenning van de milieukeur in aanmerking te komen, moet een kampeerterrein een minimumaantal punten behalen.

kamperen

naamwoord

activité qui consiste à rester au même endroit sous une tente

Je ne peux pas laisser Robin aller faire du camping avec ce type.
Robin mag niet met die vent gaan kamperen.

kamp · tentenkamp · campen

Soortgelyke frases

emplacement de camping
camping · kampeerterrein

camping à la ferme
boerderijkamperen

camping-car
camper · camping-car · kampeerwagen · mobilhome

Camping-car
RV

Camping Cosmos
Camping Cosmos

faire du camping
kamperen

véhicule de camping
kampeervoertuig

terrain de camping
camping · kamp · kampeerterrein

voorbeelde

Évaluation et vérification: le demandeur fournit une explication détaillée de la manière dont le camping satisfait à ce critère.
Beoordeling en verificatie: de aanvrager legt een uitvoerige toelichting over waaruit blijkt hoe het kampeerterrein aan dit criterium voldoet.

Services de vente au détail, en gros, en ligne, par correspondance de: vêtements, chaussures, chapeaux, ceintures, lunettes, jumelles, boussoles, horloges, sacs à dos, sacs, sacs banane, articles de gymnastique et de sport, torches, coutellerie, sacs de couchage, matelas, tentes pour le camping, bidons, transats, buffleterie, kits pour le nettoyage des bras, appeaux pour animaux, laisses et colliers pour chiens, GPS et DVD
Detailhandel, groothandel, onlinehandel, postorderverkoop op het gebied van kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ceintuurs, brillen, verrekijkers, kompassen, uurwerken, rugzakken, tassen, heuptassen, gymnastiek- en sportartikelen, zaklantaarns, messenmakerswaren, slaapzakken, matrassen, tenten voor het kamperen, veldflessen, stoeltjes, leren uitrustingsstukken, sets voor het reinigen van wapenen, lokaas voor dieren, lijnen en halsbanden voor honden, gps-systemen en dvd's

La vie dans ce camping ressemblait à celle d’un kibboutz.
Het leven op die camping leek op dat in een kibboets.

Services de réparation de bâches, de matériel de camping et d’articles textiles divers confectionnés
Reparatie van dekkleden, van kampeerartikelen en van andere geconfectioneerde artikelen van textiel

Ustensiles pour la préparation de repas et destinés au tourisme, au camping et à l'escalade
Vaatwerk voor de bereiding van gerechten voor alpinisme, wandelsport en kamperen

Objet: Protection contre l'incendie dans les aires de camping
Betreft: Brandveiligheid op een kampeerterrein

o l'arrêté royal du # avril # relatif à la réglementation de la pratique du camping à la ferme, modifié par l'arrêté royal du # mai
o het koninklijk besluit van # april # tot reglementering van het kamperen op de hoeve, gewijzigd bij het koninklijk besluit van # mei

Pourquoi?- Pas avant d' être miss camping
Omdat je geen miss camping bent

Tu t'assieds sur ce camping-car toute la journée, peaufinant ton bronzage avec un flingue dans la poche.
Jij zit te zonnen op de camper, met een geweer op schoot.

Chaque crime a eu lieu dans un terrain de camping ou à proximité, non loin d’une réserve naturelle ou d’un parc d’État.
Iedere keer vond het misdrijf plaats op of vlak bij een camping, in de buurt van een nationaal park of natuurreservaat.

Pour pouvoir obtenir le label écologique, les campings doivent recueillir un nombre minimal de points.
Om voor toekenning van de milieukeur in aanmerking te komen, moet een kampeerterrein een minimumaantal punten behalen.

Sacs de couchage pour le camping, meubles de camping pliables, matelas gonflables (non à usage médical)
Slaapzakken voor het kamperen, kampeermeubelen om te vouwen, luchtmatrassen (niet voor medisch gebruik)

Remorques et semi-remorques pour l'habitation ou le camping, du type caravane, d'un poids > 1 600 kg
Aanhangwagens en opleggers van het caravantype, die als woonruimte worden gebruikt of om te kamperen, met een gewicht van > 1 600 kg (excl. vouwwagens en vouwcaravans)

Un camping-car.
Camper.

Systèmes de canalisations pour caravanes, camping-cars, motocaravanes et bateaux, en particulier pour l'eau potable et les eaux usées
Buisleidingsystemen voor stacaravans, caravans, kampeerwagens en boten, met name voor vers water en afvalwater

Vous en parlez comme d'une partie de camping.
Je praat alsof ze gaan kamperen.

Equipements de réception par satellite et terrestre de sons, d'images et de données, surtout pour l'utilisation mobiles dans des camping-cars, véhicules et navires
Ontvanginrichtingen voor de satellietontvangst en voor de terrestrische ontvangst van geluid, beeld en gegevens, met name voor mobiel gebruik in caravans, voertuigen en schepen

Notre camping-car est détruit et le batteur aussi.
Je hebt niet alleen onze tournee verpest, maar je bent ook nog eens de slechtste drummer ter wereld.

Terrains de camping et caravaning permanents;
Permanente kampeer- en caravanterreinen;

On appelait ça faire du camping.
We noemden het kamperen.

Pour une fois dans son esprit, la maison ne se résume pas à un quelconque camping ou à un motel sans attrait.
Voor één keer is thuis in zijn geest geen vervallen camping of armzalig motel.

Je ne l’ai pas trouvé, mais j’ai découvert un couteau de camping de marque russe.
Ik heb de man zelf niet gevonden, maar wel een zakmes van Russische makelij.

— La couverture retrouvée dans la chambre souterraine est une couverture de camping standard.
‘De deken die we in dat uitgegraven vertrek hebben gevonden is een doodgewone kampeerdeken.

— campings touristiques
— Kampeerterreinen voor toeristen

Je n'en reviens pas que tu aies dû broyer le camping-car.
Ik kan niet geloven dat je die camper plette.