cantine scolaire oor Nederlands

cantine scolaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

schoolkantine

Un problème juridique se pose concernant le personnel de la cantine scolaire de Varèse.
Er bestaat een juridisch probleem met betrekking tot het personeel van de schoolkantine in Varese.

voorbeelde

Un problème juridique se pose concernant le personnel de la cantine scolaire de Varèse.
Er bestaat een juridisch probleem met betrekking tot het personeel van de schoolkantine in Varese.

— Restauration collective et cantines scolaires
— Centrale keukens en schoolkantines.

Actions pédagogiques auprès des enfants et adolescents avec mobilisation des enseignants et responsables des cantines scolaires
Acties in scholen, gericht op kinderen en adolescenten, met medewerking van de lesgevers en de voor de schoolkantines verantwoordelijke personen.

- Action pédagogique auprès des enfants et adolescents, en mobilisant les enseignants et les responsables des cantines scolaires.
- Actie op scholen, gericht op kinderen en adolescenten, via de leerkrachten en de voor de schoolkantines verantwoordelijke personen.

Restauration collective et cantines scolaires
Centrale keukens en schoolkantines.

Plongeur à la cantine scolaire de son collège.
Bordenwasser in de schoolkantine van haar middenschool.

— Actions pédagogiques auprès des enfants et adolescents avec mobilisation des enseignants et responsables des cantines scolaires
— Acties in scholen, gericht op kinderen en adolescenten, met medewerking van de lesgevers en de voor de schoolkantines verantwoordelijke personen.

— Restauration collective et cantines scolaires.
— Centrale keukens en schoolkantines.

Ivan a dû tout d’abord affronter le problème de la viande de baleine servie à la cantine scolaire.
Het eerste probleem waarmee hij te maken kreeg, hield verband met het eten van walvisvlees — dat gewoonlijk niet op schriftuurlijke wijze is uitgebloed en dat tijdens de middagpauze op school wordt geserveerd — hetgeen hij weigerde (Hand.

— restauration collective et cantines scolaires,
— kantines, ook in onderwijsinstellingen,

Les repas de la cantine scolaire sont dégoûtants !
Het eten op school is walgelijk!

Ce soir, une cantine scolaire en Amérique centrale est la scène d'une grosse bataille culinaire.
Vanavond, is een school cafeteria in Amerika het podium voor een zware culinaire strijd!

Les cantines scolaires font leurs menus en fonction des obligations alimentaires de l'islam.
Bij de samenstelling van schoolmaaltijden wordt rekening gehouden met de islamitische voedingsvoorschriften.

Cantines scolaires et universitaires
School- en universiteitskantines

Restauration collective et cantines scolaires
Centrale keukens en schoolkantines

— Services de restauration des cantines d'entreprises, cantines scolaires, universitaires et cantines d'autres établissements d'enseignement.
— Cateringdiensten van bedrijfskantines en kantines op scholen of universiteiten en in andere onderwijsinstellingen.

Action pédagogique auprès des enfants et des adolescents, en mobilisant les enseignants et les responsables des cantines scolaires
Actie op scholen, gericht op kinderen en adolescenten, via de leerkrachten en de voor de schoolkantines verantwoordelijke personen

Objet: Cantines scolaires à Chypre
Betreft: Schoolkantines op Cyprus

dans des lieux privés (cantine d’entreprises, cantine scolaire ou universitaire, cantine d’autres établissements d’enseignement, etc.).
op niet-publieke plaatsen, zoals bedrijfskantines en kantines op scholen, universiteiten en andere onderwijsinstellingen.

Services de restauration des cantines d'entreprises, cantines scolaires, universitaires et cantines d'autres établissements d'enseignement.
Cateringdiensten van bedrijfskantines en kantines op scholen, universiteiten en andere onderwijsinstellingen.