capital initial oor Nederlands

capital initial

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

startkapitaal

En conséquence, l’apport du capital initial et des augmentations de capital ultérieures ne peut être considéré comme compatible avec le marché intérieur.
Het startkapitaal en de daaropvolgende kapitaalverhogingen moeten bijgevolg als onverenigbaar met de interne markt worden beschouwd.

voorbeelde

Capital initial supérieur à 5 millions d'euros
Aanvangskapitaal van meer dan 5 miljoen EUR

Composition du capital initial
Samenstelling van het aanvangskapitaal

Toutes les autres entreprises d'investissement ont un capital initial de 730 000 écus Ö euros Õ.
Alle andere beleggingsondernemingen moeten een aanvangskapitaal van 730 000 ecu Ö EUR Õhebben.

Il l’invita à déjeuner et lui expliqua qu’il disposait d’un capital initial de vingt millions de dollars.
Hij nam haar mee uit lunchen en vertelde dat hij een startkapitaal had van twintig miljoen dollar.

Capital initial
Aanvangskapitaal

Le capital initial de la Société est fixé à un million deux cent cinquante mille francs
Het aanvangskapitaal van de maatschappij wordt vastgesteld op één miljoen tweehonderdvijftigduizend frank

Le capital initial d’une entreprise d’investissement est constitué conformément à l’article 9 du règlement (UE) 2019/2033.
Het aanvangskapitaal van een beleggingsonderneming is samengesteld overeenkomstig artikel 9 van Verordening (EU) 2019/2033.

Article 41 (versement du capital initial)
Artikel 41 van het Statuut (betaling van het aanvangskapitaal)

CAPITAL INITIAL
AANVANGSKAPITAAL

un capital initial de # euros; ou
een aanvangskapitaal van # EUR; of

Exigences de capital initial et de ratio de levier
Aanvangskapitaal- en hefboomratiovereisten

d) les informations relatives au capital initial qui se trouve à la libre disposition de la succursale.
d) informatie over het aanvangskapitaal dat vrij beschikbaar is voor het bijkantoor.

le capital initial n'est pas inférieur à 1 000 000 EUR;
het aanvangskapitaal niet geringer is dan 1 miljoen EUR;

J'ai juste besoin d'un capital initial.
Ik zoek alleen nog een startkapitaal.

29. Capital initial
29 Aanvangskapitaal

Exigences de capital initial et de fonds propres permanents
Aanvangskapitaal en permanente vermogensvereisten

Exigences en matière de capital initial
Vereisten inzake het startkapitaal

Exigences en matière de capital initial et de fonds propres permanents
Aanvangskapitaal en permanente vermogensvereisten

La contrepartie est le compte général # `Capital initial'
De tegenrekening is de algemene rekening # « Beginkapitaal »

un capital initial de # euros
een aanvangskapitaal van # EUR

L’agrément d’une contrepartie centrale doit être subordonné à la détention d’un minimum de capital initial.
De verlening van een vergunning aan een centrale tegenpartij moet afhankelijk worden gesteld van het aanhouden van een minimumaanvangskapitaal.