Carnivore
Carnivore
carnivores oor Nederlands
carnivores
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
roofdieren
On constate néanmoins, pour l'ensemble de la Finlande, que le nombre de grands carnivores a nettement augmenté ces dernières années.
Los daarvan nemen in heel Finland de grote roofdieren in aantal toe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Carnivores
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Roofdieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chaque fois que les carnivores jaunes ouvrent leurs corolles, il y a quelque chose de vivant à leur portée.
Aan een ander onderzoek namen # mannen deel bij wie de GL #-klaring in de lever en het huidweefsel gevolgd werd bij een alternatief doseringsschemaLiterature Literature
achat d’appâts vaccinaux pour l’immunisation orale des carnivores sauvages,
Vat het niet zo persoonlijk opEurLex-2 EurLex-2
f) L'utilisation et l'entreposage d'aliments pour poissons contenant des produits sanguins ou des farines de sang sont interdits dans les exploitations agricoles où d'autres animaux d'élevage, à l'exception des animaux carnivores à fourrure, sont détenus.
Hij weet niks meerEurLex-2 EurLex-2
Il convient d’autoriser ce régime alimentaire pour certaines espèces carnivores visées dans la directive 92/43/CEE du Conseil du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages ( 11 ) et pour certaines espèces d’oiseaux de proie visées dans la directive 2009/147/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 novembre 2009 concernant la conservation des oiseaux sauvages ( 12 ), afin de tenir compte des habitudes alimentaires naturelles de ces espèces.
Wat hier te koop is is geen seksEurLex-2 EurLex-2
« Règles particulières applicables à l’alimentation des animaux d’aquaculture carnivores
Ik zal een baken maken, maar zoek een andere krachtbroneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Un végétarien allemand préférerait sans doute épouser une végétarienne française plutôt qu’une carnivore allemande.
De oproeping vermeldt de verschillende agendapunten en gaat vergezeld van de desbetreffende stukkenLiterature Literature
Les cas de rage observés sur des carnivores de compagnie sur le territoire de la Communauté concernent désormais majoritairement des animaux originaires de pays tiers où perdure une endémie rabique de type citadin.
Jij kunt ' t beste achterhalen of hij de waarheid spreektEurLex-2 EurLex-2
(1) La directive 92/65/CEE du Conseil du 13 juillet 1992 définissant les conditions de police sanitaire régissant les échanges et les importations dans la Communauté d'animaux, de spermes, d'ovules et d'embryons non soumis, en ce qui concerne les conditions de police sanitaire, aux réglementations communautaires spécifiques visées à l'annexe A, section I, de la directive 90/425/CEE(2), modifiée en dernier lieu par la décision 2001/298/CE de la Commission(3), prévoit un système de remplacement de la quarantaine pour l'introduction de certains carnivores domestiques sur le territoire de certains États membres indemnes de la rage.
* Kan je me vertellen *EurLex-2 EurLex-2
Un homme de Neandertal carnivore.
Misschien is ze gaan w... wandelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les carnivores ont des intestins très courts et simples, pour évacuer rapidement la viande mastiquée et digérée, généralement dans les 2 heures, ce qui exclut la possibilité que la viande ait le temps de se putréfier et d'intoxiquer leurs organismes.
Dit zijn mijn modellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les aliments destinés aux animaux d'aquaculture carnivores proviennent prioritairement des catégories suivantes:
Niet alleen jijnot-set not-set
Les gens vont s'en amuser pendant quelques jours et un truc bizarre arrivera, comme de nouvelles chaussures carnivores.
Ik moet ' n vice- president hebbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Décision de la Commission du # septembre # modifiant la décision #/#/CE en ce qui concerne la liste des laboratoires autorisés à contrôler l'efficacité de la vaccination contre la rage chez certains carnivores domestiques [notifiée sous le numéro C #]
Ik hoop dat je gelijk hebt.Hij is een briljante man, hij werkt vast zo hard als ie kan. Jij bent zijn beste vriendoj4 oj4
Justification Pour satisfaire les besoins physiologiques d'animaux issus de l'aquaculture essentiellement carnivores, de l'astaxanthine d'origine naturelle devrait être autorisée dans des conditions précises.
Misschien hebben de roze gekleurde glazen eindelijk hun tol geëistnot-set not-set
— Tu es une Carnivore, lui dis-je en arrivant près de sa table.
Kunnen ze meenemen naar de rechtszaalLiterature Literature
Le saumon est carnivore, il ne peut pas digérer le soja.
Klop je nooit?ted2019 ted2019
Les conditions suivantes s'appliquent à l'utilisation de phosphate dicalcique et de phosphate tricalcique visée au point A b) ii) et des aliments pour animaux contenant de telles protéines dans l'alimentation des animaux d'élevage non ruminants (à l'exception des animaux carnivores à fourrure):
Mijn naam is Smith, ik ben niet van hierEurLex-2 EurLex-2
Il n’est pas carnivore, mais qu’un nageur ou une embarcation s’approche un peu trop près, et en un coup de mâchoire l’affaire est terminée.”
Waar moet ik over schrijven?jw2019 jw2019
Règles particulières applicables à l’alimentation des animaux d’aquaculture carnivores
Hij leek zo oprecht en serieus, maar het was allemaal nepEurLex-2 EurLex-2
Les aliments destinés aux animaux d’aquaculture carnivores proviennent prioritairement des catégories suivantes :
Niet om te horen wat ik zegeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Je suis plutôt carnivore, Steve.
In het kinderdagverblijf ligt het materiaal voor het grijpenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'implacable loi du marché capitaliste qui transforme les animaux herbivores en animaux carnivores est ce qu'il faut en premier lieu dénoncer et frapper.
Ik werd niet ontslagenEuroparl8 Europarl8
Les aliments pour animaux familiers et les aliments pour animaux carnivores à fourrure qui contiennent des farines de poisson, des protéines hydrolysées visées dans la partie I, au point A a) ii), du phosphate dicalcique et du phosphate tricalcique visés dans la partie I, au point A a) iii), ainsi que des farines de sang et produits sanguins visés dans la partie I, au point A c), sont fabriqués et transportés conformément aux dispositions visées dans la partie I, aux points B c) et e), C b) et d), D b) et d), et E c) et e) respectivement.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Vlaamse minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, Zeevisserij en PlattelandsbeleidEurLex-2 EurLex-2
Conditions relatives à l'utilisation des farines de poisson et des aliments pour animaux contenant des farines de poisson dans l'alimentation des animaux d'élevage non ruminants, à l'exception des animaux carnivores à fourrure.
Ik heb geen ideeën meer, man- Dag, schatjeEurLex-2 EurLex-2
Les conditions suivantes s'appliquent à l'utilisation des farines de poisson visées au point A b) i) et des aliments pour animaux contenant des farines de poisson dans l'alimentation des animaux d'élevage non ruminants (à l'exception des animaux carnivores à fourrure
Het antwoord van de EU op staatsinvesteringsfondsen (stemmingoj4 oj4
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.