chéri oor Nederlands chéri/ʃe.ʁi/ adjektief, naamwoord, werkwoordmanlike, grammatika frEnvers qui l'on éprouve de l'amour. + 3 definisies Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlandsschat naamwoordmanlike grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede frQuelqu'un qu'on aime. nlIemand die men liefheeft.Bonjour, chérie ! Pourquoi es-tu encore au lit ? Es-tu malade ?Hallo schat! Waarom ben je nog steeds in bed? Ben je ziek? en.wiktionary.orgschatje naamwoordonsydig, vroulike grammatika Kopieer na knipbordbesonderhedeBonjour, chérie ! Pourquoi es-tu encore au lit ? Es-tu malade ?Hallo schat! Waarom ben je nog steeds in bed? Ben je ziek? en.wiktionary.orglief naamwoordonsydig grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede"Chéri, viens te coucher." "Non, pas tout de suite. Je dois encore traduire quelques phrases sur Tatoeba.""Liefste, kom naar bed." "Neen, nu nog niet. Ik moet nog enkele zinnen vertalen in Tatoeba." GlosbeWordalignmentRnD En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborgegeliefde · dierbaar · lieverd · liefje · lieve · honing · geliefd · bemind · welbemind · duur · lieveling · schattebout · stuk · beminde · geachte Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseschérie geliefde · honig · honing · liefje · lieve · lieverd · schat · schatjechérir aanbidden · beminnen · dol zijn op · gek zijn op · koesteren · liefhebben · zielsveel houden vanvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseÇa va comme ça, mon papa chéri?Zo goed, liefste papa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Bientôt, chéri, bientôt.Snel, lieverd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Non, chéri.Nee, schat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C'est de toi, chéri?Heb jij dat geschreven?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chéri, qu' est- ce que tu as mangé hier soir?Schat, wat heb je die avond gegeten?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que se passe-t-il chéri?Wat lach je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chéri, je suis désolée.Lieverd, het spijt me zo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Bien entendu, mon chéri... — Vous vous êtes connus comment, papa et toi ?‘Hoe hebben papa en jij elkaar ontmoet?’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chéri, on doit parler.Schat, we moeten praten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elle finit par pouvoir murmurer : « Excuse-moi, chéri, mais j’ai bien vu que tu étais un peu dépassé par les événementsEindelijk lukte het haar te mompelen: ‘Neem me niet kwalijk, lieverd, maar ik zag dat je helemaal overdonderd was!’Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede C’est Liv et moi, chéri, dit-elle en soulevant le drap qui couvrait le tableau.Het zijn Liv en ik, schat,’ zei ze, terwijl ze het laken van het schilderij trok.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tu as eu une absence ce matin, mon chéri.Ik denk dat je vanmorgen een black-out had.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chéri passa un bras sous sa taille, mais elle l'écarta.Chéri sloeg een arm om haar middel, maar ze duwde hem weg.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Elle s’assit au fond de la chaise longue et Chéri s’y étendit à demi contre elle.Ze ging in de hoek van de sofa zitten en Chéri kwam half languit tegen haar aan liggen.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chéri, que t' est- il arrivé?Lieverd, wat is er met je gebeurd?opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Je t'en prie, mon chéri.Graag gedaan, schat.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chéri, c'est trop mignon, mais je suis debout depuis 5h du matin.Schat, dat is zo lief, maar ik ben al sinds 5 uur wakker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Oui, chéri.Ja, lieverd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Désolée, chéri... — Retiens ton souffle, femme.‘Sorry, lieve...’ ‘Hou je mond, mens.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede On s'en va, chéri.Laten we gaan, lieverd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Assieds-toi, mon chéri.Ga's zitten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Il peut toujours être arrivé quelque chose que tu ne peux pas imaginer, mon chéri.- Er kan iets zijn misgegaan wat jij nu niet kunt bedenken, schat.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede " Tu as eu une sale journée, chéri? "" Zware dag gehad, schat? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Joyeux anniversaire, chériGefeliciteerd met onze trouwdagopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Chéri, tu ne croiras pas à qui...Je gelooft niet...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k