chalutage de fond oor Nederlands

chalutage de fond

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

boomkorvisserij

voorbeelde

- 20 % sur les segments pratiquant le chalutage de fond en boeufs ou à panneaux sur les stocks démersaux,
- 20 % voor de segmenten met vaartuigen die op demersale bestanden vissen met de bodemtrawl of het bodemspannet;

- 20 % sur les chalutiers pratiquant le chalutage de fond sur les stocks démersaux,
- 20 % voor vaartuigen die met de bodemtrawl op demersale bestanden vissen,

- 8 % aux segments qui pratiquent le chalutage de fond en boeuf ou à panneaux sur les stocks démersaux,
- 8 % voor de segmenten met vaartuigen die op demersale bestanden vissen met de bodemtrawl of het bodemspannet;

- 8 % sur les chalutiers pratiquant le chalutage de fond sur les stocks démersaux,
- 8 % voor vaartuigen die met de bodemtrawl op demersale bestanden vissen,

– 20 % sur les chalutiers pratiquant le chalutage de fond sur les stocks démersaux,
– 20 % voor vaartuigen die met de bodemtrawl op demersale bestanden vissen,

Activité concernée: chalutage de fond et/ou chalutage pélagique
Betrokken activiteit: visserij met bodemtrawl en/of pelagisch spannet

En effet, les Darwin Mounds ont déjà souffert des opérations de chalutage de fond
De Darwin Mounds vertonen reeds tekenen van schade door het gebruik van bodemtrawls

Le chalutage de fond cause des dommages sans précédent aux coraux et éponges de haute mer.
Visserij met sleepnetten veroorzaakt ongekende schade aan diepzeekoraal en sponsgemeenschappen.

Malheureusement, l'Union européenne se trouve à l'épicentre du chalutage de fond de haute mer.
Helaas is de Europese Unie het epicentrum van de diepzeevisserij met sleepnetten.

Carte des zones proposées où le chalutage de fond est interdit.
Kaart met de voorgestelde gebieden waar het gebruik van bodemtrawls wordt verboden.

En outre, la surpêche et le chalutage de fond constituent des menaces potentielles pour la biodiversité.
Bovendien vormen overbevissing en bodemtrawlvisserij potentiële bedreigingen voor de biodiversiteit.

pour le critère D6C2, les perturbations physiques dues à différentes activités humaines (comme le chalutage de fond) sont évaluées;
voor D6C2 worden de fysieke verstoringen door de verschillende menselijke activiteiten beoordeeld (zoals visserij met de bodemtrawl);

Le chalutage de fond pour la pêche de Champsocephalus gunnari dans la sous-zone FAO 48.3 Antarctique est interdit.
Het is verboden in FAO-deelgebied 48.3 op Champsocephalus gunnari te vissen, tenzij met de bodemtrawl.

Le chalutage de fond pour la pêche de Champsocephalus gunnari dans la sous-zone FAO 48.3 Antarctique est interdit.
Het is verboden in FAO-deelgebied 48.3 van de Antarctische wateren op Champsocephalus gunnari te vissen, tenzij met de bodemtrawl.

Le chalutage de fond pour la pêche de Chamsocephalus gunnari dans la sous-zone FAO 48.3 Antarctique est interdit.
Het is verboden in FAO-deelgebied 48.3 op Champsocephalus gunnari te vissen, tenzij met de bodemtrawl.

Objet: Libéralisation du chalutage de fond et de la pêche au filet maillant dans la Région autonome des Açores
Betreft: Liberalisering van bodemtrawls en drijfnetten in de autonome regio van de Azoren

(b)pour le critère D6C2, les perturbations physiques dues à différentes activités humaines (comme le chalutage de fond) sont évaluées;
b)voor D6C2 worden de fysieke verstoringen door de verschillende menselijke activiteiten beoordeeld (zoals visserij met de bodemtrawl);

Le chalutage de fond est une pratique extrêmement destructrice pour les fonds océaniques et présente des risques significatifs pour la biodiversité marine.
Bodem-trawlnetvisserij is een vismethode die zeer destructief is voor de zeebodem en significante risico's voor de biodiversiteit van de zee oplevert.