chambre photographique oor Nederlands

chambre photographique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

technische camera

voorbeelde

Chambres photographiques
Technische camera's

Minuteurs (minuteries), flashes photographiques, [photographie], lampes pour chambres noires, [photographie], lampes optiques, parapluies [photographie], batteries de lampes de poche, ampoules et lampes thermo-ioniques
Tijdschakelaars (schakelklokken), flitslampen, (fotografie), lampen voor donkere kamers, (fotografie), optische lampen, scheermen (fotografie), batterijen voor zaklampen, thermo-ionische lampen

Par contre, on a pu photographier les éclairs qui tombaient sur le sol, à l’aide de chambres photographiques à objectifs tournants, ce qui a permis aux savants de s’instruire sur les mécanismes qui aboutissent à l’éclair.
Vanaf de grond kan men het bliksemverschijnsel echter waarnemen en fotograferen met ultra-snelle camera’s, en dank zij dit hulpmiddel zijn geleerden veel te weten gekomen over de stapsgewijze opbouw van een bliksem.

Lampes pour chambres noires [photographie]
Lampen voor donkere kamers (fotografie)

Lampes pour chambres noires [photographie]
Lampen voor donkere kamers [fotografie]

Chambres noires [photographie]
Donkere kamers [fotografie]

Appareils d'éclairage pour chambre noire [photographie]
Verlichting voor donkere kamers voor fotografische doeleinden

Flashes (photographie), lampes pour chambres noires (photographie), lampes optiques, clignotants (balisages lumineux), variateurs (régulateurs d'éclairage), fibres optiques (fibres optiques), tubes amplificateurs ou lampes d'amplificateurs, éclairages de scène, transistors, tablaeux d'affichage électroniques, diodes
Flitslampen (fotografie), dokalampen (fotografie), optische lampen, knipperlampen (lichtsignalen), dimmers (lichtschakelaars), optische vezels (lichtgeleidende draden), versterkerlampen of versterkerbuizen, toneelverlichting, transistors, elektronische aanwijsborden, diodes

Services de vente en gros et de vente au détail, y compris par correspondance, sur l'internet ou d'autres supports électroniques, d'éclairage pour chambres noires [photographie]
Groothandel en detailhandel, waaronder per postorder, via internet of andere elektronische media, in verlichting voor donkere kamers [fotografie]

Appareils mélangeurs de produits chimiques pour chambre noire de photographie
Apparaten voor het mengen van chemische producten voor gebruik in donkere kamers

L'un d'eux est entré dans ma chambre et a photographié mes dessous.
Vorig jaar zat er eentje in m'n kamer foto's te maken van m'n ondergoed.

Laquestion de Kingdom tomba comme un flot de lumière crue dans la chambre noire d’un photographe.
Kingdoms woorden waren als het felle daglicht dat de donkere kamer van een fotograaf binnenstroomt.

Lampes et ampoules, à savoir lanternes optiques, ampoules thermoioniques, lampes pour chambres noires (photographie), thermoioniques (ampoules et lampes -), tubes amplificateurs ou lampes d'amplificateurs, lampes et lanternes de signalisation électriques et électroniques, flashes photographiques
Lampen en gloeilampen, te weten optische lampen, thermionische lampen, lampen voor donkere kamers (fotografie), thermionische lampen (gloeilampen en lichten), versterkerbuizen en versterkerlampen, elektrische en elektronische signaallampen en -lantaarns, flitslampen

Chambres noires pour la photographie
Donkere kamers voor de fotografie

—Faut-il réserver une chambre d'hôtel pour le photographe?
‘Moeten we ook een hotelkamer voor de fotograaf boeken?’

Lampes de chambre noire pour photographie, flashes pour photographie, lampes optiques, lampes stroboscopiques pour avertir, contrôler, indiquer et mesurer, lampes d'avertissement, lampes de signalisation, lampes signaux
Lampen voor donkere kamers voor de fotografie, fotografische flitslampen, optische lampen, stroboscooplampen voor het waarschuwen, controleren, aanwijzen en meten, waarschuwingslampen, seinlampen, bakenlampen

Son autre camarade de chambre était le fils d’un photographe de mode et d’une icône du mannequinat.
Zijn andere kamergenoot was de zoon van een modefotograaf en een beroemd model.

Elles sont, avec quelques photos de l’Album d'Auschwitz, les seuls documents photographiques autour des chambres à gaz.
Samen met foto's uit het Auschwitz Album zijn het de enige foto's die bekend zijn van de werkzaamheden bij de gaskamers.

Il y avait eu une photographie dans la chambre à coucher de Bartram.
Er had een foto in Bartrams slaapkamer gehangen.

Les flashes du photographe illuminaient la chambre à coucher par intermittence.
De flitslichten van de fotograaf verlichtten met tussenpozen de slaapkamer.

Dom aurait parié que c’étaient les trois personnes photographiées devant la chambre numéro 9.
Dom durfde te wedden dat zij het jonge gezin waren dat voor kamer nummer 9 was gefotografeerd.

Il avait les yeux étrangement ombrés, comme les gens sur les photographies dans la chambre d’enfant.
Er lag een vreemde schaduw over zijn ogen, net als bij de mensen op de foto’s in de kinderkamer.

Le photographe prit une chambre à deux lits, se débarrassa de ses vêtements poussiéreux et passa sous la douche.
De fotograaf nam een tweepersoonskamer, gooide zijn stoffige kleren uit en douchte.

Housses d'agendas électroniques, housses pour caméras, appareils photographiques et chambres noires et housses pour appareils de navigation par satellite, housses et étuis pour lunettes
Hoezen voor elektronische agenda's, tassen voor video- en fotocamera's en donkere kamers, tassen voor satellietnavigatieapparaten, kokers en etuis voor brillen

Appareils photos et leurs accessoires, déclencheurs, diaphragmes, flashes, flashes photographiques, lampes pour chambres noires, filtres pour la photographie, cellules photovoltaïques, appareils photographiques à usage professionnel suivant un système de construction par blocs et pièces d'accessoires, compris dans cette classe
Fototoestellen en fototoebehoren, ontspanners, diafragma's, flitslichten, flitslampen, lampen voor donkere kamers, filters voor de fotografie, foto-elementen, fotocamera's voor professioneel gebruik volgens een modulair systeem en accessoires, voor zover begrepen in deze klasse