chambre simple oor Nederlands

chambre simple

/ʃɑ̃bʁ.sɛ̃pl/ vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

eenpersoonskamer

J'ai une chambre simple.
Ik heb een eenpersoonskamer.

voorbeelde

Vous avez de la chance d'avoir une chambre simple.
Je hebt het geluk om één van de singles te krijgen.

Des chambres simples disposant néanmoins d’un grand confort.
Eenvoudige kamers, maar een hoge mate van huiselijkheid.

Une chambre simple au MGM Grand coûtait 400 dollars la nuit.
Een standaardkamer in het MGM Grand kostte vierhonderd dollar per nacht.

Pas de limousine signifiait une chambre simple.
Geen limousine betekent een eenpersoonskamer.

Écoutez. Je veux réserver une chambre simple.
Luister, ik wil'n éénpersoonskamer reserveren.

Et quand ils étaient à l'hôtel en Norvège, ils avaient toujours chacun une chambre simple
En wanneer ze in een hotel in Noorwegen verbleven, hadden ze altijd aparte kamers.’

Il avait tenté de convaincre la majhere qu’il souhaitait une chambre simple, mais elle n’avait pas paru comprendre.
Hij had getracht de majiere te overtuigen dat hij een simpele kamer wenste, maar ze leek het niet te hebben begrepen.

— Vous avez une suite ou une chambre simple ?
‘En hebt u een kamer of een suite?’

Nous nous installons pour une chambre simple
We kunnen wel op één kamer

Une chambre simple, s'il vous plaît.
Eén kamer graag.

Il avait tenté de convaincre la majhere qu'il souhaitait une chambre simple, mais elle n’avait pas paru comprendre.
Hij had getracht de majiere te overtuigen dat hij een simpele kamer wenste, maar ze leek het niet te hebben begrepen.

Tu as choisi la chambre simple, c’est ça, celle où se trouverait le petit garçon.
Jij koos de eenpersoonshut, nietwaar, waar je de kleine jongen verwachtte.

Ils entrent dans une chambre simple mais élégante.
Ze gaan een eenvoudige maar fraaie slaapkamer in.

Le tombeau, non terminé, se compose d'un puits et d'une chambre simple.
Het graf is nooit echt afgewerkt en bestaat uit een enkelvoudige kamer en een lange toegang.

— Il y a une chambre simple, dit Katie, l’autre est double.
‘De ene is een eenpersoonskamer,’ zei Katie, ‘en de andere een tweepersoons.’

Ecoutez.Je veux réserver une chambre simple
Luister, ik wil ' n éénpersoonskamer reserveren

« Vous avez une chambre simple ?
‘Heb je een eenpersoonskamer?’

— J’ai qu’des chambres simples, dit-elle en envoyant un crachat dans le cœur d’un tournesol.
‘Ik heb alleen éénpersoonskamers,’ zei ze en spuwde in het hart van een zonnebloem.

Je veux une chambre simple pour la nuit.
Ik wil een kamer voor vannacht.

Chambre simple ou double ?
Een- of tweepersoonskamer?

Pas besoin de deux chambres simples, ils se partageraient bien une chambre, et s’il le faut un lit.
Twee eenpersoonskamers hebben ze niet nodig, ze kunnen de kamer wel delen en desnoods ook het bed.

Toutes les chambres simples sont prises.
Alle eenpersoonskamers zijn bezet.

Une chambre simple, vue sur la ville.
Eenpersoonskamer met uitzicht op de stad, daarna geruild voor eentje met zicht op het water.

— Ah, une chambre simple pour deux semaines ?
‘Ach ja, een eenpersoonskamer voor twee weken?’