coiffure et soins esthétiques oor Nederlands

coiffure et soins esthétiques

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

haar- en schoonheidsverzorging

voorbeelde

Promotion des soins des cheveux, de la coiffure, des soins esthétiques, de l'utilisation de produits cosmétiques et de l'utilisation d'accessoires cosmétiques pour les soins des cheveux, la coiffure et les soins esthétiques
Promotie van haarverzorging, stilering, schoonheidsverzorging, het gebruik van cosmetische middelen en het gebruik van cosmetische hulpmiddelen voor haarverzorging, stilering en schoonheidsverzorging

Services de formation et d'instruction en matière de coiffure et de soins esthétiques
Opleiding en instructie op het gebied van kapsalons en schoonheidsbehandelingen

Conseils et informations en matière soins de coiffure et de beauté, de soins esthétiques et cosmétiques
Advisering en informatie op het gebied van haar- en schoonheidsverzorging, esthetische en cosmetische verzorging

Salons de beauté, salons de coiffure, soins de santé et soins esthétiques, services de manucure, services de massages
Schoonheidssalons, kapsalons, gezondheidszorg en schoonheidsverzorging, manicurediensten, massage

Gestion et exploitation de concours de beauté, de soins esthétiques, de coiffure et de soins des cheveux
Het beheren en het houden van wedstrijden met betrekking tot schoonheid, schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging

Services de réservation de soins de coiffure et de beauté, de soins esthétiques et cosmétiques
Reservering van haar- en schoonheidsverzorging, esthetische en cosmetische verzorging

Publications liées au conseils et à l'information en matière de beauté, de soins esthétiques, de coiffure et de soins des cheveux
Publicaties met betrekking tot advisering en informatie op het gebied van schoonheid, schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging

Publications, lettres d'information et autre matériel imprimé liés à la beauté, aux soins esthétiques, à la coiffure et aux soins des cheveux
Publicaties, mededelingenbladen en andere drukwerken met betrekking tot schoonheid, schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging

Exploitation de clubs et infrastructures liés aux soins esthétiques, à la coiffure et aux soins des cheveux, tous étant des services de salons de beauté ou de thérapie esthétique
Exploitatie van clubs en faciliteiten met betrekking tot schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging, alle in de vorm van schoonheidsalons of schoonheidstherapie

Exploitation de clubs de santé et d'infrastructures de clubs de santé liés aux soins esthétiques, à la coiffure et aux soins des cheveux
Exploitatie van gezondheidsclubs en faciliteiten van gezondheidsclubs met betrekking tot schoonheid, schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging

Services d'informations et de conseils spécifiques aux clients afin de répondre aux besoins individuels et collectifs dans le domaine des soins de coiffure et de beauté, des soins esthétiques et cosmétiques
Levering van specifieke informatie en adviezen aan klanten om te voldoen aan individuele en collectieve behoeften op het gebied van haar- en schoonheidsverzorging, esthetische en cosmetische verzorging

Services de soins esthétiques, services de coiffure et services de soins des cheveux
Schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging

Services de salons de coiffure et de salons de soins esthétiques
Kapsalons en schoonheidssalons

Publications, lettres d'information et autre matériel imprimé liés à l'exploitation d'un club dans le domaine de la beauté, des soins esthétiques, de la coiffure et des soins des cheveux
Publicaties, mededelingenbladen en andere drukwerken met betrekking tot een club op het gebied van schoonheid, schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging

Services de coiffure, de soins esthétiques, de manucure et de pédicure à domicile
Kappen en scheren, cosmetische behandeling, manicure en pedicure, aan huis

Services de coiffure, de soins esthétiques, de massage et de spa
Diensten van kapsalons, schoonheidsverzorging, massage en diensten van kuuroorden

Publication de magazines, lettres d'informations et matériel et publications publicitaires connexes dans le domaine de la beauté, des soins esthétiques, de la coiffure et des soins des cheveux, y compris publications sous format électronique sur l'internet
Uitgave van tijdschriften, mededelingenbladen en aanverwante reclamematerialen en uitgaven op het gebied van schoonheid, schoonheidsverzorging, stilering en haarverzorging, waaronder uitgaven in elektronische vorm via internet

Service d'intermédiaire commercial pour l'offre, la réservation et l'enregistrement de services de salons de coiffure, salons de soins esthétiques, salons de massage et bien-être
Zakelijke bemiddeling bij het aanbieden, reserveren, boeken van diensten van kapsalons, schoonheidssalons, massagesalons en wellness

Gestion commerciale de licences pour des tiers de produits et services relatifs aux soins d'esthétique, de beauté et à la coiffure
Zakelijk beheer van licenties voor derden van producten en diensten met betrekking tot schoonheidsverzorging en kapsalons

Fourniture d'accès à des plateformes internet pour l'offre, la réservation et l'enregistrement de services de salons de coiffure, salons de soins esthétiques, salons de massage et bien-être
Verschaffen van gebruikerstoegang tot platforms op het Internet voor het aanbieden, reserveren, boeken van diensten van kapsalons, schoonheidssalons, massagesalons en wellness

Services de soins esthétiques et de coiffure, et services d'assistance et d'informations connexes
Schoonheidsverzorging en kappersdiensten, en raadgeving en informatie met betrekking hiertoe

Cassettes audio préenregistrées, diapositives, disques laser, bandes vidéo, DVD et cédéroms, tous contenant des informations sur la cosmétologie, la coiffure, les styles de coiffure, l'esthétique, les soins de la peau, le maquillage et les ongles
Voorbespeelde audio cassettebanden, diapositieven, laserdisks, videobanden, DVDs en cd-roms, alle met informatie over cosmetiek, het verzorgen van het haar, het in model brengen van het haar, haarontwerp, esthetiek, huidverzorging, make up en nagels