colle à tapisser
Behangplaksel
coller (à) oor Nederlands
coller (à)
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
kleven
plakken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambil ubat. » Le coolie se leva de sa chaise et alla chercher le flacon de pilules.
Dat is waarom je hier nog steeds bentLiterature Literature
coller un carrelage diagonal
Ze noemen ze " verliezers "Weet je wat dat betekent?MBS MBS
Il portait un pantalon sombre, trop grand, et une chemise blanche boutonnée jusquau col.
Ik wilde niet dat ze weggestuurd werdLiterature Literature
« Chaque matin, ils nous emmenaient sur les versants pour travailler au côté de nos coolies.
Hovrätten för Övre Norrland heeft bij beschikking van # augustus #, ingekomen ter griffie van het Hof van Justitie op # september #, in de strafzaak tegen Per Fredrik Lennart Granberg, te Tavelsjö, het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen verzocht om een prejudiciële beslissing over de navolgende vragenLiterature Literature
Nous ne passerons jamais le col.
De Raad heeft het voorstel van de Commissie om de regelgeving te verduidelijken en te stroomlijnen grotendeels gevolgdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
un col d’entrée égal ou supérieur à 380 mm;
° # euro per afgelegde kilometer voor de reis-en aansluitingskosten van de mobiele operatorenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
D’autres maladies, comme le cancer du col de l’utérus, sont heureusement très rares.
De vervoervoorwaarden voor motorvoertuigen vermelden in het bijzonder de voorwaarden voor aanneming ten vervoer de inschrijving, het laden en het vervoer, de vorm en de inhoud van het vervoerdokument dat de CIV-afkorting moet dragen, de voorwaarden voor lossing en aflevering, alsmede de verplichtingen van de bestuurder met betrekking tot zijn voertuig en het laden en lossen ervan. »Literature Literature
Des tatouages non identifiables dépassaient du col et des manches de sa chemise moulante en polyester argenté.
Wij zijn ook ontgoocheld omdat andermaal de Raad het Parlement voor zo'n korte termijn plaatst vooraleer het zich kan uitspreken.Literature Literature
— Le rapport hauteur du corps bombée/col cylindrique de la bouteille = 2,5:1;
° de verplichting het Instituut in te lichten over de tariefwijzigingen overeenkomstig §EurLex-2 EurLex-2
— Vous voulez faire franchir le col aux moutons, mademoiselle ?
lk ben geen sociaal werkerLiterature Literature
Très beaux cols de montagne
In het kader van het ziektekostenstelsel wordt de ziektekostenverzekering geregeld van de personeelsleden van de verschillende organen van de Europese Gemeenschappenopensubtitles2 opensubtitles2
Mouchoirs, pochettes, châles, écharpes, foulards, cache-nez, cache-col, mantilles, voiles et voilettes et articles similaires:
Het betreft taken houdende bijstand aan magistraten, onder meer op het stuk van documentatie, onderzoekswerk en samenstelling van dossiers, alsook alle taken die niet uitdrukkelijk zijn voorbehouden aan magistratenEurLex-2 EurLex-2
Sous les yeux de Robert, un grand garçon saisit l’enfant par le col, tandis qu’un autre le frappait
Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van # februari #, gesloten in het Paritair Comité voor het gas-en elektriciteitsbedrijf, betreffende de sociale programmatie voor de personeelsleden voor wie de collectieve arbeidsovereenkomst van # december # betreffende de waarborg van de rechten van de werknemers van de bedrijfstak elektriciteit en gas in dienst op # december # van toepassing isLiterature Literature
Le diamètre du col est d’environ 30 mm.
Hier is het geldEurlex2019 Eurlex2019
Je suis décidé à me coller avec Ruby.
° inspecteur van politie, hoofdinspecteur van politie en hoofdinspecteur van eerste klasseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N'importe quel cinglé peut s'approcher d'un homme et lui coller une balle dans le crâne.
Marissal, Chantal, psycho-pedagogisch adviseurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
annuler la décision de l'Autorité de surveillance AELE no #/#/COL du # juin # concernant les affaires no # et
De heer Jean-Marie Fafchamps, adjunct sociaal bemiddelaar bij het federaal Ministerie van Tewerkstelling en Arbeid, wordt tot ondervoorzitter van de paritaire commissie benoemd. »oj4 oj4
Les États membres sont tenus d'utiliser la liste des bureaux de douane de transit (COL) ( 9 ).
Ik heb ' n meisje leren kennenEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi tu portes pas un col roulé, tu sais?
Zeg dat niet, niet tegen mijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les États membres sont tenus d’utiliser la liste des bureaux de douane de transit [COL (9)].
Chip, ik ga niet naar het bal met jeEurLex-2 EurLex-2
Shia, qui était née et avait grandi dans les montagnes, contempla le col en question
Spreekt iemand Frans?Literature Literature
Ctrl; V Édition Coller
pijn op de plaats van griepachtigeKDE40.1 KDE40.1
Personne n'a un bouton de col dans sa poche.
En een vleugel voor het weeshuisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cette fonctionnalité permet de répondre aux exigences formulées dans la Col
Je pist tegen een touw, en de urine loopt naar benedenMBS MBS
Cette fois, ça va coller
Ik weet ' t niet meeropensubtitles2 opensubtitles2
12955 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.