papier collant oor Nederlands
papier collant
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
plakband
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Insecticides à usage domestique, agricole et professionnel, papier collant pour attraper les insectes
Insectendodende middelen voor huishoudelijk, landbouwkundig en professioneel gebruik, insectenpapier met lijmtmClass tmClass
La bouche du garçon disparut derrière une bande de papier collant.
De mond van de jongen verdween achter een strook tape.Literature Literature
un canevas, du fil et du papier collant.
Een borduurring, draad en plakpapier.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et le papier collant était si serré qu’elle avait peur de blesser la femme.
En de tape zat zo strak dat ze bang was de vrouw met het mes te verwonden.Literature Literature
Présentoirs de bureau pour plumes, crayons, papier collant, et trombones
Bureaubladhouders voor pennen, potloden, plakband en paperclipstmClass tmClass
Papier collant non séché
Papier met niet-drogende lijmtmClass tmClass
Fixez chaque image à une boîte avec du papier collant ou de la colle.
Plak elke plaat op een doos.LDS LDS
Alors j’étais là avec ma machine à papier collant, je travaillais dans un magasin d’articles de dessin.
Daar was ik dan met m'n PVC-roller, aan 't werk in een winkel voor teken- en schildermaterialen.Literature Literature
Il est si naïf qu’il a apporté du papier collant et les moitiés de billets.
Hij is zo argeloos dat hij plakband en de halve biljetten heeft meegenomen.Literature Literature
Comme si on arrachait du papier collant.
Net zo'n plakstrip op een enveloppe.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle était composée de trois bâtons de dynamite enroulés de papier collant argenté.
Het leken drie staven dynamiet te zijn die met zilverkleurige tape waren samengebonden.Literature Literature
Comme si on arrachait du papier collant
Net zo' n plakstrip op een enveloppeopensubtitles2 opensubtitles2
Le papier collant entourait le bouton de porte et Frieda se servit de son couteau suisse pour le trancher.
De tape zat om de deurknop gewikkeld en Frieda sneed hem met haar Zwitserse zakmes door.Literature Literature
Les photos sont collées au moyen de colle de bonne qualité ou à l'aide de papier collant double faces
De foto's worden gekleefd door middel van lijm van goede kwaliteit of door middel van dubbelzijdige kleefbandMBS MBS
Les photos sont collées au moyen de colle de bonne qualité ou à l'aide de papier collant double faces
De foto's worden gekleefd door middel van lijn van goede kwaliteit of door middel van een dubbelzijdige kleefbandMBS MBS
Les photos sont collées au moyen de colle de bonne qualité ou à l'aide de papier collant double faces
De foto's worden gekleefd door middel van lijm van goede kwaliteit of door middel van een dubbelzijdige kleefbandMBS MBS
Nous détachons le papier collant de la porte de Jemima et Lissy fait une marque pour se souvenir de l’emplacement
We pulken het plakband van Jemima’s deur, en Lissy zet een streepje op de plek waar het zat.Literature Literature
Il portait des lunettes noires qui ne tenaient qu’avec du papier collant ; elles lui glissaient sans arrêt sur le nez.
Hij droeg een met plakband bijeengehouden zwarte bril, die steeds afzakte naar het puntje van zijn neus.Literature Literature
Pour les rendre solides et faciles à utiliser, découpe-les et colle-les ou fixe-les avec du papier collant sur du carton, de petits sacs en papier ou des bâtons de travaux manuels.
Knip ze uit en plak er een stuk hard karton, papieren zakje of een stokje tegenaan om ze te verstevigen voor gebruik.LDS LDS
Les valves et les dispositifs d'allumage doivent être convenablement scellés, recouverts de papier collant ou assujettis par un autre moyen, ou encore conçus de manière à empêcher leur fonctionnement ou la fuite du contenu au cours du transport.
De ventielen en de ontstekingsinrichtingen moeten ofwel degelijk verzegeld zijn, met kleefband afgedekt of op een andere manier vastgezet, ofwel zo ontworpen zijn dat hun werking of het vrijkomen van de inhoud tijdens het transport verhinderd wordt.EurLex-2 EurLex-2
La conjugaison des quatre mesures précitées, à savoir l'usage d'une colle non synthétique (ou de papier collant double faces), le film de protection, l'usage d'un cachet sec et les quatre oeillets tend à dissuader toute cession de titre de séjour, substitution de photographie, falsification du code alphanumérique ou du sceau communal
De gezamenlijke toepassing van de vier voormelde maatregelen, te weten het gebruik van lijm die niet synthetisch is (of dubbelzijdige kleefband), de beschermende film, het gebruik van de droogstempel en de vier bevestigingsoogjes strekt ertoe de overdracht van een verblijfsbewijs, de verwisseling van foto's en de vervalsing van de alfanumerieke code of van het gemeentezegel te voorkomenMBS MBS
La conjugaison des quatre mesures précitées, à savoir l'usage d'une colle non synthétique (ou de papier collant double faces), le film de protection, l'usage d'un cachet sec, et les quatre oeillets tend à dissuader toute cession de titre de séjour, substitution de photographie, falsification du code alphanumérique ou du sceau communal
De gezamenlijke toepassing van de vier voormelde maatregelen, te weten het gebruik van lijm die niet synthetisch is (of dubbelzijdige kleefband), de beschermende film, het gebruik van de droogstempel en de vier bevestigingsoogjes strekt ertoe de overdracht van een verblijfsbewijs, de verwisseling van foto's en de vervalsing van de alfanumerieke code of van het gemeentezegel te voorkomenMBS MBS
La conjugaison des quatre mesures précitées, à savoir l'usage d'une colle non synthétique (ou de papier collant double faces), le film de protection, l'usage d'un cachet sec et les quatre oeillets tend à dissuader toute cession de titre de séjour, substitution de photographie, falsification du code alphanumérique ou du sceau communal
De gezamenlijke toepassing van de vier voormelde maatregelen, te weten het gebruik van lijm die niet-synthetisch is (of dubbelzijdige kleefband), de beschermende film, het gebruik van de droogstempel en de vier bevestigingsoogjes strekt ertoe de overdracht van een verblijfsbewijs, de verwisseling van foto's en de vervalsing van de alfanumerieke code of van het gemeentezegel te voorkomenMBS MBS
La conjugaison des quatre mesures précitées, à savoir l'usage d'une colle non synthétique (ou de papier collant double faces), l'usage d'un cachet sec, le film de protection et les quatre oeillets tend à dissuader toute cession de titre de séjour, substitution de photographie, falsification du code alphanumérique ou du sceau communal
De gezamenlijke toepassing van de vier voormelde maatregelen, te weten het gebruik van lijm die niet synthetisch is (of dubbelzijdige kleefband), het gebruik van de droogstempel, de beschermende film en de vier bevestigingsoogjes strekt ertoe de overdracht van een verblijfsbewijs, de verwisseling van foto's en de vervalsing van de alfanumerieke code of van het gemeentezegel te voorkomenMBS MBS
La conjugaison des quatre mesures précitées, à savoir l'usage d'une colle non synthétique (ou de papier collant double faces), l'usage d'un cachet sec, le film de protection et les quatre oeillets tend à dissuader toute cession de titre de séjour, substitution de photographie, falsification du code alphanumérique ou du sceau communal
De gezamenlijke toepassing van de vier voormelde maatregelen, te weten het gebruik van lijm die niet-synthetisch is (of dubbelzijdige kleefband), het gebruik van de droogstempel, de beschermende film en de vier bevestigingsoogjes strekt ertoe de overdracht van een verblijfsbewijs, de verwisseling van foto's en de vervalsing van de alfanumerieke code of van het gemeentezegel te voorkomenMBS MBS
288 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.